小浜島 (Q702603)

matcher place: Kyushu Region (relation 1842245), Okinawa Prefecture (relation 3795635)
view on Wikidata
Wikipedia: Azerbaijani, Chinese, English, French, German, Indonesian, Japanese, Korean, Russian, Spanish, Ukrainian, Vietnamese
Wikimedia Commons
English Wikipedia categories: Islands of Okinawa Prefecture, Yaeyama Islands

Overpass query: show query – Overpass Turbo

[timeout:300][out:json];
(
    node(around:1000,24.34084,123.97797)[place=island][name];
    way(around:1000,24.34084,123.97797)[place=island][name];
    rel(around:1000,24.34084,123.97797)[place=island][name];
    node(around:1000,24.34084,123.97797)[place=islet][name];
    way(around:1000,24.34084,123.97797)[place=islet][name];
    rel(around:1000,24.34084,123.97797)[place=islet][name];
);
out center tags;

Summary from 日本語 / Japanese Wikipedia (jawiki)

小浜島（こはまじま）は、八重山列島の島である。行政区分としては、沖縄県八重山郡竹富町に属する。

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Kohama Island (小浜島, Kohama-jima) (Yaeyama: Kumoo, Okinawan: Kubama) is an island in the Yaeyama Islands group at the southwestern end of the Ryukyu Islands chain, and part of Taketomi, Yaeyama District, Okinawa Prefecture, Japan. The island has an area of 7.84 km² (3.03 sq mi), with a surrounding area of 16.6 km² (6.4 sq mi). The island is located about 25 minutes by ferry from Ishigaki Island, which is the transportation and business center of the Yaeyama Islands.

Summary from 汉语 / Chinese Wikipedia (zhwiki)

小濱島（日语：小浜島／こはまじま^Kohama-jima，琉球語：小濱／クモマ^Kumoma）位於琉球列島的八重山群島，介於石垣島及西表島之間。行政劃分上屬於日本沖繩縣八重山郡竹富町。

Summary from 한국어 / Korean Wikipedia (kowiki)

고하마섬(일본어: 小浜島 고하마지마^[*], 야에야마어: 구모, 오키나와어: 구바마)는 오키나와현 야에야마 제도에 속한 섬이다. 면적은 7.84km², 둘레는 16.6km이다. 이시가키섬에서 배로 25분 걸린다. 섬 면적의 5분의 1은 리조트 시설인 "하이무루부시"(はいむるぶし)가 차지한다.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

Kohama-jima (小浜島) est une île du Japon dans l'archipel Yaeyama en mer de Chine orientale. Elle fait partie du bourg de Taketomi dans la préfecture d'Okinawa.

Wikidata location: 24.3408, 123.9780 view on OSM or edit on OSM

matches

found 2 match candidates

relation: 小浜島 (OSM)exact location match [show tags]

name: 小浜島
place: island
name:en: Kohama
name:ja: 小浜島
name:ko: 고하마지마섬
wikidata: Q702603
wikipedia: ja:小浜島
name:ja_rm: Kohamajima
name:ja_kana: こはまじま
wikimedia_commons: Category:Kohamajima, Okinawa

wikidata match: Q702603

node: 小浜島 (OSM), 300 m from Wikidata [show tags]

name: 小浜島
place: island
name:ja-Hira: こはまじま
name:ja-Latn: Kohama Jima

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

island (Q23442)

place=island

Search criteria from categories

Islands of Okinawa Prefecture	place=islet, place=island, boundary=administrative, admin_level
Yaeyama Islands	place=islet, place=island, boundary=administrative, admin_level