Kranjska (Q193474)

Summary from Slovenščina / Slovene Wikipedia (slwiki)

Kranjska [kránjska] (starinsko Krajnska, nemško Krain, latinsko Carniola) je zgodovinska pokrajina, ki je v grobem obsegala današnje slovenske pokrajine Gorenjsko, Dolenjsko, Notranjsko in dele Krasa ter Istre.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Carniola (Slovene: Kranjska; Slovene pronunciation: [ˈkɾàːnska], German: Krain; Italian: Carniola; Hungarian: Krajna) is a historical region that comprised parts of present-day Slovenia. Although as a whole it does not exist anymore, Slovenes living within the former borders of the region still tend to identify with its traditional parts Upper Carniola, Lower Carniola (with the sub-part of White Carniola), and to a lesser degree with Inner Carniola. In 1991, 47% of the population of Slovenia lived within the borders of the former Duchy of Carniola.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

Krain (Sloveens: Kranjska, Duits: Krain, Latijn: Carniola) is een traditionele en historische regio van Slovenië. De regio kan worden onderverdeeld in Gorenjska (Duits: Oberkrain), Dolenjska (Duits: Unterkrain) met Bela Krajina (Duits:Weißkrain) en Notranjska (Duits:Innerkrain).

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

La Carniole (en slovène : Kranjska ; en allemand : Krain) est une région traditionnelle et historique de la Slovénie, s'étendant autour de la capitale Ljubljana. Elle remonte au duché de Carniole, autrefois un État du Saint-Empire romain et l'un des territoires héréditaires de la monarchie de Habsbourg, qui correspond aujourd'hui à environ la moitié du pays.

Summary from Język polski / Polish Wikipedia (plwiki)

Kraina (łac. Carniola, słoweń. Kranjska, wł. Carniola, niem. Krain) – region historyczno-etnograficzny Słowenii, ciągnący się od Karawanek na północy po rzekę Kupę na południu.

Summary from Українська мова / Ukrainian Wikipedia (ukwiki)

Крайна (словен. і хорв. Kranjska, нім. Krain, італ. Carniola, угор. Krajna, лат. Carnia, Carniolia) — історична область, яку вперше згадують у 973 році як частину герцогства Каринтія. Область у Словенії, що займає велику частину країни, з центром у столиці цієї країни — Любляні. У минулому — герцогство й коронна земля (Kronland) Австро-Угорщини, що належала до її цислейтанської частини.

Summary from Limba română / Romanian Wikipedia (rowiki)

Craina (în slovenă Kranjska, în germană Krain, în latină Carniola, în franceză Carniole, în poloneză Kraina) a fost din 973 (după alte surse din 976) o marcă vecină Ducatului Carintia. După despățirea de Carintia în 1002, Craina a fost o marcă de graniță independentă, Marca de Carniola, care avea proprii ei margrafi. Din 1364 a fost ducat și din 1849 țară a coroanei austriece. După sfârșitul Primului Război Mondial în 1918, Craina a revenit Sloveniei, care aparținea de Statul slovenilor, croaților și sârbilor încorporat curând în Regatul sârbilor, croaților, și slovenilor căruia, în 1929, regele Alexandru I Karađorđević i-a schimbat numele în Regatul Iugoslaviei (Kraljevina Jugoslavija). În zilele noastre, fostul Ducat al Crainei este o parte a Republicii Slovene, fără a avea statutul unei regiuni administrative. Fosta capitală a ducatului, Ljubljana (în germană Laibach; după 1918, în Slovenia s-a folosit doar versiunea slovenă a numelui), este astăzi capitala Sloveniei.

Summary from Hrvatski jezik / Croatian Wikipedia (hrwiki)

Kranjska (lat. Carniola; njem. Krain) povijesna je slovenska pokrajina koja se prostirala od Karavanki na sjeveru do Kupe na jugu.

Summary from Italiano / Italian Wikipedia (itwiki)

La Carniola (italiano antico: Cragno, sloveno: Kranjska, tedesco: Krain, friulano: Cragn) è una regione storico-geografica collocata tra il Friuli orientale a ovest, la Carinzia a nord, la Stiria, la Croazia e l'Istria a est e sud, che ha costituito il nucleo fondante dell'attuale stato sloveno: la sua capitale storica, Lubiana, è oggi la capitale della Repubblica di Slovenia e rappresenta, assieme all'area circostante, la regione economica più propulsiva del paese nonché il suo centro economico, culturale e politico.

Wikidata location: 46.0500, 14.5000 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

no matches found

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

administrative territorial entity (Q56061) boundary=administrative