Provisional Government of Western Thrace (Q1852814)

The Provisional Government of Western Thrace later Independent Government of Western Thrace, was a small, short-lived unrecognized republic established in Western Thrace from August 31 to October 25, 1913. It encompassed the area surrounded by the rivers Maritsa (Evros) in the east, Mesta (Nestos) in the west, the Rhodope Mountains in the north and the Aegean Sea in the south. Its total territory was approximately 8600 km2.

Η Αυτόνομη Κυβέρνηση της Δυτικής Θράκης (τουρκικά: Batı Trakya Bağımsız Hükümeti) ήταν βραχύβιο κράτος που ιδρύθηκε στο δυτικό μέρος της Θράκης από τις 31 Αυγούστου έως τις 25 Οκτωβρίου του 1913. Η επίσημη ονομασία της ήταν αρχικά Προσωρινή Κυβέρνηση Δυτικής Θράκης (Οθωμανική Τουρκική: غربی تراقیا حكومت موقته‌سی - Τουρ.: Garbi Trakya Hükûmet-i Muvakkatesi) και αργότερα Αυτόνομη Κυβέρνηση Δυτικής Θράκης (Οθωμανική Τουρκική غربی تراقیا حكومت مستقله‌سی - Τουρ.: Garbi Trakya Hükûmet-i Müstakilesi), η οποία προτιμήθηκε για να αποφευχθεί τυχόν σύγχυση ή ανασφάλεια στον εκεί πληθυσμό. Το κράτος περιλάμβανε όλη την λεγόμενη Δυτική Θράκη, από τον Έβρο μέχρι τον Νέστο ποταμό, συμπεριλαμβανομένης της βουλγαρικής Ροδόπης στα βόρεια και στα νότια έφτανε στο Αιγαίο Πέλαγος από το οποίο βρεχόταν. Η συνολική έκταση του ξεπερνούσε τα 8.600 χλμ², ενώ ο πληθυσμός του κρατιδίου ανερχόταν σε 500.000 κάτοικους, εκ των οποίων το 50% (250.000) ήταν Έλληνες και οι υπόλοιποι ήταν Τούρκοι, Πομάκοι, Τσιγγάνοι, Αρμένιοι, Εβραίοι και λίγοι Βούλγαροι, αν και κατά άλλες εκτιμήσεις οι μουσουλμάνοι έφταναν το 75%.

De Republiek Gumuljina of Turkse Republiek West-Thracië, eerst officieel Provisionele Regering van West-Thracië (Osmaans: غربی تراقیا حكومت موقته‌سی - Garbi Trakya Hükûmeti Muvakkatesi), later Onafhankelijke Regering van West-Thracië (Osmaans: غربی تراقیا حكومت مستقله‌سی - Garbi Trakya Hükûmeti Müstakilesi), was in 1913 een kortlevende staat in het westen van Thracië. De oppervlakte besloeg het gebied tussen de rivieren Mesta in het westen en Maritsa in het oosten en het Rodopegebergte in het noorden. In het zuiden grensde Gumuljina aan de Egeïsche Zee. De hoofdstad was Gumuljina, thans Komotini.

Le Gouvernement provisoire de Thrace occidentale (en turc osmanli : غربی تراقیا حكومت موقتهس/Garbî Trakya Hükûmet-i Muvakkatesi) ou, après le changement officiel de dénomination, Gouvernement indépendant de Thrace occidentale (en turc osmanli : غربی تراقیا حكومت مستقله سى/Garbî Trakya Hükûmet-i Müstakilesi) était une entité étatique de Thrace occidentale qui fut en même temps la première république de l’histoire de la Turquie. Les Turcs de Thrace occidentale l’appellent « République turque de Thrace occidentale » (en turc Batı Trakya Türk Cumhuriyeti). Sa capitale était Gümülcine (nom turc de la ville actuelle de Komotini, aujourd’hui en Grèce), raison pour laquelle elle est souvent dénommée « République de Gümülcine ». L’entité ne bénéficia d’aucune reconnaissance internationale. Jusqu’aux guerres balkaniques, la Thrace occidentale faisait partie de l’Empire ottoman, qui perdit la quasi-totalité de ses territoires balkaniques, y compris la Thrace occidentale, pendant ces conflits. La République de Thrace occidentale fut soutenue par l’Empire ottoman, mais surtout par la Grèce, à qui ce territoire n’appartenait pas encore, mais qui le revendiquait (cf. Megáli Idéa). En revanche, la Bulgarie exigea la fin de cette république, qui n’eut qu’une durée de vie éphémère (56 jours) et constitua pour l’essentiel une réaction contre la domination de l’élément bulgare dans la région.

Гюмюрджинската република, първоначално Временно управление на Западна Тракия (на османски турски: غربی تراقیا حكومت موقتهسی или Garbi Trakya Hükûmeti Muvakkatesi, на турски: Batı Trakya Geçici Hükümeti) и след официалното ѝ преименуване Независимо управление на Западна Тракия (на османски турски: غربی تراقیا حكومت مستقله سى или Garbi Trakya Hükûmeti Müstakilesi, на турски: Batı Trakya Bağımsız Hükümeti), е държавно образувание в Западна Тракия, просъществувало няколко месеца след края на Балканските войни през 1913 година.

Гюмюрджи́нская респу́блика (осман. غربی تراقیا حكومت موقته‌سی‎ / Garbî Trakya Hükûmet-i Muvakkatesi — Гарби Тракья Хүкумет-и-Муваккатеси, тур. Batı Trakya Geçici Hükûmeti — Баты Тракья Гечидҗи Хүкумети), впоследствии также после официального переименования известная как Независимое правительство Западной Фракии (осман. غربی تراقیا حكومت مستقله‌سی‎, Garbi Trakya Hükûmet-i Müstakilesi, Гарби Тракья Хюкюмет-и-Мюстакилеси, тур. Batı Trakya Bağımsız Hükûmeti Баты Тракья Баымсыз Хүкумети) — самопровозглашённое государственное образование западнофракийских мусульман, существовавшее осенью 1913 года на территории балканской области Фракия. Столица — город Комотини (по-турецки именуемый Гюмюрджине, откуда и появилось название республики). В общей сложности, данная мусульманская республика просуществовала 56 дней (с 31 августа 1913 года по 25 октября 1913 года). В 1913 году болгарские войска аннексировали территорию самопровозглашённой республики: это право им дал Бухарестский договор 1913 года. До 1919 года на территории бывшей республики существовал Гюмюрджинский округ в составе Болгарского царства, давший ему временный выход в акваторию Эгейского моря. Поскольку Болгария была союзником Германии в Первой мировой войне, проигрыш последней дал повод французским войскам оккупировать эгейское побережье Болгарии. Нёйиский договор 1919 года передал южную половину Гюмюрджинского округа Греции: Болгария сохранила его северную часть, но навсегда лишилась выхода к Эгейскому морю. Территория бывшей республики после 1922 года окончательно перешла к независимой Греции, однако большинство мусульманского населения региона сохраняется здесь и поныне (см. мусульмане в Греции).

Die Provisorische Regierung Westthrakien (osmanisch غربی تراقیا حكومت موقته‌س Garbi Trakya Hükûmet-i Muvakkatesi) bzw. nach der offiziellen Umbenennung die Unabhängige Regierung Westthrakien (osmanisch غربی تراقیا حكومت مستقله سى Garbi Trakya Hükûmet-i Müstakilesi) war ein Staatsgebilde in Westthrakien, das von August bis Oktober 1913 bestand. Es war die erste Republik in der türkischen Geschichte. Die spätere Selbstbezeichnung durch die Westthrakien-Türken war Türkische Republik Westthrakien (türkisch Batı Trakya Türk Cumhuriyeti). Ihre Hauptstadt war Gümülcine (heute: Komotini). Es kam nicht zu diplomatischen Anerkennungen durch andere Staaten.

Batı Trakya Bağımsız Hükûmeti (Osmanlı Türkçesi: önce غربی تراقیا حكومت موقته‌سی; Garbî Trakya Hükûmet-i Muvakkatesi/Batı Trakya Geçici Hükûmeti, sonra غربی تراقیا حكومت مستقله‌سی; Garbî Trakya Hükûmet-i Müstakilesi/Batı Trakya Bağımsız Hükûmeti; günümüzde Batı Trakya Türk Cumhuriyeti olarak adlandırılmaktadır), 31 Ağustos 1913 tarihinde Batı Trakya’da kurulmuştur.