The Blue Banana (Dutch: blauwe banaan; French: banane bleue; German: Blaue Banane; Italian: banana blu), also known as the European Megalopolis or the Liverpool–Milan Axis, is a discontinuous corridor of urbanization in Western and Central Europe, with a population of around 100 million. The conceptualisation of the area as a "Blue Banana" was developed in 1989 by RECLUS, a group of French geographers managed by Roger Brunet.
Die Blaue Banane ist eine dicht bevölkerte Zone mit rund 110 Millionen Einwohnern, ein europäischer Großraum zwischen der Irischen See und dem Mittelmeer, dessen Urbanisierung eine Kette von Ballungsräumen bildet, die man auch als Megalopolis oder Megaregion bezeichnet.
De Blauwe Banaan is een ruimtelijk concept dat zijn oorsprong vond in 1989 en ontwikkeld is door onder andere Roger Brunet van het Franse instituut RECLUS. Het schetst een multinationale Europese megalopolis, die verschillende metropolen uit verschillende (West-)Europese staten omvat. Grofweg begint de Blauwe Banaan bij de agglomeraties van Milaan en Turijn, en eindigt het bij de agglomeraties in de West-Midlands van Groot-Brittannië, met daartussen de agglomeraties van onder andere de Randstad, de Vlaamse Ruit en het Ruhrgebied.
Le concept de mégalopole européenne, aussi appelée dorsale européenne ou banane bleue, est développé par le géographe français Roger Brunet pour désigner un espace densément peuplé et fortement urbanisé qui s'étend approximativement de Londres à Milan, centré sur l'Europe rhénane et connecté aux échanges mondiaux par le range nord-européen. À l'intérieur de cet espace, la production de richesse et les flux sont les plus importants en Europe.
La Banana Azul (inglés, Blue Banana), también conocida como Megalópolis Europea o Dorsal Europea es un término que hace referencia a un corredor urbano dentro del continente europeo caracterizado por una elevada densidad de población y una concentración de la actividad económica e industrial, que se extiende desde Mánchester, en el Reino Unido hasta Milán, en Italia. Abarca ciudades como Mánchester, Londres, Bruselas, Ámsterdam, Lille, Colonia, Fráncfort del Meno, la Cuenca del Ruhr, Luxemburgo, Estrasburgo, Basilea, Zúrich, Milán y Turín —a inicios del siglo XXI también están incluyéndose en tal conurbación la aglomeración parisina, Génova, Mónaco, Niza— y cubre una de las mayores concentraciones de habitantes, dinero e industria del mundo.[1] El concepto fue desarrollado en 1989 por RECLUS, un grupo de geógrafos franceses dirigidos por Roger Brunet.[2] Unos 90 millones de personas viven en la Banana Azul. El nombre le ha sido dado por la imagen que presenta en fotos satelitales.
Blua Banano estas fakvorto de demografio kaj ekonomio en Eŭropo. Ĝi indikas banano-forman kaj dense loĝitan urban areon en Eŭropo, kiu etendiĝas de Nordokcidenta Anglio ĝis Milano. Sume, ĝia loĝantaro estas 110 milionoj da homoj. Ĝi estas unu el la plej grandaj koncentriĝoj de homoj, kapitalo kaj industrio en la mondo. La koncepton kaj terminon elpensis en 1989 RECLUS, grupo de francaj geografiistoj estrita de Roger Brunet.
La Banana Blava, també coneguda com a Megalòpoli Europea o Dorsal Europea, és un corredor urbanitzat discontinu de l'Europa Occidental que pren aquest nom per la seva forma, que recorda vagament una banana. S'estén aproximadament, de nord a sud, des de la regió de North West England (Anglaterra) fins a la plana padana (Itàlia), incloent ciutats com Manchester, Londres, Rotterdam, Amsterdam, Brussel·les, Anvers, Colònia, Frankfurt del Main, la Conca del Ruhr, Luxemburg, Estrasburg, Basilea, Zúric, Milà o Torí, amb eixos secundaris vers París, la vall del Roine, Bremen, Hamburg, Nuremberg i Múnic. Conforma una de les àrees mundials amb una més alta concentració de gent, indústria i capital. El concepte va ser desenvolupat el 1989 per RECLUS, un grup de geògrafs francesos dirigits per Roger Brunet. Uns 90 milions de persones viuen a la Banana Blava.
Banana blu (in inglese The Blue Banana) è un termine usato dalla stampa per indicare una dorsale di sviluppo economico e demografico dell'Europa occidentale. Il termine fu coniato in un articolo della rivista Le Nouvel Observateur ispirandosi alla forma a mezzaluna di tale conurbazione e al colore dominante della bandiera dell'Unione europea, il blu. Questa dorsale è conosciuta anche con il nome di megalopoli europea.
Europejski banan, Niebieski banan lub Błękitny banan (ang. Blue Banana, także: Hot Banana, Bluemerang, European Megalopolis lub European Backbone) – gęsto zaludniony obszar zurbanizowany, pas ciągnący się łagodnym łukiem od Wielkiej Brytanii (Anglii) przez Holandię, Belgię, Luksemburg, wschodnią Francję aż po zachodnią część Niemiec (Westfalię, Nadrenię, Bawarię), Austrię po północne Włochy (Lombardię).
no matches found