[timeout:300][out:json]; ( node(around:1000,45.50444,13.56194)[natural=bay][name]; way(around:1000,45.50444,13.56194)[natural=bay][name]; rel(around:1000,45.50444,13.56194)[natural=bay][name]; node(around:1000,45.50444,13.56194)[natural=water][name]; way(around:1000,45.50444,13.56194)[natural=water][name]; rel(around:1000,45.50444,13.56194)[natural=water][name]; ); out center tags;
Piránski zalív (hrvaško Piranski zaljev, italijansko Vallone di Pirano, Baia di Pirano) je 19 km² velik zaliv v severnem delu Jadranskega morja, del Tržaškega zaliva, ki je na severni strani omejen z rtom Madona, na južni pa s savudrijskim rtom.
The Gulf of Piran or Piran Bay (Slovene: Piranski zaliv, Croatian: Piranski zaljev or Savudrijska vala, Italian: Baia di Pirano) is located in the northern part of the Adriatic Sea, and is a part of the southernmost tip of the Gulf of Trieste.
De Baai van Piran (Sloveens: Piranski zaliv, Kroatisch Piranski zaljev, tegenwoordig ook wel Savudrijska vala, Italiaans Baia di Pirano) is een baai in het noorden van de Adriatische Zee die deel uitmaakt van de Golf van Triëst. De baai beslaat een zeeoppervlakte van ongeveer 20 km².
La baie de Piran, aussi appelée golfe de Piran, est une petite baie de la partie sud du golfe de Trieste, lui-même situé à l'extrémité septentrionale de la mer Adriatique, en Méditerranée. Si elle doit son nom à la commune de Piran, située en Slovénie, elle est également bordée par la Croatie et est à ce titre parcourue par une frontière maritime internationale, la frontière entre la Croatie et la Slovénie dont le tracé est disputé entre les deux États voisins.
Zatoka Pirańska (słoweń. Piranski zaliv, chorw. Piranski zaljev lub Savudrijska vala, wł. Baia di Pirano) – zatoka o powierzchni ok. 19 km² w północnej części Morza Adriatyckiego, część Zatoki Triesteńskiej. Nazwa pochodzi od słoweńskiego miasta Piran.
Піра́нська затока (хорв. Piranski zaljev або Savudrijska vala, словен. Piranski zaliv, італ. Baia di Pirano) — невелика затока Адріатичного моря, найпівденніша частина Трієстської затоки. З 1991 року була об'єктом територіальних суперечок між Словенією та Хорватією, що призвело до тимчасового блокування щодо вступу останньої до ЄС.
Piranski zaliv ima površinu od 19 km2, a nalazi se na sjevernom dijelu Jadranskog mora. Dio je Tršćanskog zaliva. Sjeverno je rt Madona, a južno Savudrijski rt.
Il vallone di Pirano (in sloveno Piranski zaliv; in croato Piranski zaljev o Savudrijska vala), anche detto baia o golfo di Pirano, è una baia del Golfo di Trieste che prende il nome dalla città slovena di Pirano.
Savudrijska vala ili Dragonjski zaljev (Piranski zaljev); slov. Piranski zaliv tal. Vallone di Sicciole (rjeđe Bala di Sicciole); je zaljev površine 18,8 četvornih kilometara na sjevernom dijelu Jadranskog mora.
found a single match candidate
body of water (Q15324) | natural=water |
bay (Q39594) | natural=bay |