كاتدرائية القديس يعقوب للأرمن (Q1679598)

  • matcher place: Jerusalem (relation 1381350), Jerusalem District (relation 1384720), Israel (relation 1473946), Jerusalem (relation 6502363)
  • view on Wikidata
  • Wikipedia: Arabic, Armenian, Chinese, English, Esperanto, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Persian, Polish, Russian, Spanish, Ukrainian, Urdu
  • Wikimedia Commons
  • English Wikipedia categories: Armenian Apostolic cathedrals in Israel, Armenian Apostolic cathedrals in the State of Palestine, Armenian Apostolic churches in Jerusalem, Asian church stubs, Cathedrals in Jerusalem, Cathedrals in the State of Palestine, Church buildings with domes, Oriental Orthodox church stubs, Oriental Orthodox congregations established in the 12th century, Tombs of apostles
  • Overpass query: show query – Overpass Turbo 
    [timeout:300][out:json];
(
    node(around:1000,31.77466,35.22891)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,31.77466,35.22891)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,31.77466,35.22891)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,31.77466,35.22891)[amenity=monastery][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,31.77466,35.22891)[amenity=monastery][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,31.77466,35.22891)[amenity=monastery][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,31.77466,35.22891)["amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,31.77466,35.22891)["amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,31.77466,35.22891)["amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,31.77466,35.22891)["denomination"="coptic_orthodox"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,31.77466,35.22891)["denomination"="coptic_orthodox"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,31.77466,35.22891)["denomination"="coptic_orthodox"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,31.77466,35.22891)[denomination=evangelical][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,31.77466,35.22891)[denomination=evangelical][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,31.77466,35.22891)[denomination=evangelical][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,31.77466,35.22891)[denomination=orthodox][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,31.77466,35.22891)[denomination=orthodox][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,31.77466,35.22891)[denomination=orthodox][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,31.77466,35.22891)["disused:amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,31.77466,35.22891)["disused:amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,31.77466,35.22891)["disused:amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,31.77466,35.22891)["man_made"="tower"][name];
    way(around:1000,31.77466,35.22891)["man_made"="tower"][name];
    rel(around:1000,31.77466,35.22891)["man_made"="tower"][name];
    node(around:1000,31.77466,35.22891)[religion=christian][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,31.77466,35.22891)[religion=christian][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,31.77466,35.22891)[religion=christian][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
);
out center tags;
Summary from עברית / Hebrew Wikipedia (hewiki)

קתדרלת יעקב הקדוש (בארמנית: Սրբոց Յակոբեանց Վանք Հայոց, סְרְבּוֹץ יַאכּוֹבַּאנְץ ווַאנְק הַאיוֹץ) נמצאת ברובע הארמני בעיר העתיקה בירושלים. הכנסייה נבנתה במאה ה-12 על בסיס שרידים ביזנטיים מהמאה ה-6, כשהאישור לבנייתה נתקבל ישירות מצלאח א-דין, הכובש המוסלמי.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The Cathedral of Saint James (Armenian: Սրբոց Յակոբեանց Վանք Հայոց, Hebrew: קתדרלת יעקב הקדוש, Arabic: كتدرائية القديس جيمس, or Saint Jacob's Armenian Cathedral) is a 12th-century Armenian church in the Armenian Quarter of Jerusalem, near the quarter's entry Zion Gate. The cathedral is dedicated to two of the Twelve Apostles of Jesus: James, son of Zebedee (James the Greater) and James the brother of Jesus (James the Just). It is located near the Church of the Holy Archangels.

Summary from اللغة العربية / Arabic Wikipedia (arwiki)

كاتدرائية القديس يعقوب للأرمن الأرثوذكس أو كتدرائية القديس جيمس أو (بالأرمنية: Սրբոց Յակոբեանց Վանք Հայոց) هي كنيسة أرمنية من القرن الثاني عشر، تقع في حارة الأرمن في البلدة القديمة، القدس. وهي الكنيسة الرئيسية للبطريركية الأرمنية في القدس والمعروفة أيضا باسم بطريركية القديس يعقوب الأرمنية.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

La cathédrale Saint-Jacques de Jérusalem (en arménien : Սրբոց Յակոբեանց Վանք Հայոց) se trouve dans l'enceinte du monastère Saint-Jacques au sein du quartier arménien de la vieille ville de Jérusalem. Elle est dédiée à Jacques le Juste, « frère » du Messie et premier évêque de Jérusalem, et à Jacques le Majeur, apôtre. La tradition veut qu'elle ait été construite à l'emplacement de la maison où il a vécu. La troisième chapelle à gauche est le lieu même où la tête de l'apôtre Jacques aurait été enterrée après qu'il a été exécuté par le roi Hérode, au Ier siècle. Près des autels, un trône vide est disposé au-dessus des reliques de Jacques qui auraient été rapportées de la vallée de Cédron. La cathédrale célèbre également saint Étienne, le diacre et martyr.

Summary from Język polski / Polish Wikipedia (plwiki)

Katedra św. Jakuba w Jerozolimie (orm.: Սուրբ Հակոբյանց վանք) należy do Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego i znajduje się w ormiańskiej dzielnicy Starego Miasta w Jerozolimie. Z katedrą połączony jest klasztor.

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Die St.-Jakobus-Kathedrale in Jerusalem ist die Kathedrale des armenischen Patriarchen von Jerusalem. Sie liegt im armenischen Viertel der Altstadt. In unmittelbarer Nachbarschaft der Kathedrale liegt der Sitz des Patriarchen sowie zahlreiche weitere Einrichtungen des armenischen Patriarchats.

Summary from Русский язык / Russian Wikipedia (ruwiki)

Кафедральный Собор Святого Иакова — кафедральный собор армянской церкви в Иерусалиме (Армянский патриархат Иерусалима) в армянском квартале Старого города. Храм построен в XII веке и посвящён апостолу Иакову.

Wikidata location: 31.7747, 35.2289 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found 2 match candidates

way: Սուրբ Հակոբյանց վանք (OSM), 4 m from Wikidata [show tags]
name: Սուրբ Հակոբյանց վանք
phone: +972 2 628 2331
amenity: place_of_worship
name:ar: كاتدرائية الأرمن
name:cs: svatý Jakub
name:de: Jakobuskathedrale
name:en: Saint James Cathedral
name:es: Catedral de Santiago
name:he: קתדרלת יעקב הקדוש
name:hu: Szent Jakab-székesegyház
name:hy: Սուրբ Հակոբյանց վանք
name:it: Cattedrale di San Giacomo
name:ja: 聖ヤコブ主教座聖堂
name:ml: വിശുദ്ധ യാക്കോബ് കത്തീഡ്രൽ
name:ro: Catedrala armeană „Sfântul Iacov”
name:ru: Собор Св. Иакова
building: cathedral
religion: christian
wikidata: Q1679598
addr:city: أورشليم ירושלים
addr:city:ar: أورشليم
addr:city:es: Jerusalén
addr:city:he: ירושלים
denomination: armenian_apostolic
official_name:cs: Katedrála svatého Jakuba

wikidata match: Q1679598
way: Սրբոց Յակովբեանց Վանք (OSM)exact location match [show tags]
name: Սրբոց Յակովբեանց Վանք
amenity: monastery
landuse: religious
name:ar: دير القديس يعقوب
name:cs: Klášter svatého Jakuba
name:en: Saint James Monastery
name:he: מנזר יעקב הקדוש
name:hy: Սրբոց Յակովբեանց Վանք
name:ru: монастырь Святого Иакова
religion: christian
denomination: armenian_apostolic

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

structure of worship (Q1370598) amenity=place_of_worship
church building (Q16970) denomination=orthodox, building=church, denomination=evangelical, religion=christian, denomination=coptic_orthodox
cathedral (Q2977) building=cathedral
building (Q41176) building=yes, building
temple (Q44539) building=temple
monastery (Q44613) amenity=monastery
shrine (Q697295) building=shrine

Search criteria from categories

Armenian Apostolic cathedrals in Israel building=cathedral
Armenian Apostolic cathedrals in the State of Palestine building=cathedral
Armenian Apostolic churches in Jerusalem amenity=place_of_worship, disused:amenity=place_of_worship, man_made=tower, building=church
Cathedrals in Jerusalem building=cathedral
Cathedrals in the State of Palestine building=cathedral
Church buildings with domes amenity=place_of_worship, disused:amenity=place_of_worship, man_made=tower, building=church