Koper (Q1015)

Summary from Slovenščina / Slovene Wikipedia (slwiki)

Koper (izgovorjava ) (italijansko Capodistria) je obmorsko mesto v Slovenski Istri, drugo največje na istrskem polotoku (za hrvaškim Puljem). S 26.100 prebivalci (2023) je peto največje mesto v Sloveniji (primerljivo z Velenjem).

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Koper (Slovene: [ˈkòːpəɾ] ; Italian: Capodistria; Croatian: Kopar) is the fifth largest city in Slovenia. Located in the Istrian region in the southwestern part of the country, approximately five kilometres (3.1 miles) south of the border with Italy and 20 kilometres (12 miles) from Trieste, Koper is the largest coastal city in the country. It is bordered by the satellite towns of Izola and Ankaran. With a unique ecology and biodiversity, it is considered an important natural resource. The city's Port of Koper is Slovenia's only container port and a major contributor to the economy of the Municipality of Koper. The influence of the Port of Koper on tourism was one of the factors in Ankaran deciding to leave the municipality in a referendum in 2011 to establish its own municipality. The city is a destination for a number of Mediterranean cruising lines. Koper is the main urban centre of the Slovenian Istria, with a population of about 25,000. Aleš Bržan is the current mayor, serving since 2018.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

Koper (Duits: Gafers; Italiaans: Capodistria; Kroatisch: Kopar) is een van de drie havensteden van Slovenië. Het ligt ten oosten van Izola en Piran en ongeveer 20 kilometer ten zuiden van de Italiaanse stad Triëst.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

Koper ou Capodistrie (en italien : Capodistria) est une des plus importantes communes urbaines de Slovénie avec une population de plus de 50 000 habitants. La commune, sise sur la péninsule d'Istrie, a la particularité d'être bilingue slovène et italien. Elle accueille le seul grand port commercial du pays et joue un rôle stratégique pour son pays. Elle est située dans le golfe de Trieste et plus particulièrement dans la baie de Koper (Koprski zaliv ou Baia di Capodistria) au nord de la mer Adriatique. Elle est située à l'est des communes slovènes d'Izola et de Piran et à un peu plus de 10 km au sud de l'importante ville italienne de Trieste.

Summary from Język polski / Polish Wikipedia (plwiki)

Koper (wł. Capodistria) – miasto portowe w Słowenii nad Morzem Adriatyckim.

Summary from Українська мова / Ukrainian Wikipedia (ukwiki)

Ко́пер (словен. Koper словен.: [ˈkoːpəɾ] ( прослухати), італ. Capodistria, хорв. Kopar) — місто в Словенії, на півострові Істрія, на узбережжі Піранської затоки Адріатичного моря. Населення міста — 23 726 осіб, з передмістям — 47 539 осіб (2002).

Summary from Limba română / Romanian Wikipedia (rowiki)

Koper (în italiană Capodistria) este un oraș din comuna Koper, Slovenia, cu o populație de 23.726 de locuitori. Koper este cel mai mare port comercial din Slovenia, pe coasta Mării Adriatice.

Summary from Bosanski jezik – босански језик / Bosnian Wikipedia (bswiki)

Koper (italijanski: Capodistria, njemački: Gafers) je naseljeno mjesto i gradska općina, te službeni grad u Slovenskoj Istri i sjedište Obalno-kraške statističke regije.

Summary from Italiano / Italian Wikipedia (itwiki)

Capodistria (in sloveno Koper [koːpəɾ], in croato Kopar) è una città della Slovenia di 25 521 abitanti. Affacciata sul mar Adriatico, è il principale porto del Paese nonché un importante centro industriale. È il capoluogo del comune cittadino omonimo (Mestna občina Koper/Comune Città di Capodistria), una delle quattro entità comunali slovene dove l'italiano è riconosciuto come lingua ufficiale.

Summary from Hrvatski jezik / Croatian Wikipedia (hrwiki)

Kopar (slov. Koper, tal. Capodistria) je jedini lučki grad na 47 km dugoj obali jadranskog mora u Sloveniji. On je sjedište gradske općine Kopar i najveći grad u Primorskoj, jednoj od slovenskih regija. Kopar je, kao i cijeli obalni dio Slovenije, dvojezičan. Leži južno od talijanskog lučkog grada Trsta, i ima 23.273 stanovnika (2005.).

Wikidata location: 45.5475, 13.7307 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found 2 match candidates

relation: Koper / Capodistria (OSM)exact location match [show tags]
name: Koper / Capodistria
place: municipality
name:it: Capodistria
name:sl: Koper
website: https://obcina-ankaran.si
boundary: administrative
wikidata: Q556203
ISO3166-2: SI-050
wikipedia: sl:Mestna občina Koper
admin_level: 8
source:link: http://www.stat.si/doc/pub/Regije-2010.pdf
source:year: 2010
official_name: Mestna občina Koper / Comune città di Capodistria
official_name:it: Comune città di Capodistria
official_name:sl: Mestna občina Koper

wikidata mismatch: Q556203
node: Koper / Capodistria (OSM), 73 m from Wikidata [show tags]
name: Koper / Capodistria
place: town
name:ar: كوبر
name:ba: Копер
name:be: Копер
name:bg: Копер
name:da: Koper
name:el: Κόπερ
name:fa: کوپر
name:he: קופר
name:hr: Kopar
name:hy: Կոպեր
name:it: Capodistria
name:ja: コペル
name:ka: კოპერი
name:ko: 코페르
name:la: Iustinopolis
name:lt: Koperis
name:lv: Kopera
name:mk: Копер
name:ps: کپر
name:ru: Копер
name:sl: Koper
name:sr: Копар
name:th: โคเปอร์
name:uk: Копер
name:ur: کوپر
website: https://www.koper.si/
int_name: Koper
name:fur: Cjaudistrie
name:pnb: کوپر
name:vec: Capodistria
name:wuu: 科佩尔
old_name: Capodistria
wikidata: Q1015
wikipedia: sl:Koper
population: 24900
alt_name:hy: Կապոդիստրիա
alt_name:la: Caput Histriae;Capris;Capraria;Caprea
alt_name:sr: Копер
alt_name:th: กาโปดิสเตรีย
old_name:de: Gafers
postal_code: 6000
name:zh-Hans: 科佩尔
name:zh-Hant: 科佩爾
source:population: http://www.stat.si/KrajevnaImena/

wikidata match: Q1015

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

locality (Q3257686) place=locality
city (Q515) place=city
administrative territorial entity (Q56061) boundary=administrative

Search criteria from categories

Cities and towns in the Slovene Littoral place=suburb, place=village, landuse=residential, place, place=city, place=town
Populated coastal places in Slovenia boundary=administrative, landuse=residential, admin_level, place
Populated places in the City Municipality of Koper boundary=administrative, landuse=residential, admin_level, place
Port cities and towns in Slovenia place=suburb, place=village, landuse=residential, place, place=city, place=town
Port cities and towns of the Adriatic Sea place=suburb, place=village, landuse=residential, place, place=city, place=town