عين كارم (Q1022487)

Summary from עברית / Hebrew Wikipedia (hewiki)

עין כרם (בערבית: عين كارم; ההגייה הרשמית של השם העברי היא עֵין כֶּרֶם, אך ההגייה הנפוצה היא עֵין כָּרֶם, בעקבות הערבית) היא שכונה בפאתיה הדרום-מערביים של ירושלים. המקום היה מיושב כבר מן התקופה הכנענית; בין המאה ה-14 ועד למלחמת העצמאות שכן במקום כפר ערבי שננטש במהלך המלחמה. בבתים הריקים יושבו עולים חדשים, ובמסגרת הרחבתה של ירושלים הוכרז הכפר כשכונה של העיר. גם כיום יש לשכונה עדיין אופי כפרי, בשל ניתוקה היחסי מהעיר והיותה מוקפת הרים, עמקים ויערות. עין כרם נחשבת גם למקום מקודש לנצרות ואתר צליינות לעולי רגל, מהיותה נודעת כמקום הולדתו של יוחנן המטביל; יש במקום מספר כנסיות ומנזרים, אותם פוקדים תיירים רבים.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Ein Karem (Hebrew: עֵין כֶּרֶם, ʿEin Kerem lit. "Spring of the Vineyard"; in Arabic ʿAyn Kārim; also Ain Karem, Ein Kerem) is a historic mountain village southwest of Jerusalem, presently a neighborhood in the outskirts of the modern city, within the Jerusalem District. It is the site of the Hadassah Medical Center.

Summary from Čeština / Czech Wikipedia (cswiki)

Ejn Kerem, někdy též Ein Karem (hebrejsky עין כרם‎, arabsky عين كارم‎ (výslovnost Ajn Kárim, česky Viniční Pramen) je starobylá osada, nyní městská čtvrť v západní části Jeruzaléma v Izraeli.

Summary from اللغة العربية / Arabic Wikipedia (arwiki)

كانت عين كارم تعد من ضواحي القدس، وكانت طريق مرصوفة بالحجارة تربطها بالطريق العام الذي يصل القدس بيافا، والذي يمر على بعد ثلاثة كيلومترات شمالي القرية. وتشير الأدلة الأثرية إلى أن هذا الموقع كان آهلا منذ الألف الثاني قبل الميلاد. وتقول إحدى الروايات إن عين كارم هي مسقط رأس يوحنا المعمدان، حسب المعتقدات المسيحية زار كل من يسوع ومريم العذراء زارا عين كارم مرات عدة. وثمة اعتقاد أن الخليفة الثاني عمر بن الخطاب مر بها ذات مرة خلال الفتح الإسلامي، وصلى فيها. تبين السجلات العثمانية أن عين كارم كانت في سنة 1596 قرية في ناحية القدس(لواء القدس), لا يتجاوز عدد سكانها 160 نسمة. وكانت عين كارم تؤدي الضرائب على عدد من الغلال والثمار.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

Ein Kerem (en hébreu: עין כרם, en Arabe: عين كارم - ‘Ein Kārem) est un ancien village du district de Jérusalem en Israël. C'est aujourd'hui un village d'artisans et une zone résidentielle inclus dans les limites municipales de Jérusalem . Ein Kerem signifie la source de la vigne. Sa population était de deux mille habitants en 2010. Considéré comme le lieu de la Visitation de la Vierge Marie et celui de la naissance de Jean-Baptiste. L'endroit attire trois millions de visiteurs et de pèlerins par an.

Summary from Język polski / Polish Wikipedia (plwiki)

En Kerem (hebr. ‏עֵין כֶּרֶם‎; arab. ‏عينرم‎, Ajn Karim; dosł. z hebr. źródło winnicy) – osiedle mieszkaniowe w Jerozolimie w Izraelu, znajdujące się na terenie Zachodniej Jerozolimy.

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

En Kerem oder ʿAin Karim (arabisch عين كارم, DMG ʿAyn Kārim; hebräisch עֵין כֶּרֶם ʿEjn Kerem, deutsch ‚Quelle des Weinbergs‘), genannt auch Karem, ist eine antike Siedlung innerhalb der heutigen Stadtgrenzen Jerusalems. Hier wurde nach christlicher Tradition Johannes der Täufer geboren, sodass der Ort heute Ziel von Wallfahrten ist.

Summary from Русский язык / Russian Wikipedia (ruwiki)

Эйн-Ке́рем (ивр. ‏עֵין כֶּרֶם‏‎, араб. عين كارم‎) — район юго-западной части Иерусалима. В переводе с иврита на русский название означает «Источник в винограднике». Присоединен к Иерусалиму в 1948 году.

Wikidata location: 31.7667, 35.1620 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found a single match candidate

node: עין כרם (OSM), 243 m from Wikidata [show tags]
name: עין כרם
place: suburb
source: GEOnet Names Server (gns)
gns_ref: -779703
name:ar: عين كارم
name:en: Ein Kerem
name:fr: Ein Kerem
name:he: עין כרם
name:it: Ain Karem
name:ro: Ein Karem
name:en1: Ain Karim
name:en2: `Ayn Karim
name:en3: En Kerem
wikidata: Q1022487

wikidata match: Q1022487

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

neighborhood (Q123705) place=neighbourhood

Search criteria from categories

Arab villages depopulated during the 1948 Arab–Israeli War landuse=residential, place
Historic sites in Jerusalem boundary=protected_area, historic
Holy cities place=city
Neighbourhoods of Jerusalem landuse, admin_level, type=boundary, boundary, place, political_division=ward