Whitehall Street–South Ferry (Q11704016)

matcher place: New York (relation 175905), Manhattan (relation 2552485), Manhattan Community Board 1 (relation 7340078), Manhattan (relation 8398124)
view on Wikidata
Wikipedia: Spanish
Wikimedia Commons

Overpass query: show query – Overpass Turbo

[timeout:300][out:json];
(
    node(around:1000,40.70247,-74.01283)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,40.70247,-74.01283)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,40.70247,-74.01283)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,40.70247,-74.01283)[subway][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,40.70247,-74.01283)[subway][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,40.70247,-74.01283)[subway][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,40.70247,-74.01283)[landuse=railway][name];
    way(around:1000,40.70247,-74.01283)[landuse=railway][name];
    rel(around:1000,40.70247,-74.01283)[landuse=railway][name];
    node(around:1000,40.70247,-74.01283)[location=underground][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,40.70247,-74.01283)[location=underground][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,40.70247,-74.01283)[location=underground][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,40.70247,-74.01283)["public_transport"="platform"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,40.70247,-74.01283)["public_transport"="platform"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,40.70247,-74.01283)["public_transport"="platform"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,40.70247,-74.01283)["public_transport"="station"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,40.70247,-74.01283)["public_transport"="station"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,40.70247,-74.01283)["public_transport"="station"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,40.70247,-74.01283)["public_transport"="stop_position"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,40.70247,-74.01283)["public_transport"="stop_position"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,40.70247,-74.01283)["public_transport"="stop_position"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,40.70247,-74.01283)[railway=station][name];
    way(around:1000,40.70247,-74.01283)[railway=station][name];
    rel(around:1000,40.70247,-74.01283)[railway=station][name];
    node(around:1000,40.70247,-74.01283)[station=subway][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,40.70247,-74.01283)[station=subway][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,40.70247,-74.01283)[station=subway][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
);
out center tags;

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)

Para la estación de la línea de la Séptima Avenida-Broadway del mismo nombre véase; South Ferry–Calle Whitehall (línea de la Séptima Avenida–Broadway)

La Calle Whitehall–South Ferry es una estación de metro en la línea Broadway del metro de la ciudad de Nueva York. Es servida todo el tiempo por los trenes del servicio R excepto en las madrugadas, cuando es servida por el tren N. En los días de semana, es también la terminal para la mayoría de los trenes del servicio W. Todos los otros trenes continúan por el Túnel de la Calle Montague hacia la línea de la Cuarta Avenida en Brooklyn.

Wikidata location: 40.7025, -74.0128 view on OSM or edit on OSM

matches

found 5 match candidates

way: Whitehall Street-South Ferry (OSM), 63 feet from Wikidata [show tags]

area: yes
name: Whitehall Street-South Ferry
layer: -3
level: -3
indoor: area
subway: yes
network: NYC Subway
railway: platform
location: underground
operator: New York City Transit Authority
public_transport: platform

way: Whitehall Street-South Ferry (OSM), 62 feet from Wikidata [show tags]

node: Whitehall Street–South Ferry (OSM), 302 feet from Wikidata [show tags]

name: Whitehall Street–South Ferry
level: -3
subway: yes
network: NYC Subway
railway: station
station: subway
operator: New York City Transit Authority
wikidata: Q2630288
wikipedia: en:Whitehall Street–South Ferry (BMT Broadway Line)
short_name: Whitehall St–South Ferry
wheelchair: no
railway:ref: 23
opening_hours: 24/7
gtfs_stop_code: R27
public_transport: station

wikidata mismatch: Q2630288

node: Whitehall Street–South Ferry (OSM), 62 feet from Wikidata [show tags]

name: Whitehall Street–South Ferry
subway: yes
network: NYC Subway
railway: stop
operator: New York City Transit Authority
wheelchair: no
public_transport: stop_position

node: Whitehall Street–South Ferry (OSM), 72 feet from Wikidata [show tags]

name: Whitehall Street–South Ferry
subway: yes
network: NYC Subway
railway: stop
operator: New York City Transit Authority
wheelchair: no
public_transport: stop_position

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

station (Q12819564)	public_transport=station
building (Q41176)	building=yes, building
public transport stop (Q548662)	public_transport=platform, public_transport=stop_position
railway station (Q55488)	railway=station
railway facility (Q800279)	landuse=railway
subterranea (Q863404)	location=underground
metro station (Q928830)	station=subway, subway