Niedersorbisches Gymnasium Cottbus (Q149717)

  • matcher place: Cottbus - Chóśebuz (relation 62430)
  • view on Wikidata
  • Wikipedia: Azerbaijani, Belarusian, Catalan, English, French, German, Polish, Russian, Serbian, Ukrainian
  • Wikimedia Commons
  • English Wikipedia categories: 1952 establishments in East Germany, Bilingual schools, Buildings and structures in Cottbus, Educational institutions established in 1952, Gymnasiums in Germany, Minority schools, Secondary schools in Germany, Sorbian culture
  • Overpass query: show query – Overpass Turbo 
    [timeout:300][out:json];
(
    node(around:1000,51.76940,14.33110)[amenity=college][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,51.76940,14.33110)[amenity=college][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,51.76940,14.33110)[amenity=college][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,51.76940,14.33110)[amenity=school][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,51.76940,14.33110)[amenity=school][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,51.76940,14.33110)[amenity=school][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,51.76940,14.33110)[building=college][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,51.76940,14.33110)[building=college][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,51.76940,14.33110)[building=college][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,51.76940,14.33110)[building=school][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,51.76940,14.33110)[building=school][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,51.76940,14.33110)[building=school][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,51.76940,14.33110)[site=school][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,51.76940,14.33110)[type=site][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
);
out center tags;
Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Das Niedersorbische Gymnasium in Cottbus (Abkürzung NSG; niedersorbisch Dolnoserbski gymnazium Chóśebuz, abgekürzt DSG) ist das einzige Gymnasium, in welchem in niedersorbischer Sprache unterrichtet wird. Neben dem Sorbischen Gymnasium Bautzen ist es eines der beiden Gymnasien Deutschlands mit sorbischer Unterrichtssprache.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Lower Sorbian Gymnasium Cottbus (Lower Sorbian: Dolnoserbski gymnazium Chóśebuz, German: Niedersorbisches Gymnasium Cottbus), is a coeducational gymnasium (e.g. preparatory high school or grammar school) in Cottbus the second-largest city in Brandenburg, Germany. It is the only high school in Lower Lusatia in which education is organized in Lower Sorbian language and the language is compulsory up to the twelfth grade. While German language is widely used as the first language by many students and professors, in May 2005 and following the 2004 enlargement of the European Union some students recognized education in the school as a good preparation for future participation in economic exchanges with neighboring West Slavic countries of Czech Republic and Poland.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

Le Gymnasium bas-sorabe de Cottbus (en allemand : Niedersorbisches Gymnasium Cottbus, en bas sorabe : Dolnoserbski gymnazium Chóśebuz) est un établissement secondaire de Cottbus dans lequel est dispensé un enseignement bilingue allemand/sorabe dans le cadre du projet éducatif Witaj appliqué en Lusace.

Summary from Русский язык / Russian Wikipedia (ruwiki)

Нижнелужицкая гимназия, полное наименование — Нижнелужицкая гимназия Котбус (н.-луж. Dolnoserbski gymnazium Chóśebuz, нем.  Niedersorbisches Gymnasium Cottbus) — наименование среднего учебного заведения, находящегося в Германии в городе Котбус. Единственное среднее учебное заведение в Германии, в котором преподавание ведётся полностью на нижнелужицком языке.

Wikidata location: 51.7694, 14.3311 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found a single match candidate

way: Niedersorbisches Gymnasium Cottbus (OSM)exact location match [show tags]
name: Niedersorbisches Gymnasium Cottbus
amenity: school
name:de: Niedersorbisches Gymnasium Cottbus
name:ru: Нижнелужицкая гимназия Котбус
website: https://www.nsg-cottbus.de/
name:dsb: Dolnoserbski gymnazium Chóśebuz
name:hsb: Dolnoserbski gymnazij Choćebuz
wikidata: Q149717
wikipedia: de:Niedersorbisches Gymnasium Cottbus
short_name: DSG
wheelchair: yes

wikidata match: Q149717

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

school (Q3914) amenity=school

Search criteria from categories

Bilingual schools site=school, amenity=school, building=school, amenity=college, type=site, building=college
Minority schools site=school, amenity=school, building=school, amenity=college, type=site, building=college
Secondary schools in Germany amenity=school, type=site, building=college, site=school, building=school, amenity=college