琉球王国のグスク及び関連遺産群 (Q1333330)

  • matcher place: Kyushu Region (relation 1842245), Okinawa Prefecture (relation 3795635), Okinawa Island (relation 4098955)
  • view on Wikidata
  • Wikipedia: Armenian, Basque, Catalan, Chinese, English, Finnish, French, Galician, Georgian, Italian, Japanese, Korean, Persian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
  • Wikimedia Commons
  • English Wikipedia categories: Castles in Okinawa Prefecture, Ryukyuan culture, World Heritage Sites in Japan
  • Overpass query: show query – Overpass Turbo 
    [timeout:300][out:json];
(
    node(around:1000,26.20860,127.68300)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,26.20860,127.68300)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,26.20860,127.68300)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,26.20860,127.68300)[military][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,26.20860,127.68300)[military][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,26.20860,127.68300)[military][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,26.20860,127.68300)["heritage:operator"="whc"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,26.20860,127.68300)["heritage:operator"="whc"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,26.20860,127.68300)["heritage:operator"="whc"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,26.20860,127.68300)["historic"="archaeological_site"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,26.20860,127.68300)["historic"="archaeological_site"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,26.20860,127.68300)["historic"="archaeological_site"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,26.20860,127.68300)[historic=castle][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,26.20860,127.68300)[historic=castle][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,26.20860,127.68300)[historic=castle][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,26.20860,127.68300)[historic=ruins][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,26.20860,127.68300)[historic=ruins][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,26.20860,127.68300)[historic=ruins][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,26.20860,127.68300)["historic"="tower_house"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,26.20860,127.68300)["historic"="tower_house"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,26.20860,127.68300)["historic"="tower_house"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,26.20860,127.68300)[place=locality][name];
    way(around:1000,26.20860,127.68300)[place=locality][name];
    rel(around:1000,26.20860,127.68300)[place=locality][name];
    node(around:1000,26.20860,127.68300)[tourism=attraction][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,26.20860,127.68300)[tourism=attraction][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,26.20860,127.68300)[tourism=attraction][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
);
out center tags;
Summary from 日本語 / Japanese Wikipedia (jawiki)

琉球王国のグスク及び関連遺産群（りゅうきゅうおうこくのグスクおよびかんれんいさんぐん）は、沖縄本島南部を中心に点在するグスクなどの琉球王国の史跡群から構成されるユネスコの世界遺産（文化遺産）である。2000年11月30日（CET）に、日本で11件目の世界遺産として登録された。

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu (琉球王国のグスク及び関連遺産群, Ryūkyū ōkoku no gusuku oyobi kanren'isangun) is an UNESCO World Heritage Site which consists of nine sites all located in the Okinawa Prefecture, Japan. The heritage sites include two utaki (or sacred sites, one a gate and the other a grove), the Tamaudun mausoleum, one garden, and five gusuku castles sites, four of which are ruins and one of which is a reconstruction. The sites were inscribed based on the criteria that they were a fine representation of the Ryūkyū Kingdom's culture, whose unique blend of Japanese and Chinese influence made it a crucial economic and cultural junction between several neighboring states.

Summary from 汉语 / Chinese Wikipedia (zhwiki)

琉球王國的城堡以及相關遺產群（日语：琉球王国のグスク及び関連遺産群）是指位在日本沖繩島的古蹟群，包括琉球國的城牆遺跡、御嶽（神域）以及王陵等。在琉球語中，グスク指的是「用石塊圈圍之地」，並引申為「城堡」或「堡壘」。此遺跡群在2000年被聯合國教科文組織登錄為世界遺產。

Summary from 한국어 / Korean Wikipedia (kowiki)

류큐 왕국의 구수쿠 유적지과 관련 유산(일본어: 琉球王国のグスク及び関連遺産群 류큐오코쿠노구스쿠 오요비 간렌이산군[*])은 2000년 유네스코 세계유산으로 등록되었다. 구스쿠 등과 류큐왕국의 사적지이다. 구스쿠는 류큐어로 성(城)을 의미한다. 사적지 보통은 오키나와섬 남부에 있다.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

Les sites gusuku et biens culturels associés du royaume de Ryūkyū qui font partie du patrimoine mondial de l'UNESCO sont composés de neuf sites, tous situés dans la préfecture d'Okinawa au Japon. Cet élément du patrimoine mondial comprend deux utaki (c'est-à-dire sites sacrés, l'un étant une porte et l'autre un bosquet), le mausolée Tamaudun, un jardin et cinq sites de châteaux gusuku, dont quatre sont en ruines et un cinquième est une reconstruction. Les sites sont inscrits au titre de belle représentation de la culture du royaume de Ryūkyū, dont le mélange unique d'influences japonaise et chinoise en fait un carrefour économique et culturel essentiel entre plusieurs états voisins,.

Wikidata location: 26.2086, 127.6830 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

no matches found

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

military facility (Q18691599) military
castle (Q23413) historic=castle
building (Q41176) building=yes, building
World Heritage Site (Q9259) heritage:operator=whc

Search criteria from categories

Castles in Okinawa Prefecture historic=castle, tourism=attraction, place=locality, building=ruins, historic=ruins, historic=archaeological_site, building=castle, historic=tower_house
World Heritage Sites in Japan tourism=attraction