Krebsliga Schweiz (Q1787012)

Swiss Cancer League is a Swiss association of public utility committed against cancer. It is known for its advocacy and researches for cancer prevention and screening and providing support for affected people and their families. This organization offers advice, publishes documentation on specific topics in the relevant domain. It also offers training and continuing education for professionals. It is operational in 18 cantons across Switzerland and its headquarter is located at Bern, Switzerland.

Die Krebsliga Schweiz ist ein Verein, der sich schweizweit für die Krebsprävention und -früherkennung, die Forschungsförderung sowie die Unterstützung von Menschen mit Krebs und ihren Angehörigen einsetzt. Die gemeinnützige Organisation bietet kostenlose Beratung, publiziert themenspezifische Fachliteratur sowie Informationsbroschüren. Sie führt nationale Informations- und Präventionskampagnen unter anderem zu Brustkrebs, Darmkrebs und Hautkrebs durch und setzt sich in Zusammenarbeit mit Partnerorganisationen für die Tabakprävention, eine gesunde Ernährung und Bewegung ein. Weiter bietet sie Aus- und Weiterbildungen für Fachpersonen an.

La Ligue suisse contre le cancer est une association suisse d'utilité publique engagée contre le cancer. Elle est active à l’échelon national dans le domaine de la prévention et du dépistage du cancer, de la promotion de la recherche et du soutien aux personnes touchées et à leurs proches. Cette organisation d’utilité publique propose des conseils gratuits, publie de la documentation sur des thèmes spécifiques et des brochures d’information. Elle orchestre des campagnes nationales d’information et de prévention axées notamment sur le cancer du sein, le cancer de l'intestin et le cancer de la peau et s’engage, en partenariat avec d’autres organisations, en faveur de la prévention du tabagisme et de la promotion de l’activité physique et d’une alimentation saine. Elle propose également des formations et des formations continues aux professionnels.

La Lega svizzera contro il cancro è una organizzazione non a scopo di lucro svizzera impegnata nella prevenzione e nella diagnosi precoce del cancro, nella promozione della ricerca e nel sostegno delle persone colpite dal cancro e dei loro familiari. La sede è a Berna e riunisce 18 Leghe cantonali e regionali. È certificata con il marchio ZEWO e si finanzia prevalentemente con donazioni.