ヴァニラウェア (Q3110271)

ヴァニラウェア有限会社（英: VANILLAWARE.Ltd）は日本のコンピュータゲーム開発会社。本社は大阪市中央区。2002年2月8日設立。

Vanillaware Ltd. is a Japanese video game developer based in Osaka. An independent company, it was founded in 2002 under the name Puraguru by George Kamitani, a game developer who had previously worked at Capcom and Atlus, and directed Princess Crown (1997) for the Sega Saturn. Beginning as a small studio developing Fantasy Earth: The Ring of Dominion for Enix, in 2004 the company moved to Osaka, Kansai, and changed its name. Kamitani wanted Vanillaware to create successor projects to Princess Crown, beginning with Odin Sphere.

Vanillaware有限公司（日语：ヴァニラウェア有限会社）是日本的电脑游戏开发公司。公司地址在大阪市中央区。2002年2月8日设立。

바닐라웨어(Vanillaware Ltd., ヴァニラウェア有限会社)는 오사카에 본사를 둔 일본 비디오 게임 개발업체이다. 캡콤과 아틀러스 (기업)에서 일했으며 세가 새턴의 프린세스 크라운(1997)을 감독한 게임 개발자인 가미타니 조지(George Kamitani)가 2002년에 푸라구루(Puraguru)라는 이름으로 독립 회사를 설립했다. 에닉스용 Fantasy Earth: The Ring of Dominion을 개발하는 작은 스튜디오로 시작하여 2004년 회사는 간사이 오사카로 이전하고 사명을 변경했다. 가미타니는 바닐라웨어가 오딘 스피어를 시작으로 프린세스 크라운의 후속 프로젝트를 만들기를 원했다.

Vanillaware (ヴァニラウェア有限会社) est une entreprise japonaise de développement de jeux vidéo formée par l’équipe de développement d’Atlus qui avait produit Princess Crown pour la Saturn de Sega en 1997. Fondée le 1^er février 2002 sous le nom Puraguru, elle adopta son nom actuel Vanillaware en 2004.

Vanillaware Ltd. è un team giapponese di sviluppatori di videogiochi che ha base ad Osaka. Compagnia indipendente, è stata fondata nel 2002 da George Kamitani con il nome originario di Puraguru. Kamitami precedentemente aveva lavorato presso Capcom e Atlus, e aveva sviluppato Princess Crown (1997) per Sega Saturn. Dopo gli esordi come piccolo team indipendente con Fantasy Earth: The Ring of Dominion, pubblicato da Enix, nel 2004 la compagnia ha posto sede ad Osaka, Kansai, a cambiato nome in Vanillaware. Kamitani voleva che il team sviluppasse nuovi progetti, primo dei quali fu Odin Sphere.