Protests against old-growth logging in the southern Vancouver Island region of British Columbia, Canada escalated through later 2020 and into 2021. These events, many coalescing around the Fairy Creek watershed northeast of Port Renfrew, represent a critical moment in BC's recurring history of conflict related to ecological values and the forest industry, recalling the Clayoquot Protests (or "War in the Woods") of the early 1990s. It has been described as "one of the largest [acts of] civil disobedience in Canadian history," with over 1,000 protesters arrested on the site as of February 11, 2022.
Des mobilisations contre l'abattage de forêts anciennes au sud de l'île de Vancouver en Colombie-Britannique se sont intensifiées en 2020 et 2021. Ces événements, qui concernent principalement le bassin hydrographique de Fairy Creek, représentent un moment critique dans l'histoire récurrente des conflits en Colombie-Britannique liés aux valeurs écologiques et à l'industrie forestière, rappelant la guerre contre l'abattage des forêts et les manifestations à Clayoquot au début des années 1990.
no matches found