Surinamerivier (Q635545)

The Suriname River (Dutch: Surinamerivier) is 480 km long and flows through the country Suriname. Its sources are located in the Guiana Highlands on the border between the Wilhelmina Mountains and the Eilerts de Haan Mountains (where it is known as the Gran Rio). The river flows below the reservoir along Brokopondo, Berg en Dal, the migrant communities Klaaskreek and Nieuw-Lombé, Jodensavanne, Carolina, Ornamibo and Domburg, before reaching the capital Paramaribo on the left bank and Meerzorg on the right bank. At Nieuw-Amsterdam it is joined by the Commewijne and immediately thereafter at the sandspit Braamspunt it flows into the Atlantic Ocean.

De Surinamerivier is een 480 km lange rivier, centraal en in het oosten van Suriname gelegen. De rivier is eveneens de naamgever van de republiek.

El río Surinam es un río de la República de Surinam, país al que da nombre. Tiene 480 km de longitud y desemboca en el océano Atlántico en las inmediaciones de Paramaribo, capital de la nación.

Le Suriname ou Surinam est un fleuve de 480 km de long dans le centre et l’est du Suriname. Le fleuve prend sa source sur les hauteurs sous le nom de Gran Rio à la limite entre le massif Wilhelmina et le massif Eilerts de Haan. Le fleuve passe par le lac de retenue le long de Brokopondo, Berg en Dal, les villages de transmigration Klaaskreek et Nieuw-Lombè, Jodensavanne, Carolina, Ornamibo et Domburg, avant de laisser, sur la rive gauche, la capitale Paramaribo et Meerzorg, sur l’autre rive. À Nieuw-Amsterdam s’y joint le fleuve Commewijne et juste après le Suriname arrive dans la bande de sable Braamspunt et se déverse dans l’océan Atlantique.

Der Suriname (Sranantongo Sranan liba, „Suriname-Fluss“) ist ein Zufluss des Atlantischen Ozeans in Suriname. Am Flusslauf befindet sich der Brokopondo-Stausee (Brokopondostuwmeer).

സുരിനാമിലൂടെ ഒഴുകുന്ന 480 കിലോമീറ്റർ നീളമുള്ള നദിയാണ് സുരിനാം നദി (Dutch: Surinamerivier). ഇതിന്റെ ഉറവിടങ്ങൾ ഗയാന ഹൈലാൻഡ്സിന്റെ അതിർത്തിയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വിൽഹെൽമിന പർവ്വതവും ഈലെർട്സ് ഡി ഹാൻ പർവതനിരകളും (അവിടെ ഇത് ഗ്രാൻ റിയോ എന്നറിയപ്പെടുന്നു) ആണ്. ബ്രോക്കോപ്പൊൻഡോ, ബെർഗ് എൻ ദൽ എന്നീ നഗരങ്ങളിലെ റിസർവോയറിനു താഴെയായി നദി ഒഴുകുന്നു. ക്ലാസ്സ്ക്രീക്, നിയൂവ്-ലോംബെ എന്നീ കുടിയേറ്റ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലൂടെയും ജോടൻസാവന്നെ, കരോളിന, ഓർണമിബോ, ഡംബ്ബർഗ് എന്നിവിടങ്ങളിലൂടെയും മീർസോർഗിന്റെ വലതു തീരത്തുകൂടെ ഒഴുകി തലസ്ഥാനമായ പരമാരിബൊയുടെ ഇടത് തീരത്തുകൂടെ ഒഴുകി എത്തുന്നു. ന്യൂവ്-ആംസ്റ്റർഡാമിൽ ഇത് കോമെവിജ്നെ നദിയിൽ ചേരുകയും ഉടൻ തന്നെ സാൻഡ്‌സ്പിറ്റ് ബ്രാംസ്പണ്ടിൽ നിന്ന് അത് അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു.