Battle of Cynossema (Q2119676)

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The naval Battle of Cynossema (Ancient Greek: Κυνὸς σῆμα) took place in 411 BC during the Second Peloponnesian War. In the battle, an Athenian fleet commanded by Thrasybulus and Thrasyllus, although initially thrown on the defensive by a numerically superior Spartan fleet, won a narrow victory. This victory had an impact out of proportion to its tactical significance, coming when Athens' traditional democratic government had been replaced by an oligarchy and an Athenian defeat could have ended the war. The newly confident Athenian fleet proceeded to win two more victories in the Hellespont in quick succession, the second being the dramatic rout at Cyzicus, which ended the immediate Spartan threat to Athens' Black Sea lifeline.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

De Slag bij Cynossema (Oudgrieks: Κυνὸς σῆμα: graf van de hond) was een zeeslag die plaatsvond in 411 v.Chr. tijdens de Peloponnesische Oorlog. Een Atheense vloot onder leiding van Thrasybulus en Thrasyllus vocht tegen een Spartaanse vloot en overwon deze ook, hoewel ze in een defensieve positie gedwongen waren en in de minderheid waren. Deze overwinning kwam op het moment dat Athenes traditionele democratie vervangen was door een oligarchie, en omdat een Atheense nederlaag het einde van de oorlog zou betekenen, had deze slag een belangrijke betekenis. De Atheense vloot die opnieuw vol zelfvertrouwen zat behaalde nog twee overwinningen in de Hellespont, waarvan de slag bij Cyzicus de grootste was, en beëindigde zo de onmiddellijke Spartaanse bedreiging voor de Zwarte Zee, die van cruciaal belang was voor Athene, aangezien ze vanuit de steden langs de kust van deze zee hun voedselvoorraden haalden.

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Die Schlacht von Kynossema war eine Seeschlacht während des Peloponnesischen Krieges, die im Jahr 411 v. Chr. zwischen Athen und Sparta ausgetragen wurde.

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)


La batalla de Cinosema fue un conflicto naval ocurrido en 411 a. C. durante la guerra de Decelia (última fase de la guerra del Peloponeso). En la batalla, la flota ateniense comandada por Trasíbulo y Trasilo obtuvo una apretada victoria, pese a que inicialmente la superioridad numérica de los espartanos la habían puesto a la defensiva. Esta victoria, sucedida cuando el gobierno democrático de Atenas había sido reemplazado por una oligarquía y una derrota ateniense pudo haber puesto fin a la guerra, tuvo un impacto desproporcionado en cuanto a su significado táctico. Renovada su confianza, y en rápida sucesión, la flota ateniense ganó dos batallas más en el Helesponto; la segunda de ellas fue la victoria aplastante de Cícico, que acabó con la amenaza inmediata de Esparta sobre las posesiones de Atenas en el mar Negro.

Summary from Italiano / Italian Wikipedia (itwiki)

La battaglia di Cinossema fu una vittoria navale ateniese avvenuta durante la guerra del Peloponneso. Nella battaglia, una piccola flotta ateniese comandata da Trasibulo e da Trasillo, sebbene inizialmente relegata alla difensiva dalla superiorità numerica spartana, vinse di stretta misura.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

La bataille de Cynosséma est une bataille navale qui fut livrée en 411 av. J.-C., au large de Cynosséma et de la péninsule de Gallipoli, pendant la guerre du Péloponnèse.

Wikidata location: 40.1424, 26.3878 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

no matches found

Search criteria from categories

410s BC conflicts historic=battlefield
Naval battles involving ancient Athens historic=battlefield
Naval battles involving Sparta historic=battlefield
Naval battles of the Peloponnesian War historic=battlefield