Battle of Vienna (Q200855)

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Die Schlacht am Kahlenberg am 12. September 1683 beendete die Zweite Wiener Türkenbelagerung. Ein deutsch-polnisches Entsatzheer unter der Führung des polnischen Königs Johann III. Sobieski schlug die osmanische Armee. Die Niederlage bedeutete den Anfang vom Ende der türkischen Hegemonialpolitik. Auf christlicher Seite kämpften die vereinigte Infanterie und Artillerie der Allianz aus Österreich, Sachsen, Bayern, Baden und des Kirchenstaats sowie das polnische Reiterheer. Ihr gegenüber stand das Wien belagernde osmanische Heer.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The Battle of Vienna took place at Kahlenberg Mountain near Vienna on 12 September 1683 after the imperial city had been besieged by the Ottoman Empire for two months. The battle was fought by the Holy Roman Empire (led by the Habsburg monarchy and the Polish–Lithuanian Commonwealth, both under the command of King John III Sobieski) against the Ottomans and their vassal and tributary states. The battle marked the first time the Commonwealth and the Holy Roman Empire had cooperated militarily against the Ottomans, and it is often seen as a turning point in history, after which "the Ottoman Turks ceased to be a menace to the Christian world". In the ensuing war that lasted until 1699, the Ottomans lost almost all of Hungary to the Holy Roman Emperor Leopold I.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

La bataille de Vienne du , sur la colline du Kahlenberg, met fin au second siège de Vienne par les Turcs.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

Het Beleg van Wenen van 1683 (Pools: Bitwa pod Wiedniem; Duits: Schlacht am Kahlenberg; Turks: İkinci Viyana Kuşatması) was een poging door het Ottomaanse Rijk om de hoofdstad van het aartshertogdom Oostenrijk in te nemen, die toentertijd ook de residentie was van keizer Leopold I van het Heilige Roomse Rijk en de zetel van de Habsburgse monarchie. Het beleg begon op 14 juli 1683 en eindigde op 12 september 1683 toen de belegeringsmacht verslagen werd door een ontzettingsleger.

Summary from Svenska / Swedish Wikipedia (svwiki)

Slaget vid Wien (eller slaget vid Kahlenberg) var det slag som följde på belägringen av staden Wien som genomfördes av det Osmanska riket mellan maj och september 1683. Det är inte att förväxla med belägringen av Wien 1529.

Summary from Русский язык / Russian Wikipedia (ruwiki)

Ве́нская би́тва произошла 12 сентября 1683 года после двухмесячной осады Вены, столицы Австрии, войском Османской империи. Победа христиан в этой битве остановила завоевательные войны Османской империи на европейской земле, а Австрия на десятилетия стала самой мощной державой Центральной Европы.

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)

La batalla de Kahlenberg o segundo sitio de Viena, tuvo lugar en Viena los días 11 y 12[3]​ de septiembre de 1683, tras dos meses de asedio por tropas del Imperio otomano. La batalla se libró en la montaña de Kahlenberg (actualmente Leopoldsberg) en las afueras de Viena, entre las fuerzas combinadas del Sacro Imperio Romano Germánico y la Mancomunidad de Polonia-Lituania (Liga Santa) contra el Imperio otomano y sus vasallos europeos. La batalla ayudó a la hegemonía de los Habsburgo en Europa Central y el Sacro Imperio Romano Germánico y el comienzo del declive del Imperio otomano en Europa.

Summary from 汉语 / Chinese Wikipedia (zhwiki)

维也纳之战(英語:Battle of Vienna)发生于1683年9月12日,是波蘭立陶宛聯邦與哈布斯堡帝國聯軍對围困维也纳两个月的鄂圖曼帝国军队進行的一場解圍之戰。这场阻止了鄂圖曼帝国攻入欧洲行动的戰役被視為鄂圖曼帝國向外擴張的句點,并维持了哈布斯堡王朝在中欧的霸权。

Summary from Italiano / Italian Wikipedia (itwiki)

La battaglia di Vienna (polacco: Bitwa pod Wiedniem; tedesco: Schlacht am Kahlenberg; ucraino: Віденська відсіч, Viděns'ka Vidsič; turco: İkinci Viyana Kuşatması) ebbe luogo l'11 e il 12 settembre 1683 e pose fine a due mesi di assedio posto dall'esercito turco alla città di Vienna.

Wikidata location: 48.2083, 16.3731 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

no matches found

Search criteria from categories

Battles involving Austria historic=battlefield
Battles involving Moldavia historic=battlefield
Battles involving Poland historic=battlefield
Battles involving the Holy Roman Empire historic=battlefield
Battles involving the Ottoman Empire historic=battlefield
Battles involving Transylvania historic=battlefield
Battles involving Wallachia historic=battlefield
Battles of the Great Turkish War historic=battlefield
Conflicts in 1683 historic=battlefield