îles du Salut (Q292695)

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

Les îles du Salut forment un archipel constitué de trois îlots d'origine volcanique rattachés à la Guyane, et situés à quatorze kilomètres au large de Kourou. Les Îles du Salut sont rattachées au territoire de la commune de Cayenne et de Cayenne 1er Canton Nord-Ouest. Cependant, le Centre national d'études spatiales (CNES) est propriétaire de l'ensemble des trois îles (elles sont situées sous la trajectoire des lanceurs et représentent donc un site stratégique), à l'exception de trois enclaves restées propriétés de l'État pour des besoins liés au fonctionnement du phare (entretien et gestion de ces enclaves assurés par la Direction départementale de l'Équipement). Seules les îles Royale et Saint-Joseph sont accessibles, l'île du Diable, la plus au nord, étant strictement interdite d'accès, notamment à cause des forts courants.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The Salvation Islands (French: Îles du Salut, so called because the missionaries went there to escape plague on the mainland), sometimes mistakenly called the Safety Islands, are a group of small islands of volcanic origin about 11 kilometres (6 nautical miles) off the coast of French Guiana, 14 kilometres (7+12 nautical miles) north of Kourou, in the Atlantic Ocean. Although closer to Kourou, the islands are part of Cayenne commune (municipality), specifically Cayenne 1er Canton Nord-Ouest.

Summary from Svenska / Swedish Wikipedia (svwiki)

Îles du Salut är öar i Franska Guyana (Frankrike). De ligger i den norra delen av landet, 50 km nordväst om huvudstaden Cayenne. Arean är 0,62 kvadratkilometer. Den sträcker sig 0,6 kilometer i nord-sydlig riktning, och 0,6 kilometer i öst-västlig riktning.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

De Îles du Salut zijn een Franse eilandengroep voor de kust van Frans-Guyana. Die bestaat uit drie eilanden, Île Royale, Île Saint-Joseph en het kleinste maar het bekendste Île du Diable (Duivelseiland). De eilanden zijn van vulkanische oorsprong en liggen voor de kust ter hoogte van Kourou. Bestuurlijk horen ze echter bij de gemeente Cayenne. De eilanden zijn beschermd als natuurreservaat.

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)

Las islas de la Salvación (en francés: Îles du Salut) son un grupo de pequeñas islas de origen volcánico a sólo 11 kilómetros de la costa de la Guayana Francesa (14 km al norte de Kourou) en el océano Atlántico. Aunque están más cerca de Kourou, las islas son parte de la comuna de Cayena (municipio), específicamente Cayena en el primer Cantón Nord-Ouest.

Wikidata location: 5.2858, -52.5858 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found a single match candidate

relation: Îles du Salut (OSM)exact location match [show tags]
name: Îles du Salut
place: archipelago
name:cs: Ďábelské ostrovy
name:de: Inseln des Heils
name:en: Islands of Salvation
name:fr: Îles du Salut
ref:mhs: PA00105905
heritage: 3
wikidata: Q292695
wikipedia: fr:Îles du Salut
start_date: C19
description: Part of the notorious French penal colony, Devil's Island/bagne de Cayenne, in French Guiana until 1952.
source:heritage: data.gouv.fr, Ministère de la Culture - 2016
heritage:operator: mhs
mhs:inscription_date: 2012-11-21

wikidata match: Q292695

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

archipelago (Q33837) place=archipelago

Search criteria from categories

Atlantic islands of French Guiana place=islet, place=island, boundary=administrative, admin_level
Islands of the North Atlantic Ocean place=islet, place=island, boundary=administrative, admin_level
Tourist attractions in French Guiana tourism=museum, tourism=attraction