[timeout:300][out:json];
(
node(around:1000,42.25330,-0.37666)[landmark][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
way(around:1000,42.25330,-0.37666)[landmark][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
rel(around:1000,42.25330,-0.37666)[landmark][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
node(around:1000,42.25330,-0.37666)[natural][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
way(around:1000,42.25330,-0.37666)[natural][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
rel(around:1000,42.25330,-0.37666)[natural][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
node(around:1000,42.25330,-0.37666)[tourism=attraction][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
way(around:1000,42.25330,-0.37666)[tourism=attraction][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
rel(around:1000,42.25330,-0.37666)[tourism=attraction][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
node(around:1000,42.25330,-0.37666)[tourism=museum][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
way(around:1000,42.25330,-0.37666)[tourism=museum][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
rel(around:1000,42.25330,-0.37666)[tourism=museum][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
);
out center tags;
El llamado «Salto de Roldán» es una formación rocosa en el Prepirineo oscense, en el Alto Aragón. Está formada por dos inmensas moles pétreas que configuran la puerta de entrada a la sierra de Guara y avanzan como proas sobre la Hoya de Huesca. Se trata de la peña San Miguel (izquierda), de 1123 m, y la peña Amán, de 1124 m, entre las que discurre el río Flumen. Se encuentra en el extremo izquierdo del parque natural de la Sierra y Cañones de Guara.
Salto de Roldán (English: 'Roland's Leap') is a rock formation about 25 km (20 mi) north of Huesca in High Aragon, northern Spain, in the foothills of the central Pyrenees. It lies in the westernmost part of Sierra y Cañones de Guara Natural Park. It consists of several large outcrops of almost bare rock standing clear of the surrounding landscape.
El Salto de Roldán és una formació rocosa situada al nord de la ciutat d'Osca, formada per dues grans penyes (o mallos, com es coneixen a la zona), anomenades "de San Miguel" (1.126 m), a l'oest, i "de Amán" (1.121 m), a l'est, que reben popularment els noms de "Sen" i "Men", respectivament. Entre les dues penyes, flueix el riu Flumen en direcció sud, el qual fa de límit entre els municipis de Nueno i Loporzano en aquest indret. A la banda de la penya de San Miguel, hi ha un pic secundari, de 1.036 m, anomenat "pico del Fraile". El Salto de Roldán forma part de les anomenades "sierras exteriores", que delimiten la frontera nord de la Foia d'Osca, i es troba a l'extrem occidental del Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara. S'hi poden veure restes de les fortificacions medievals amb què foren protegides i fortificades, primer pels musulmans i després pels cristians que dominaren Osca.
O Salto de Roldán ye una formación rocosa situada a o norte d'a ciudat de Uesca, formada por dos grans penyas u mallos, ditas "penya de Sant Miguel" (1.126 m), a l'ueste, y "penya Amán" (1.121 m), a l'este, que reciben popularment os nombres de "Sen" y "Men", respectivament. Entre os dos mallos, fluye o río Flumen en dirección sud, fendo de muga entre os municipios de Nueno y Loporzano en iste punto. Chunto a la penya de Sant Miguel, bi ha un pico segundario, de 1.036 m, dito "pico d'o Fraile". O Salto de Roldán fa parti d'as ditas "sierras exteriors", que forman a muga norte d'a Plana de Uesca, y se troba en o extremo occidental d'o Parque Natural d'a Sierra y as Foces de Guara. Se i pueden veyer restas d'as fortificacions medievals con que fuoron protechidas y fortificadas, primero por os musulmans y dimpués por os cristianos que dominoron Uesca.
Salto de Roldán (eusk: 'Errolanen jauzia') Aragoi Garaiko Pirinioaurrea dagoen formazio harritsua da. Harrizko mendi-puska bi osatuta dago, Guarako mendizerrako sarrera moduan. Ezkerrean San Miguel haitza, 1123 metrokoa, eta eskuinean Amán haitza, 1124 metrokoa, dira eta bere artean Flumen ibaia pasatzen da. Guarako Mendilerroa eta Arroilen Natura Parkearen ezkerreko muturrean dago.
Le Salto de Roldán (« saut de Roland ») est une formation rocheuse située dans les Pyrénées espagnoles, près de Huesca, dans le Haut-Aragon.
no matches found
| Rock formations of Spain | natural, landmark |
| Tourist attractions in the Province of Huesca | tourism=museum, tourism=attraction |