De Engelse Furie was een gevecht in de stad Mechelen dat plaatsvond op 9 april 1580 ten tijde van de Tachtigjarige Oorlog. Een Staats leger bestaande uit Hollandse, Engelse en Schotse troepen onder leiding van Olivier van den Tympel, de Staatse burgemeester van Brussel, bestormde de stad die onder controle van koningsgezinde troepen stond. De aanvallers stelden de schuttersgilden buiten gevecht met hulp van Engelse en Schotse versterkingen en plunderden vervolgens de stad. Hierom staat deze gebeurtenis bekend als de Engelse Furie. Ze vormden het begin van vijf jaar calvinistisch bewind in Mechelen.
The English Fury at Mechelen or the Capture of Mechelen was an event in the Eighty Years' War on April 9, 1580. The city of Mechelen (known as Malines in French and historically in English) was conquered by Calvinist rebel forces from Brussels, which included a large contingent of English mercenaries. The city was sacked and many of its religious treasures destroyed or plundered.
La furie anglaise (en néerlandais : engelse furie), qui a lieu le à Malines (duché de Brabant), est un épisode de l'insurrection des Pays-Bas, contre Philippe II, souverain des Pays-Bas ainsi que roi d'Espagne. Il consiste en la prise de Malines par des insurgés calvinistes venus de la capitale, Bruxelles, assistés par un contingent important de mercenaires anglais sous le commandement de John Norreys.
no matches found