[timeout:300][out:json];
(
node(around:1000,49.67434,7.09102)["historic"="archaeological_site"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
way(around:1000,49.67434,7.09102)["historic"="archaeological_site"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
rel(around:1000,49.67434,7.09102)["historic"="archaeological_site"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
node(around:1000,49.67434,7.09102)[natural=peak][name];
way(around:1000,49.67434,7.09102)[natural=peak][name];
rel(around:1000,49.67434,7.09102)[natural=peak][name];
);
out center tags;
Der Ringwall Vorkastell ist eine keltische Befestigungsanlage (Oppidum) auf dem gleichnamigen Quarzitsporn im Schwarzwälder Hochwald südwestlich von Börfink, auf der Gemarkung Buhlenberg, im westlichen Landkreis Birkenfeld, oberhalb des tief eingeschnittenen Trauntals. In älteren Karten und Schrifttum lautet der Name „Vorkastel“ (mit einem L). In der Umgebung gibt es mehrere ähnliche keltische Befestigungsanlagen: den viel größeren Ringwall von Otzenhausen auf dem gegenüberliegenden Dollberg, kleinere auf dem benachbarten Ringkopf bei Allenbach und der Wildenburg bei Kempfeld. Das Vorkastell liegt am Trauntal-Höhenweg, einer Traumschleife des Saar-Hunsrück-Steigs im Nationalpark Hunsrück-Hochwald.
La ringremparo Vorkastell estas fortikaĵo opidumo sur la samnoma kvarcito-sprono en la mezarbaro Schwarzwälder Hochwald sude de Börfink, sur la teritorio de Buhlenberg, en la okcidenta parto de la distrikto Birkenfeld, supre de la profunde entranĉita valo de la rivereto Traunbach. En la ĉirkaŭejo ekzistas pluraj similaj keltaj fortikaĵoj: la multe pli granda ringremparo de Otzenhausen sur la vidalvide situanta Dollberg, pli malgrandaj sur la najbara Ringkopf apud Allenbach kaj la Wildenburg apud Kempfeld. La monto situas en la Nacia parko Hunsrück-Hochwald.
found a single match candidate
| hill (Q54050) | natural=peak |
| archaeological site (Q839954) | historic=archaeological_site |