Нақби автомобилгарди «Истиқлол» (Q135210)

The Anzob Tunnel, Istiqlol tunnel or Ushtur Tunnel is a 5,040 m long tunnel located 80 km (50 mi) northwest of Tajikistan's capital Dushanbe, at an elevation of 2,720 m (8,920 ft). The tunnel is part of the M34 highway and connects the Tajik capital to the country's second largest city, Khujand. The tunnel was opened in 2006 despite being only partially finished. In 2014 Iran's government signed an agreement to finish the tunnel and the tunnel was reopened in late 2015. The tunnel saves drivers at least 4 hours when traveling between Dushanbe and Khujand and allows travelers to avoid having to pass through Uzbekistan.

De Anzobtunnel of Anzabtunnel is een vijf kilometer lange tunnel gelegen op 80 kilometer ten noordwesten van de Tadzjiekse hoofdstad Doesjanbe. De tunnel verbindt Doesjanbe met de op een na grootste stad Choedzjand en vormt verder een doorgangsroute tussen Doesjanbe en de Oezbeekse hoofdstad Tasjkent. Het vormt een belangrijke verbinding tussen het noorden en zuiden van Tadzjikistan, die voor de voltooiing met name in de winterperioden moeilijk onderling te bereiken waren.

Нақшаи сохтумони нақби (тоннели Анзоб) автомобилгарди ағбаи Анзоб (дар роҳи Душанбе - Хуҷанд) дар даврони шӯравӣ кашида шуда буд. Солҳои 1982 – 1991 ҳамагӣ 317 метри нақб канда шуда буд.

تونل استقلال یا تونل انزاب (تاجیکی: Нақби Истиқлол‎) تونلی است در تاجیکستان به طول پنج کیلومتر که در سال ۲۰۰۶ توسط شرکت ایرانی سابیر ساخته شد. این تونل در بزرگراه ام۳۴ قرار دارد و پایتخت کشور، دوشنبه، را به دومین شهر بزرگ کشور، خجند، متصل می‌کند. با ساخت این تونل نه تنها فاصله میان این دو شهر ۴ ساعت کاهش یافت، بلکه نیاز به گذر از ازبکستان نیز از بین رفت.

Анзобский тоннель («Истиклол», тадж. Нақби «Истиқлол») — автомобильный тоннель на дороге между Душанбе и Худжандом длиной более 5 км, расположен в 80 км севернее Душанбе.

Анзобський тунель, Тунель «Істиклол» (тадж. Нақби автомобилгарди «Истиқлол») — автомобільний тунель на шляху між Душанбе і Худжандом завдовжки 5040 м, розташований на відстані 80 км північніше від столиці Таджикистану міста Душанбе.

Der Ansob-Tunnel, auch Istiqlol-Tunnel oder Uschtur-Tunnel, ist ein 80 Kilometer nordwestlich der tadschikischen Hauptstadt Duschanbe gelegener, 5040 Meter langer Straßentunnel, der als Teil der M34/E 123 Duschanbe mit Chudschand, der zweitgrößten Stadt des Landes im nördlich gelegenen Ferghanatal verbindet. Bis zur Eröffnung des Tunnels im Jahr 2006 war eine Verbindung nur über die schmale Ansob-Passstraße und den namensgebenden, nordöstlich gelegenen Ort Ansob möglich. Mit Eröffnung des Tunnels hat sich die Fahrtzeit zwischen den beiden Städten um vier Stunden verkürzt. Der Tunnel galt als eine der gefährlichsten Tunnelverbindungen der Welt und war wiederholt bis Ende 2015 aufgrund von Reparaturarbeiten geschlossen.