[timeout:300][out:json]; ( node(around:1000,35.76028,139.89511)[historic=battlefield][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i]; way(around:1000,35.76028,139.89511)[historic=battlefield][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i]; rel(around:1000,35.76028,139.89511)[historic=battlefield][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i]; ); out center tags;
In the second Battle of Kōnodai, fought in 1564, Hōjō Ujiyasu led his men to victory against Satomi Yoshihiro. Both Ujiyasu and Yoshihiro were the sons of the commanders at the first battle of Kōnodai, in which Hōjō Ujitsuna defeated the combined forces of Satomi Yoshitaka and Ashikaga Yoshiaki (Oyumi).
第一次國府台合戰後,國府台由千葉氏的重臣小金城主高城胤吉所支配。千葉氏是北条氏勢力的國人眾,事實上為北条方的領土。
Lors de la seconde bataille de Kōnodai disputée en 1564, Hōjō Ujiyasu mène ses hommes à la victoire contre Satomi Yoshihiro. Ujiyasu et Yoshihiro sont tous deux les fils de commandants de la première bataille de Kōnodai à l'issue de laquelle Hōjō Ujitsuna défait les forces combinées de Satomi Yoshitaka et Ashikaga Yoshiaki.
De Tweede Slag bij Konodai, vond plaats in 1564, tijdens de Sengoku-periode van Japan. De troepen van de Hojo-clan onder leiding van Hojo Ujiyasu versloegen de troepen van Satomi Yoshihiro. Zowel Ujiyasu als Yoshihiro waren zonen van de commandanten van de Eerste Slag bij Konodai zesentwintig jaar daarvoor, waarin Hojo Ujitsuna de gecombineerde troepen van Satomi Yoshitaka en Ashikaga Yoshiaki versloeg.
no matches found
Battles of the Sengoku period | historic=battlefield |
Conflicts in 1564 | historic=battlefield |