الأماكن المقدسة البهائية (Q2149036)

The Baháʼí World Centre buildings are buildings that are part of the Baháʼí World Centre in Israel. The Baháʼí World Centre buildings include both the Baháʼí holy places used for pilgrimage and the international administrative bodies of the Baháʼí Faith; they comprise more than 20 different administrative offices, pilgrim buildings, libraries, archives, historical residences, and shrines. These structures are all set amidst more than 30 different gardens or individual terraces.

Bahá'istické svatyně v Haifě a západní Galileji je název kulturní památky světového dědictví UNESCO v Izraeli. Zahrnuje dvě nejposvátnější místa bábismu spojená s jeho zakladateli - Bahá'u'lláhovu svatyni v Akku a svatyni Bába v Haifě spolu s jejich okolními zahradami, terasami a přidruženými budovami. Na seznam UNESCO se dostaly pro svůj hluboký duchovní význam a svědectví, které podávají o silné tradici poutí v Bahá’i víře.

الأماكن المقدسة البهائية هي أماكن تشكل جزءًا من المركز البهائي العالمي في إسرائيل. تتضمن مباني المركز البهائي العالمي الأماكن المقدسة البهائية المستخدمة للحج والهيئات الإدارية العالمية للدين البهائي؛ وهي تضم أكثر من 20 مكتبًا إداريًا مختلفًا ومباني الحجاج والمكتبات والمحفوظات والأماكن التاريخية والأضرحة. تقع جميع هذه الأماكن وسط أكثر من 30 حديقة مختلفة أو شرفات فردية.

Здания Всемирного центра бахаи являются частью Всемирного центра бахаи в Израиле. Здания Всемирного Центра Бахаи включают в себя как святые места бахаи, посещаемые паломниками, так и международные административные органы Веры Бахаи.

Los edificios del Centro Mundial Bahaí son edificios que forman parte del Centro Mundial Bahaí en Israel. Los edificios del Centro Mundial Bahaí incluyen tanto los lugares sagrados bahaíes que son visitados durante la peregrinación y los cuerpos administrativos internacionales del bahaísmo, está compuesto por 20 despachos administrativos diferentes, edificios de peregrinación, bibliotecas, archivos, residencias históricas y santuarios. Estas estructuras están establecidas entre todos los 30 diferentes jardines y/o terrazas individuales.

De heilige plaatsen van het bahai-geloof in Haifa en West-Galilea zijn onderdeel van het Bahai-wereldcentrum in Israël. Ze omvatten zowel de heilige plaatsen die worden bezocht tijdens de pelgrimsreis als de internationale bestuursorganen van het bahai-geloof; er zijn dan 20 verschillende administratieve gebouwen, pelgrimshuizen, bibliotheken, archieven, historische woningen en graftomben. Deze gebouwen staan te midden van meer dan 30 verschillende tuinen of individuele terrassen.

Храми Бахаї або Будинки Поклоніння побудовані в різних частинах світу. Двері цих Храмів відкриті для кожної людини, яку б віру вона не сповідувала, а також для тих хто не належать до жодної з конфесій. В них поклоняються єдиному Богу. Принципи єдності всіх Пророків та релігій, втілені в Богослужіннях бахаї, можна назвати універсальними, оскільки в них звучать молитви і Слово Боже з Священних Писань різних релігій світу, при цьому не проголошуються проповіді і не виконуються будь-які специфічні обряди, притаманні лише Вірі Бахаї. Ви можете почути в них молитви і окремі уривки з Писань Авраама, Кришни, Моісея, Зороастра, Будди, Христа, Магомета, Баба та Бахаулли. Тексти часто кладуться на музику і виконуються хором. Будинки Поклоніння Бахаї є на всіх п`яти континентах. Їх архітектура символізує єдність Бога, всіх Богонатхненних Пророків та релігій. Кожен Храм має дев`ять входів, через які символічно може прийти віруючий будь-якої з всесвітньо відомих релігій і звернутися в молитві до Єдиного Бога, про що символізує купол, який вінчає ці довершені споруди. Храми являють собою відкриті світлі приміщення. Їх композиція і вбрання відображають ідею бахаї про єдність в розмаїтті.