OSM tag name:ja-Hira=はねざき matches Hane Zaki in these Wikidata fields:
OSM tag name=羽根岬 matches 羽根岬 in these Wikidata fields:
OSM tag name:ja=羽根岬 matches 羽根岬 in these Wikidata fields: