Γενί Τζαμί Κομοτηνής (Q15629847)

The Yeni Mosque (Greek: Γενί Τζαμί, from Turkish: Yeni Camii, "New Mosque") is an Ottoman mosque in the Greek town of Komotini dating back to 1585. It is the only surviving structure in Greece to feature Iznik tiles from the 1580s, the zenith of the Iznik potters' art. The mosque is located in the center of Komotini, adjacent to the Muftiate of Rhodope Prefecture. Next to the Mosque is the Clock tower of Komotini and the Ottoman Turkish baths are found in neighboring areas. Ironically, the New Mosque was built before the Old Mosque of 1608.

Το Γενί Τζαμί Κομοτηνής (Τουρκικά: Yeni Camii), μεταφράζεται ως το Νέο Τέμενος είναι ένα οθωμανικό μνημείο το οποίο σύμφωνα με τη μουφτεία, χρονολογείται από το 1585 ή σωστότερα, αν κρίνουμε από το όνομα του ιδρυτή του, λίγο μετά το 1600 . Βρίσκεται στο κέντρο της Κομοτηνής και δίπλα βρίσκεται η Μουφτεία της Ροδόπης. Το Τέμενος έχει τετράγωνη αίθουσα προσευχής και αρχιτεκτονικά έχει επηρεαστεί από την αισθητική του νεοκλασσικισμού. Δίπλα στο Τζαμί εφάπτεται ο Πύργος του Ρολογιού και σε γειτονικούς χώρους έχουν βρεθεί τμήματα οθωμανικού χαμάμ.

La Nouvelle Mosquée (grec moderne : Γενί Τζαμί ; turc : Yeni Camii) est un monument ottoman situé à Komotiní, en Grèce, datant, selon l'office du mufti, de 1585 ou, plus exactement, à en juger par le nom de son fondateur, peu après le début du XVII^e siècle. Située dans le centre-ville de Komotiní et à proximité de l'office du mufti de Rhodope, la mosquée possède une salle de prière de forme carrée, tandis que sur le plan architectural elle est influencée par l'esthétique du néoclassicisme. La tour de l'horloge est adjacente à la mosquée, tandis que des vestiges d'un hammam datant de la période ottomane ont été découverts dans les environs.

Die Yeni Cami (griechisch Γενί Τζαμί Gení Tzamí, deutsch ‚Neue Moschee‘) oder (Νέο Τέμενος Néo Témenos) ist ein osmanisches Bauwerk in der griechischen Stadt Komotini aus dem Jahre 1585. Es ist das einzige erhaltene Gebäude in Griechenland mit originalen Iznik-Keramiken vom Ende des 16. Jahrhunderts, dem Höhepunkt der türkischen Keramikindustrie von Iznik. Die Yeni Cami befindet sich im Stadtzentrum von Komotini, direkt neben ihr befindet sich der Sitz des Muftiats der Rhodopen. Die Moschee hat eine Gebetshalle im viereckigen Grundriss und wurde zum Ende der osmanischen Herrschaft im neoklassizistischen Stil neugestaltet. Charakteristisch für die Modernisierung ist der Uhrturm aus dem Jahr 1884. In der Nachbarschaft befinden sich mehrere türkische Bäder (Hammame) aus der osmanischen Zeit. Die Yeni Cami (Neue Moschee) wurde vor der Alten Moschee von Komotini aus dem Jahre 1608 errichtet.

Yeni Cami (Yunanca: Γενί Τζαμί), Yunanistan'ın Gümülcine kentinde bulunan bir camidir. Cami, 1585 yılında Osmanlı döneminde inşa edilmiştir. 1580'lerden kalma İznik çinilerine sahip, Yunanistan'da ayakta kalan tek yapıdır. Cami, Gümülcine'nin merkezinde, Rodop Müftülüğü'nün bitişiğinde yer almaktadır. Caminin yanında Saat Kulesi bulunur ve civar bölgelerde Osmanlı hamamları bulunur. Adına rağmen 1608 tarihli Eski Cami'den önce inşa edilmiştir.