Atlas catalan (Q1356297)

L'Atlas catalan est un portulan du XIV^e siècle, réalisé vers 1375 et traditionnellement attribuée à Abraham Cresques, un cartographe juif majorquin de Palma, et à son fils Jehuda Cresques.

The Catalan Atlas (Catalan: Atles català, Eastern Catalan: [ˈalːəs kətəˈla]) is a medieval world map, or mappamundi, created in 1375 that has been described as the most important map of the Middle Ages in the Catalan language, and as "the zenith of medieval map-work".

De Catalaanse Wereldatlas is een in 1375 door Abraham Cresques (1325–1387) en zijn zoon Jehoeda (1350–1427) ontworpen wereldatlas. Deze grote en rijk geïllustreerde atlas in de stijl van de portolanen vormt een hoogtepunt in de middeleeuwse cartografie. De bekende wereld van de Atlantische Oceaan tot China wordt op acht panelen uitgebeeld. De Cresques' maakten als een van de eersten gebruik van de door Marco Polo (1254-1324) en andere reizigers vergaarde kennis over Oost-Azië. Vandaag de dag is de kaart in het bezit van de Nationale Bibliotheek in Parijs.

Der Katalanische Weltatlas ist ein um 1375 in der Kartenwerkstatt von Abraham und Jehuda Cresques auf Mallorca (damals zum Königreich Aragón gehörig) entstandener Portolan-Atlas. Er besteht aus insgesamt sechs Doppelbildern, jeweils 64 cm × 50 cm groß, die die Küsten und Häfen einiger Gegenden mit besonderer Genauigkeit abbilden. Der Atlas markiert auch das erste Auftreten einer Kompassrose auf einer geographischen Karte.

El Atlas catalán o Mapamundi de los Cresques es un libro del siglo XIV que contiene varios mapas manuscritos que cubren todo el mundo conocido por los europeos de aquel entonces. Se conserva en la Biblioteca Nacional de Francia en París (BNF, Esp. 30) y constituye una de las obras cartográficas más importantes de la Edad Media. No está firmado ni fechado, aunque se sabe que la fecha aproximada de producción es el año 1375 por el registro que figura en el calendario que incluye.^[1]​ Se atribuye su autoría al judío mallorquín Cresques Abraham.^[2]​ Es también el primer atlas conocido que incorpora una rosa de los vientos.

Katalánský atlas (katalánsky: Atles Català) z roku 1375 je nejvýznamnější katalánská mapa 14. století, která je zároveň nejvýznamnější ukázkou portolánové mapy. Byla vyhotovena mallorskou kartografickou školou pro prince Jana I. Aragonského, který jej dal darem pozdějšímu francouzskému králi Karlu VI. Autorství je připisováno katalánskému židovskému kartografovi Abrahamu Cresquesovi. Katalánský atlas se původně skládal z šesti pergamenových listů ohnutých uprostřed a byl vyhotoven za pomoci různých barev, včetně zlaté a stříbrné. Listy byly později rozříznuty na polovinu a nalepeny na dvanáct dřevěných desek o velikosti 65×50 cm. Jedná se o portolánový typ mapy, tj. mapy, které nemají nákres souřadnicové sítě a které obsahují kompasové růžice. Atlas znázorňuje dobovou představu Země od Španělska a Afriky až k čínskému pobřeží. Je uložen ve sbírkách francouzského Louvru.