León Viejo (Q1422898)

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Ruins of León Viejo is a World Heritage Site in Nicaragua. It was the original location of León. It is the present location of the town of Puerto Momotombo in the Municipality of La Paz Centro of the Department of León. It is administered by the Instituto Nicaragüense de Cultura (Nicaraguan Institute of Culture).

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)

Ruinas de León Viejo, también llamado León Viejo es el lugar donde originalmente se fundó la ciudad de León ubicado en la comarca de Puerto Momotombo (puerto lacustre en el lago de Managua), municipio de La Paz Centro, departamento de León, localizado en Nicaragua, Centroamérica. Por los constantes sismos causados por el volcán Momotombo y dificultades socioeconómicas, sus pobladores luego de un cabildo, decidieron abandonarla para asentarla en otro sitio cercano al pueblo indígena de Sutiaba, hoy Santiago de los Caballeros de León.[1]

Summary from Svenska / Swedish Wikipedia (svwiki)

León Viejo (Gamla León) är lämningarna av en av Spaniens första bosättningar i Amerika, sedan år 2000 uppsatt på Unescos Världsarvslista. Staden grundades 1524 av Francisco Hernández de Córdoba, vars kvarlevor påträffades där 2000.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

De ruïnes van León Viejo (Spaans: Ruinas de León Viejo) is een archeologische site in de nabijheid van de stad León in Nicaragua. Het is de oorspronkelijke locatie van León, aan de westelijke oevers van het Managuameer. Tegenwoordig bevindt zich hier het dorp Puerto Momotombo in de gemeente La Paz Centro. De ruïnes worden beheerd door het Instituto Nicaragüense de Cultura (het Nicaraguaanse Instituut voor Cultuur).

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

León Viejo ist eine von den Spaniern erbaute kolonialzeitliche Ruinenstadt in Nicaragua und gehört seit dem Jahr 2000 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die Ruinenstadt vermittelt einen authentischen Eindruck einer frühen spanischen Siedlung in Mittelamerika.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

Les Ruines de León Viejo contiennent les principaux éléments matériels, architecturaux et urbains de l'ancienne ville de León au Nicaragua en Amérique centrale. La ville fondée en 1524 par Francisco Hernández de Córdoba, a subi au cours de sa courte histoire une série de désastres naturels. Elle était située à l'origine, dans la région de Puerto Momotombo (port lacustre sur le lac de Managua), municipalité de La Paz Centro, département de León.

Summary from 汉语 / Chinese Wikipedia (zhwiki)

萊昂古城(西班牙語:León Viejo)是尼加拉瓜的世界遺產。它是莱昂原始建造城市的位置,為萊昂省中拉巴斯莫莫通博港的現址。現由尼加拉瓜文化學院(尼加拉瓜文化研究所)管理。

Wikidata location: 12.4006, -86.6172 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

no matches found

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

political territorial entity (Q1048835) political_division
locality (Q3257686) place=locality
village (Q532) place=village
administrative territorial entity (Q56061) boundary=administrative
World Heritage Site (Q9259) heritage:operator=whc

Search criteria from categories

Archaeological sites in Nicaragua historic=archaeological_site
Former populated places in Nicaragua boundary=administrative, landuse=residential, place, admin_level
Populated places established in 1524 boundary=administrative, landuse=residential, place, admin_level
Ruins in Nicaragua historic=ruins, building=ruins, ruins
World Heritage Sites in Nicaragua tourism=attraction