Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανοικοδόμησης (Q1377179)

The European Agency for Reconstruction (EAR) was created under the mandate of Chris Paten as  Europe's Commissioner for External Relations: “the first big test of our ability to run things competently and we passed it, was speeding up delivery by cutting corners where we could, setting up the European Agency for Reconstruction and giving it delegated authority and political cover” (Chris Patten, “Not Quite the Diplomat” ).

L’Agence européenne pour la reconstruction en anglais : European Agency for Reconstruction (EAR) est une agence communautaire créée en février 2000 pour une durée de six ans, puis son mandat a été prolongé de deux ans (jusque fin 2008) par un règlement de novembre 2006. Son siège se trouvait en Grèce, à Thessalonique, et des centres opérationnels avaient été établis à Pristina, Belgrade, Podgorica et Skopje.

Het Europees Bureau voor wederopbouw was een agentschap van de Europese Unie, opgericht in 2000. Het hoofdkwartier was in Thessaloniki (Griekenland) en er waren operationele centra in Belgrado, Pristina, Podgorica en Skopje.

Европейское агентство по реконструкции — ныне расформированное агентство Европейского союза, ранее управляло главными программами помощи ЕС в Сербии, Косово (под UNSCR 1244/99), Черногории и Республике Северная Македония. Агентство было размещено в Салониках (Греция) с эксплуатационными центрами в Приштине (Косово), Белграде (Сербия), Подгорице (Черногория) и Скопье (Республика Северная Македония). В декабре 2008 года ЕАР официально было закрыто, поскольку его мандат закончился. Начиная с его создания до Косовской войны в агентстве обращалось около трех миллиардов евро.

Die Europäische Agentur für Wiederaufbau (EAR, offiziell European Agency for Reconstruction) war, in der Zeit von 2000 bis 2008, eine Agentur der Europäischen Union. Ihre Zentrale befand sich in Thessaloníki in Griechenland, Operationsbasen befanden sich in Belgrad (Serbien), Podgorica (Montenegro), Priština (Kosovo) und Skopje (Mazedonien).