Μάχη των Φαρσάλων (Q203681)

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The Battle of Pharsalus was the decisive battle of Caesar's Civil War fought on 9 August 48 BC near Pharsalus in Central Greece. Julius Caesar and his allies formed up opposite the army of the Roman Republic under the command of Pompey. Pompey had the backing of a majority of Roman senators and his army significantly outnumbered the veteran Caesarian legions.

Summary from Ελληνικά / Modern Greek Wikipedia (elwiki)

Η Μάχη των Φαρσάλων (9 Αυγούστου 48 π.Χ.) ήταν αποφασιστική σύγκρουση ανάμεσα στα στρατεύματα του Καίσαρα και του Πομπήιου κατά τον Ρωμαϊκό Εμφύλιο Πόλεμο. Επίσης μια άλλη μεταγενέστερη Μάχη των Φαρσάλων (1897) διεξάχθηκε μεταξύ Ελλήνων και Τούρκων και ήταν μέρος των Ελληνοτουρκικών πολέμων.

Summary from Svenska / Swedish Wikipedia (svwiki)

Slaget vid Farsalos, 9 augusti 48 f.Kr. var ett av de avgörande fältslagen under Julius Caesars inbördeskrig gentemot Gnaeus Pompejus Magnus och dennes anhängare.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

De Slag bij Pharsalus was een op 9 augustus 48 v.Chr. plaatsgrijpende veldslag waarbij twee Romeinse legers in een burgeroorlog tegenover elkaar stonden in Pharsalus (of Farsalos), in Thessalië, Noord-Griekenland. Het leger van de populares, onder leiding van Gaius Julius Caesar versloeg daarbij het optimates-leger van Gnaius Pompeius Magnus maior.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

La bataille de Pharsale est un affrontement se déroulant en Thessalie, près de la ville du même nom, au début de l'été 48 av. J.-C., le 9 août ou le 29 juin, au cours de la guerre civile romaine. Il oppose les troupes de César à celles de Pompée. En gagnant cette bataille avec des troupes très inférieures en nombre, Jules César prit un avantage décisif sur le camp adverse.

Summary from Suomi / Finnish Wikipedia (fiwiki)

Farsaloksen taistelussa Julius Caesarin johtamat joukot kukistivat Pompeiuksen ja senaatin joukot. Taistelu käytiin 9. elokuuta 48 eaa. sen jälkeen, kun Caesar oli epäonnistunut piirittämään Pompeiuksen Epeiroksessa ja joutunut perääntymään Thessaliaan. Farsaloksen taistelu ja Caesarin yllättävä voitto tekivät käytännössä lopun Rooman tasavallasta.

Summary from Русский язык / Russian Wikipedia (ruwiki)

Би́тва при Фарса́ле — решающее сражение гражданской войны 49—45 годов до н. э. между войсками Гая Юлия Цезаря и Гнея Помпея, боровшихся за единоличную власть над Римом.

Summary from Български език / Bulgarian Wikipedia (bgwiki)

Битката при Фарсала е решително сражение между войските на Гай Юлий Цезар и Помпей Велики, които се борят за едноличната власт на Рим.

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Die Schlacht von Pharsalos ereignete sich am 9. August 48 v. Chr. in der Nähe Pharsalas im nordgriechischen Thessalien zwischen Gaius Iulius Caesar auf der einen, Gnaeus Pompeius Magnus und den Kräften des römischen Senats auf der anderen Seite. Sie war die entscheidende Schlacht während des Bürgerkrieges von 49–45 v. Chr.

Summary from Türkçe / Turkish Wikipedia (trwiki)

Pharsalus savaşı MÖ 48 yılında Jül Sezar ile Pompey arasında Farsala'da (bugünkü Yunanistan) olmuştur. Pompeius savaşı kaybetmiş ve Mısır'a kaçmıştır.

Wikidata location: 39.3000, 22.3833 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

no matches found

Search criteria from categories

1st-century BC battles historic=battlefield
40s BC conflicts historic=battlefield
Battles in ancient Thessaly historic=battlefield
Battles involving the Roman Republic historic=battlefield
Battles of Caesar's civil war historic=battlefield