天草諸島 (Q452622)

matcher place: Kumamoto Prefecture (relation 1842185)
view on Wikidata
Wikipedia: Azerbaijani, Catalan, Chinese, Czech, English, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
English Wikipedia categories: Islands of Kumamoto Prefecture, Islands of the East China Sea

Overpass query: show query – Overpass Turbo

[timeout:300][out:json];
(
    node(around:1000,32.40000,130.11667)["admin_level"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,32.40000,130.11667)["admin_level"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,32.40000,130.11667)["admin_level"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,32.40000,130.11667)[boundary=administrative][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,32.40000,130.11667)[boundary=administrative][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,32.40000,130.11667)[boundary=administrative][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,32.40000,130.11667)[place=island][name];
    way(around:1000,32.40000,130.11667)[place=island][name];
    rel(around:1000,32.40000,130.11667)[place=island][name];
    node(around:1000,32.40000,130.11667)[place=islet][name];
    way(around:1000,32.40000,130.11667)[place=islet][name];
    rel(around:1000,32.40000,130.11667)[place=islet][name];
);
out center tags;

Summary from 日本語 / Japanese Wikipedia (jawiki)

天草諸島（あまくさしょとう）は、九州西部の熊本県と鹿児島県にまたがる諸島である。北は有明海、東・南東は八代海（不知火海）、西・南西は東シナ海の天草灘に囲まれる。別称は苓州・苓洲（れいしゅう）。天草を甘草に掛け、その漢名「苓」から唐名風に名付けたもの。

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Amakusa (天草), which means "Heaven's Grass," is a series of islands off the west coast of Kyushu, the southernmost of the four main islands of Japan.

Summary from 汉语 / Chinese Wikipedia (zhwiki)

天草群島（日语：天草諸島／あまくさしょとう^{Amakusa shotō */?}）是日本天草灘與有明海、八代海之間的群島。別稱「苓州」・「苓洲」（れいしゅう）。行政上分屬熊本縣和鹿兒島縣。

Summary from 한국어 / Korean Wikipedia (kowiki)

아마쿠사 제도(일본어: 天草諸島)는 일본 규슈 구마모토현 서쪽에 있는 군도로, 아리아케해, 야쓰시로해(시라누이해)와 아마쿠사나다(天草灘)에 의해서 둘러싸여 있다.

Wikidata location: 32.4000, 130.1167 view on OSM or edit on OSM

matches

found 2 match candidates

relation: 天草市 (OSM)exact location match [show tags]

name: 天草市
source: KSJ2/N03
name:en: Amakusa
name:hy: Ամակուսա
name:ja: 天草市
name:ko: 아마쿠사시
name:ru: Амакуса
name:zh: 天草市
boundary: administrative
wikidata: Q452634
wikipedia: ja:天草市
population: 75783
admin_level: 7
postal_code: 863-0014
name:ja-Hira: あまくさし
name:ja-Latn: Amakusa-Shi
name:zh-Hans: 天草市
name:zh-Hant: 天草市
source:population: Census 2020

wikidata mismatch: Q452634

relation: 天草郡 (OSM), 4.58 km from Wikidata [show tags]

name: 天草郡
source: KSJ2/N03
name:en: Amakusa County
name:ja: 天草郡
name:ru: Амакуса
name:zh: 天草郡
boundary: administrative
name:ja_rm: Amakusa-Gun
admin_level: 6
name:ja_kana: あまくさぐん
name:zh-Hans: 天草郡
name:zh-Hant: 天草郡

Search criteria from categories

Islands of Kumamoto Prefecture	place=islet, place=island, boundary=administrative, admin_level
Islands of the East China Sea	place=islet, place=island, boundary=administrative, admin_level