The Valley (Q30994)

matcher place: Anguilla (relation 2177161)
view on Wikidata
Wikipedia: Afrikaans, Arabic, Aragonese, Azerbaijani, Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Finnish, French, Galician, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Ido, Indonesian, Italian, Japanese, Kirghiz; Kyrgyz, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Norwegian Nynorsk, Occitan, Ossetian; Ossetic, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Serbo-Croatian, Slovak, Spanish, Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh, Yoruba
English Wikipedia categories: Capitals in the Caribbean, Capitals of British Overseas Territories, Capitals of former nations, Populated places in Anguilla, The Valley, Anguilla

Overpass query: show query – Overpass Turbo

[timeout:300][out:json];
(
    node(around:1000,18.22083,-63.05167)[place][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,18.22083,-63.05167)[place][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,18.22083,-63.05167)[place][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,18.22083,-63.05167)["political_division"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,18.22083,-63.05167)["political_division"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,18.22083,-63.05167)["political_division"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,18.22083,-63.05167)["border_type"="city"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,18.22083,-63.05167)["border_type"="city"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,18.22083,-63.05167)["border_type"="city"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,18.22083,-63.05167)[boundary=administrative][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,18.22083,-63.05167)[boundary=administrative][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,18.22083,-63.05167)[boundary=administrative][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
);
out center tags;

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The Valley is the capital of Anguilla, one of its fourteen districts, and the main town on the island. As of 2011, it had a population of 3,269.

Summary from Svenska / Swedish Wikipedia (svwiki)

The Valley är huvudort på ön Anguilla bland Små Antillerna i Västindien som är ett brittiskt utomeuropeiskt territorium.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

The Valley est la capitale du territoire britannique d'outre-mer d'Anguilla. Sa population selon le recensement de 2011 était de 1 067 habitants.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

The Valley is de hoofdplaats van de eilandstaat Anguilla. Het dorp ligt in het binnenland van Anguilla en telde in 2011 1.067 inwoners.

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)

El Valle (The Valley,^[1] en inglés) es la capital del Territorio Británico de Ultramar de Anguila.^[2]^[3] Localizada en el centro de la isla de Anguila, a 18º 13' latitud norte y 63º 03' longitud oeste, posee una población de 830 habitantes (2003 est.).

Summary from Italiano / Italian Wikipedia (itwiki)

The Valley è la capitale di Anguilla, e la maggiore città sull'isola. Al censimento del 2001 contava una popolazione di 1.169 abitanti.

Summary from 日本語 / Japanese Wikipedia (jawiki)

バレー（The Valley、ヴァリー、ザバレーとも言う）は、カリブ海の小アンティル諸島のリーワード諸島に浮かぶ、イギリス領アンギラの首府であり、アンギラ島の最大の町である。首府と言っても、人口1,000人ほどの特に見所もない様な小さい町である。しかし、ここにはTシャツを売る小さな雑貨屋や郵便局、ミュージアム、地元の美術品や工芸品を売る店などがあり、イギリス植民地時代を残す建物や教会などもある。郊外にクレイトン・J・ロイド国際空港（ウォールブレイク空港）がある。

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

The Valley ist der Hauptort und einer der 14 Distrikte des Britischen Überseegebietes Anguilla in der Karibik. Er hat einschließlich Upper und South Valley 1298 Einwohner (Stand 2011).

Summary from Język polski / Polish Wikipedia (plwiki)

The Valley – stolica i największe miasto Anguilli, posiadłości zamorskiej Wielkiej Brytanii. W mieście znajduje się port lotniczy Clayton J. Lloyd.

Summary from Português / Portuguese Wikipedia (ptwiki)

The Valley é a capital da colônia britânica de Anguilla. Ela está localizada na região central da ilha de Anguilla. Sua população em 2001 era de 1169 habitantes. Está localizada na latitude 18º 13' e na longitude 63º 03'.

Wikidata location: 18.2208, -63.0517 view on OSM or edit on OSM

matches

found a single match candidate

node: The Valley (OSM), 0.73 km from Wikidata [show tags]

name: The Valley
place: town
capital: 2
name:ar: ذا فالي
name:az: Valley
name:be: Валі
name:bg: Вали
name:de: The Valley
name:el: Δε Βάλεϊ
name:en: The Valley
name:es: El Valle
name:fr: The Valley
name:he: הוואלי
name:hu: The Valley
name:it: The Valley
name:ja: バレー
name:ka: ვალი
name:ko: 더밸리
name:lt: Valis
name:mk: Вали
name:nl: The Valley
name:no: The Valley
name:pl: The Valley
name:pt: The Valley
name:ru: Валли
name:sr: Вали
name:sv: The Valley
name:tr: The Valley
name:uk: Валлі
name:zh: 瓦利
wikidata: Q30994
wikipedia: de:The Valley (Anguilla)
population: 1070
alt_name:mk: Вели
name:be-tarask: Вэлі
ISO3166-1:alpha2: AI
capital_ISO3166-1: yes

wikidata match: Q30994

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

district (Q149621)	place=district
locality (Q3257686)	place=locality
city (Q515)	place=city
administrative territorial entity (Q56061)	boundary=administrative

Search criteria from categories

Populated places in Anguilla

boundary=administrative, landuse=residential, admin_level, place