外離島 (Q2118388)

matcher place: Kyushu Region (relation 1842245), Okinawa Prefecture (relation 3795635)
view on Wikidata
Wikipedia: Azerbaijani, Chinese, English, French, German, Indonesian, Japanese, Portuguese, Russian, Spanish, Ukrainian
English Wikipedia categories: Islands of Okinawa Prefecture, Okinawa geography stubs, Sakishima Islands, Yaeyama Islands

Overpass query: show query – Overpass Turbo

[timeout:300][out:json];
(
    node(around:1000,24.37417,123.71639)[place=island][name];
    way(around:1000,24.37417,123.71639)[place=island][name];
    rel(around:1000,24.37417,123.71639)[place=island][name];
    node(around:1000,24.37417,123.71639)[place=islet][name];
    way(around:1000,24.37417,123.71639)[place=islet][name];
    rel(around:1000,24.37417,123.71639)[place=islet][name];
);
out center tags;

Summary from 日本語 / Japanese Wikipedia (jawiki)

外離島（そとばなりじま、ほかばなりじま）は、八重山列島の西表島の西側に位置する島である。現地ではフカパナリ、バネーと呼ばれる。

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Sotobanari Island (外離島, Sotobanari-jima, Yaeyama: Fukabanari; Okinawan: Fukabanari) is one of the Yaeyama Islands, within the Sakishima Islands, at the southern end of the Ryukyu Islands. It is to the west of Iriomote Island, its nearest large neighbour. It is administered as part of the town of Taketomi, Okinawa Prefecture, Japan. The small island (about 1 km; 1000 yards in diameter), whose name means outer distant island, is vegetated, but has no running water.

Summary from 汉语 / Chinese Wikipedia (zhwiki)

外離島（そとばなりじま）是位於琉球列島八重山群島西表島西側2公里處的島嶼。行政區劃屬於日本沖繩縣八重山郡竹富町。島嶼西側為直徑約1.5公里的半圓，東側則延伸出長約0.5公里的半島，與相鄰的內離島在退潮的時候有沙洲相連，和西表島祖納地區之間的灣狀海域則被稱為「離溝」。全島土地所有人為曾於當地經商的臺灣商人陳進福。

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

Sotobanari-jima (外離島, aussi appelée Sotobakuri-jima^{[réf. souhaitée]}) est une des îles Yaeyama, au sein de l'archipel Sakishima, à l'extrémité sud-est des îles Ryūkyū du Japon. Elle est administrée en tant que partie du bourg Taketomi de la préfecture d'Okinawa. Son plus proche grand voisin est Iriomote-jima.

Wikidata location: 24.3742, 123.7164 view on OSM or edit on OSM

matches

found a single match candidate

relation: 外離島 (OSM)exact location match [show tags]

name: 外離島
place: island
name:en: Sotobanarijima Island
name:ja: 外離島
wikidata: Q2118388
name:ja-Hira: そとばなりじま
name:ja-Latn: Sotobanari Jima

wikidata match: Q2118388

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

island (Q23442)

place=island

Search criteria from categories

Islands of Okinawa Prefecture	place=islet, place=island, boundary=administrative, admin_level
Sakishima Islands	place=islet, place=island, boundary=administrative, admin_level
Yaeyama Islands	place=islet, place=island, boundary=administrative, admin_level