[timeout:300][out:json];
(
node(around:1000,50.45333,7.45417)[historic=battlefield][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
way(around:1000,50.45333,7.45417)[historic=battlefield][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
rel(around:1000,50.45333,7.45417)[historic=battlefield][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
);
out center tags;
Die Schlacht bei Neuwied wurde im Verlauf des Ersten Koalitionskriegs am 18. April 1797 in der Umgebung von Neuwied und Bendorf ausgetragen. Sie endete mit einem bedeutenden Sieg der Truppen des revolutionären Frankreich unter General Louis Lazare Hoche gegen die habsburgische Kaiserliche Armee unter dem General Paul Kray von Krajowa.
The Battle of Neuwied (18 April 1797) saw Lazare Hoche lead part of the French Army of Sambre-et-Meuse against Franz von Werneck's Austrian army. The French attack surprised their enemies and broke through their lines. Aside from 1,000 men killed and wounded, Austrian losses included at least 3,000 prisoners, 24 artillery pieces, 60 vehicles, and five colors. For their part, the French lost 2,000 men killed, wounded, and captured. The losses were in vain because Napoleon Bonaparte signed the Preliminaries of Leoben with Austria the same day. The armistice halted the fighting so that both sides could negotiate a peace. The action occurred during the War of the First Coalition, part of the French Revolutionary Wars.
La bataille de Neuwied est un affrontement s'étant déroulé le , pendant les guerres de la Révolution, entre les forces françaises de la République, menées par le général Lazare Hoche, et les troupes autrichiennes du général Franz von Werneck, près de la ville allemande de Neuwied. Elle se solde par une victoire décisive des Français.
La batalla de Neuwied (18 de abril de 1797) fue un enfrentamiento librado en suelo alemán, en el que las tropas napoleónicas lideradas por Lazare Hoche derrotaron al ejército austriaco de Franz von Werneck.
no matches found