Butrinti (Q188694)

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Butrint (Greek: Βουθρωτόν and Βουθρωτός, romanized: Bouthrōtón, Latin: Buthrōtum, Albanian: Butrint) was an ancient Greek polis and later Roman city and the seat of an early Christian bishopric in Epirus.

Summary from Shqip / Albanian Wikipedia (sqwiki)

Butrinti ishte një qytet dhe peshkopatë e lashtë ilire dhe më vonë arbërore. Gjasa janë të ketë qenë i banuar që nga kohërat parahistorike. Butrinti popullohej nga kaonët, më vonë një koloni romake dhe një peshkopatë. Butrinti hyri në rënie në Antikitetin e Vonë, para se të braktisej gjatë Mesjetës, pasi një tërmet i madh përmbyti pjesën më të madhe të qytetit. Në kohët moderne është një vend arkeologjik në qarkun e Vlorës, rreth 14 kilometra në jug të Sarandës dhe afër kufirit grek. Ndodhet në një kodër me pamje nga kanali i Vivarit dhe është pjesë e Parkut Kombëtar të Butrintit. Sot, "Bouthrotum" është një titull katolik latin dhe gjithashtu përmban kalanë e Ali Pashës.[[Butrinti|Parku Kombëtar Arkeologjik i Butrintit ka një sipërfaqe prej 15 hektarësh dhe ndodhet në lartësitë 30-50 metra mbi nivelin e detit. Ai është ngritur në këndin juglindor të gadishullit të Ksamilit. Eshte nje vend arkeologjik në qarkun e Vlorës, rreth 14 kilometra në jug të Sarandës dhe afër kufirit grek. Ndodhet në një kodër me pamje nga kanali i Vivarit dhe është pjesë e Parkut Kombëtar të Butrintit. Drurët që arrijnë lartësi deri 12 metra, kanë një diametër 60-80 cetrimetra dhe arrijnë moshë maksimale 200-vjeçare. Shpella e Butrintit ndodhet pranë rrugës automobilistike Sarandë-Butrint, rreth 3 kilometra larg nga qyteza e Ksamilit. Shpella vlerësohet e veçantë për nga natyra dhe për pozicionin e saj, është e përmasave të mëdha. Ka një sipërfaqe 110 metra katrorë, ka hapësirë të gjerë me zgjerime nga hyrja e saj dhe është e ruajtur mirë, në gjendje natyrale. Sipas arkeologëve, shpella e Butrintit ka vlera të shumta shkencore.Gjej informacion të mëtejshëm.

Summary from Svenska / Swedish Wikipedia (svwiki)

Butrint (albanska: Butrint med böjningsformen Butrinti) är en arkeologisk fyndplats i sydligaste delen av Albanien och ort i distriktet Sarandë (14 km söder om staden Saranda). Orten har cirka 650 invånare.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

Butrint (Albanees: Butrint, bepaalde vorm Butrinti; Grieks: Βουθρωτόν, Bouthrotón; Latijn: Buthrotum; Italiaans: Butrinto) is een oude Griekse stad en een archeologische vindplaats in het uiterste zuiden van Albanië, in Sarandë (stad, bashki), aan de Ionische Zee. Het Griekse eiland Korfoe ligt voor deze plaats en de Albanese havenplaats Sarandë ligt ongeveer 20 kilometer noordelijk van deze plaats, van waaruit het relatief makkelijk te bereiken is. In de oudheid was het bekend als Βουθρωτόν (Bouthroton) of Βουθρώτιος (Bouthrotios) in het Oud-Grieks en Buthrotum in het Latijn.

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Butrint (albanisch auch Butrinti; altgriechisch Βουθρωτόν Bouthrōtón; lateinisch Buthrotum; italienisch Butrinto) ist eine Ruinenstadt im Süden Albaniens, rund 20 Kilometer südlich der Stadt Saranda gelegen. Sie dehnt sich auf einer Halbinsel aus, die im Norden und Osten vom Butrintsee und im Süden vom Vivar-Kanal, der nach rund zweieinhalb Kilometern ins Ionische Meer mündet, umgeben ist. In Sichtweite liegt die griechische Insel Korfu.

Summary from Ελληνικά / Modern Greek Wikipedia (elwiki)

Το Βουθρωτό, γνωστό και ως ο Βουθρωτός (Αλβανικά: Butrint ή Butrinti, αρχαία ελληνικά: Βουθρωτόν, λατινικά: Buthrotum), είναι αρχαιολογικός χώρος και αρχαία ελληνική πόλη στην Αλβανία, περίπου 20 χιλιόμετρα νότια από τους Αγίους Σαράντα σε ένα λόφο με θέα το κανάλι Βιβάρι. Κατοικημένo από τα προϊστορικά χρόνια, το Βουθρωτό υπήρξε έδρα Ελληνικής πόλης και αργότερα χριστιανικής επισκοπής. Μετά από μια περίοδο υπό βυζαντινή διοίκηση και σύντομη κατοχή από τους Βενετούς, η πόλη εγκαταλείφθηκε στα τέλη του Μεσαίωνα λόγω χαμηλού και υγρού εδάφους. Ο σημερινός αρχαιολογικός χώρος αποτελεί μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO.

Summary from Italiano / Italian Wikipedia (itwiki)

Butrinto (in albanese Butrint o Butrinti) è una città e un sito archeologico in Albania, vicino al confine con la Ciamuria, parte del sud dell’Albania. Nell'antichità era conosciuta come Bouthroton in greco antico e come Buthrotum in latino.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

Butrint, ou Butrinti, est une ville d'Albanie, située à proximité de la ville de Saranda et de la frontière grecque. C'est aussi un site archéologique, autrefois connu sous le nom de Bouthroton (grec ancien : Βουθροτων : « rumeur des bovins », français : Buthrinte).

Summary from Magyar / Hungarian Wikipedia (huwiki)

Buthróton (ógörög Βουθρωτόν; latin Buthrotum; albán Butrint/Butrinti) ókori város Épeiroszban, majd a római uralom alatt Epirus provinciában. Ma romváros Albánia déli szegletében, Saranda városa és a görög határ közelében. A Jón-tengert a Butrinti-tóval összekötő Vivari-csatorna partján, Korfu szigetével szemben található. Albánia egyik legjelentősebb történelmi épületegyüttese, a UNESCO világörökségi helyszíne 1992 óta.

Summary from Русский язык / Russian Wikipedia (ruwiki)

Бутри́нти (лат. Buthrotum, алб. Butrint или Butrinti) — археологический музей-заповедник на юге Албании неподалёку от Саранды, близ границы с Грецией. Расположен на берегу одноимённого озера, в двух километрах от Ионического моря, напротив острова Керкира. Современная албанская деревня с названием Бутринти расположена поблизости.

Wikidata location: 39.7461, 20.0205 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found a single match candidate

relation: Butrint (OSM)exact location match [show tags]
fee: yes
name: Butrint
name:en: Buthrotum
name:fr: Butrint
name:it: Butrintas
name:pl: Butrint
name:sq: Butrint
name:zh: 布特林特
ref:whc: 570
tourism: attraction
website: https://butrint.al/
heritage: 1
historic: archaeological_site
wikidata: Q188694
wikipedia: en:Butrint
whc:criteria: (iii)
opening_hours: Mo-Su 08:00-17:00
heritage:operator: whc
archaeological_site: city
whc:inscription_date: 1992

wikidata match: Q188694

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

political territorial entity (Q1048835) political_division
locality (Q3257686) place=locality
city (Q515) place=city
administrative territorial entity (Q56061) boundary=administrative
archaeological site (Q839954) historic=archaeological_site
World Heritage Site (Q9259) heritage:operator=whc

Search criteria from categories

Ancient Greek archaeological sites in Albania historic=archaeological_site
Cities in ancient Epirus place=city
Former populated places in the Balkans boundary=administrative, landuse=residential, place, admin_level
Populated places established in the 1st millennium BC boundary=administrative, landuse=residential, place, admin_level
Populated places in ancient Epirus boundary=administrative, landuse=residential, place, admin_level
Populated places in Sarandë boundary=administrative, landuse=residential, place, admin_level
Tourist attractions in Vlorë County tourism=attraction, tourism=museum
World Heritage Sites in Albania tourism=attraction
World Heritage Sites in Danger tourism=attraction