[timeout:300][out:json];
(
node(around:1000,-28.96667,24.70000)[historic=battlefield][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
way(around:1000,-28.96667,24.70000)[historic=battlefield][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
rel(around:1000,-28.96667,24.70000)[historic=battlefield][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
);
out center tags;
The Battle of Magersfontein ( MAH-khərss-fon-tayn) was fought on 11 December 1899, at Magersfontein, near Kimberley, South Africa, on the borders of the Cape Colony and the independent republic of the Orange Free State (now in Sol Plaatje Local Municipality, Northern Cape). British forces under Lieutenant General Lord Methuen were advancing north along the railway line from the Cape to relieve the siege of Kimberley, but their path was blocked at Magersfontein by a Boer force that was entrenched in the surrounding hills. The British had already fought a series of battles with the Boers, most recently at Modder River, where the advance was temporarily halted.
Die Slag van Magersfontein het 'n beroemde oorwinning geword vir die Boeremagte tydens die Tweede Vryheidsoorlog. Hierdie slag het een van 'n driestuks neerlae deur die Britse magte (saam met Colenso en Stormberg) uitgemaak wat in Brittanje as die Swart Week bekend gestaan het. Die slag het gevolg na drie opeenvolgende nederlae (Belmont, Graspan en Twee Riviere (aan die Engelse bekend as die slag van Modderrivier) wat deur die Boeremagte gelei is in hul poging om Lord Methuen se opmars om Kimberley te ontset, te stuit. Die slagveld is naby die N12 nasionale pad.
De Slag bij Magersfontein in Zuid-Afrika is een overwinning voor de Boeren tijdens de Tweede Boerenoorlog. Het is een van de drie Britse nederlagen tijdens deze oorlog (samen met Colenso en Stormberg) binnen een week. In Groot-Brittannië stond deze week bekend als de Zwarte Week.
La bataille de Magersfontein est la deuxième bataille de la semaine noire de la Deuxième Guerre des Boers. Elle se déroula le à Magersfontein (en), à proximité de Kimberley aux frontières de la Colonie du Cap et de l'État libre d'Orange. Le Général Piet Cronje et ses troupes boer vainquirent les troupes de l'Empire britannique commandées par Lord Methuen.
Die Schlacht von Magersfontein war eine Schlacht im Zweiten Burenkrieg. Sie fand am 11. Dezember 1899 in Magersfontein an der Grenze der Kapkolonie zum Oranje-Freistaat im heutigen Südafrika statt. Burische Truppen unter Piet Cronjé und Koos de la Rey besiegten dort britische Truppen unter Lord Methuen. Es war nach der Schlacht von Stormberg die zweite von insgesamt drei schweren britischen Niederlagen während der später so genannten „Schwarzen Woche“ (englisch Black Week).
La battaglia di Magersfontein fu combattuta l'11 dicembre 1899 durante la seconda guerra boera sul fronte occidentale al confine tra colonia del Capo e Stato Libero d'Orange tra le truppe del British Army e le milizie boere.
found a single match candidate
| Battles involving the United Kingdom | historic=battlefield |
| Battles of the Second Boer War | historic=battlefield |
| Conflicts in 1899 | historic=battlefield |