SS Exodus (Q1384118)

אקסודוס או יציאת אירופה תש"ז הייתה אוניית מעפילים, שיצאה מנמל סט שלחופי דרום צרפת ב-11 ביולי 1947, כשעל סיפונה 4,554 נוסעים ניצולי השואה, במטרה להגיע לארץ ישראל. בין הנוסעים היו 1,284 נשים, 1,568 גברים, 1,017 נערים ו-685 ילדים. הנוסעים לא הורשו להיכנס לתחומי הארץ, וגורשו בכוח לצרפת, ומשם למחנות העקורים בגרמניה, לאחר מאבק מר.

Exodus 1947 was a packet steamship that was built in the United States in 1928 as President Warfield for the Baltimore Steam Packet Company. From her completion in 1928 until 1942 she carried passengers and freight across Chesapeake Bay between Norfolk, Virginia and Baltimore, Maryland.

Exodus 1947 byla parní loď, která 11. července 1947 opustila Francii s židovskými emigranty na palubě. Jejím cílem bylo přepravit emigranty do britské mandátní Palestiny. Drtivá většina pasažérů byli přeživší holokaustu, kteří však neměli žádná víza pro vstup do Palestiny. Protože však o nich byli Britové dobře informováni, zastavili loď nedaleko palestinských břehů a přinutili cestující vrátit se zpět do Evropy.

«Эксодус» или «Исход-1947» (англ. Exodus) — одно из крупнейших судов, которые пытались нелегально доставить еврейских беженцев в Подмандатную Палестину.

Exodus 1947 era un barco que llevó más de 4500 inmigrantes judíos de Francia al Mandato británico de Palestina el 11 de julio de 1947. La mayoría eran supervivientes del Holocausto no autorizados a emigrar a Palestina. El barco fue abordado por los británicos, a unas 40 millas de Palestina, y dirigido a Haifa donde aguardaban los buques para devolver a los judíos a campamentos de refugiados en Europa.^[1]​

Exodus 1947 (en hébreu Yetzi'at Eiropa Tashaz, c'est-à-dire Exode d'Europe 5707 suivant le calendrier hébraïque), d'abord baptisé President Warfield, est un bateau qui transporta en 1947 des Juifs vers la Palestine mandataire, connu pour avoir été l'acteur d'un événement marquant de l'alya d'après-guerre.

De Exodus of Exodus 1947 was een schip dat dienstdeed in de Aliyah Bet, de illegale immigratie van Joden naar het Mandaatgebied Palestina. De Britse bestuurders van Palestina wezen de immigranten als illegalen uit en stuurden hen naar Duitsland.

«Ексо́дус» (англ. Exodus 1947, букв. — «Вихід») — корабель, який перевіз 4 500 євреїв під час імміграції з Франції до Британського мандату в Палестині 11 липня 1947 року. Найбільш відомий через те що допомагав вивозити євреїв які вижили під час Голокосту, які не мали легальних документів про імміграцію для Палестини. Корабель був підданий нападу британців у міжнародних водах, загинули чотири пасажири і було поранено понад 100. Корабель прибув до Хайфи, де його чекали тюремні кораблі та поліція, щоб повернути євреїв у табори біженців в Європі. Корабель раніше використовував як торговельний, кишеньковий корабель SS Президент Warfield компанією Baltimore Steam Packet Company. З моменту виведення судна на воду з 1928 по 1942 рік він здійснював перевезення пасажирів та вантажів між Норфолком та Балтимором у США. Під час Другої світової війни він служив і Королівському флоту, і ВМС США; для останнього діяв під назвою 'USS' 'Президент Warfield' '(IX-169)' .

Die Exodus 1947 war ein Flüchtlingsschiff, mit dem im Jahr 1947 etwa 5000 europäische Juden von Frankreich nach Palästina gelangten. Ursprünglich wurde das Schiff im Jahr 1928 unter dem Namen President Warfield als Vergnügungsdampfer an der Ostküste der Vereinigten Staaten in Dienst gestellt. Im Zweiten Weltkrieg wurde es zunächst von den Briten, dann von US-Streitkräften als Truppentransporter eingesetzt. Weltweit berühmt wurde das Schiff als jüdisches Flüchtlingsschiff Exodus 1947 (mit vollem Namen eigentlich Exodus from Europe 1947, jedoch häufig nur kurz Exodus genannt).