Deutscher Dom (Q315644)

  • matcher place: Mitte (relation 16347), Mitte (relation 16566), Berlin (relation 62422), Berlin-Mitte (relation 3133637)
  • view on Wikidata
  • Wikipedia: Belarusian, Breton, Chinese, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Hebrew, Italian, Korean, Norwegian, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Tagalog, Turkish, Ukrainian, Western Frisian
  • Wikimedia Commons
  • English Wikipedia categories: 18th-century Lutheran churches in Germany, Buildings and structures in Mitte, Church buildings with domes, Churches completed in 1785, Churches completed in 1882, Former churches in Berlin, Heritage sites in Berlin, History museums in Germany, Museums in Berlin, Prussian cultural sites, Rebuilt buildings and structures in Berlin, Rebuilt churches in Germany, United Protestant church buildings in Berlin
  • Overpass query: show queryOverpass Turbo
    [timeout:300][out:json];
    (
        node(around:1000,52.51276,13.39251)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,52.51276,13.39251)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,52.51276,13.39251)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,52.51276,13.39251)[museum][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,52.51276,13.39251)[museum][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,52.51276,13.39251)[museum][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,52.51276,13.39251)["amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,52.51276,13.39251)["amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,52.51276,13.39251)["amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,52.51276,13.39251)["denomination"="coptic_orthodox"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,52.51276,13.39251)["denomination"="coptic_orthodox"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,52.51276,13.39251)["denomination"="coptic_orthodox"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,52.51276,13.39251)[denomination=evangelical][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,52.51276,13.39251)[denomination=evangelical][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,52.51276,13.39251)[denomination=evangelical][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,52.51276,13.39251)[denomination=orthodox][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,52.51276,13.39251)[denomination=orthodox][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,52.51276,13.39251)[denomination=orthodox][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,52.51276,13.39251)["disused:amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,52.51276,13.39251)["disused:amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,52.51276,13.39251)["disused:amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,52.51276,13.39251)[government=culture][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,52.51276,13.39251)[government=culture][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,52.51276,13.39251)[government=culture][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,52.51276,13.39251)[historic=museum][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,52.51276,13.39251)[historic=museum][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,52.51276,13.39251)[historic=museum][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,52.51276,13.39251)["man_made"="tower"][name];
        way(around:1000,52.51276,13.39251)["man_made"="tower"][name];
        rel(around:1000,52.51276,13.39251)["man_made"="tower"][name];
        node(around:1000,52.51276,13.39251)[religion=christian][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,52.51276,13.39251)[religion=christian][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,52.51276,13.39251)[religion=christian][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,52.51276,13.39251)[tourism=attraction][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,52.51276,13.39251)[tourism=attraction][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,52.51276,13.39251)[tourism=attraction][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,52.51276,13.39251)[tourism=gallery][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,52.51276,13.39251)[tourism=gallery][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,52.51276,13.39251)[tourism=gallery][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,52.51276,13.39251)[tourism=museum][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,52.51276,13.39251)[tourism=museum][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,52.51276,13.39251)[tourism=museum][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    );
    out center tags;
Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Der Deutsche Dom am Gendarmenmarkt im Berliner Ortsteil Mitte ist ein Kuppelturm, der in den Jahren 1780–1785 an die Neue oder Deutsche Kirche angebaut wurde. Er wurde im Auftrag Friedrichs II. von Carl von Gontard im Stil des Barock errichtet und liegt gegenüber dem Französischen Dom sowie an der Nordseite der Mohrenstraße. Nach Beschädigung im Zweiten Weltkrieg wurde das Baudenkmal 1983–1996 außen originalgetreu und innen modern wiederaufgebaut. Seit 2002 beheimatet der Deutsche Dom die Parlamentshistorische Ausstellung des Deutschen Bundestags.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The New Church (German: Neue Kirche; colloquially German: Deutscher Dom, meaning "German Cathedral"), is located in Berlin on the Gendarmenmarkt across from French Church of Friedrichstadt (French Cathedral). Its parish comprised the northern part of the then new quarter of Friedrichstadt, which until then belonged to the parish of the congregations of Jerusalem's Church. The Lutheran and Calvinist (in German Reformed Church) congregants used German as their native language, as opposed to the French-speaking Calvinist congregation of the adjacent French Church of Friedrichstadt. The congregants' native language combined with the domed tower earned the church its colloquial name Deutscher Dom. While the church physically resembles a cathedral, it is not a cathedral in the formal sense of the word, as it was never the seat of a bishop.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

La cathédrale allemande de Berlin (Deutscher Dom), ou officiellement Nouvelle église ou Temple neuf (Neue Kirche), se trouve sur la place du Gendarmenmarkt à Friedrichstadt, Berlin-Mitte.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

De Deutscher Dom is een oude Duitse protestantse kerk aan de zuidkant van de Gendarmenmarkt in Berlijn. Het door Martin Grünberg ontworpen gebouw met een vijfbladige vorm werd in 1708 gebouwd door Giovanni Simonetti. In 1785 werd een toren met koepel toegevoegd die lijkt op die van de Französischer Dom. De kerk ging in 1945 in vlammen op, maar werd in 1993 herbouwd, waarna het godshuis werd ingericht als tentoonstellingsruimte. Te bezoeken is nu 'Fragen an die Deutsche Geschichte' (Vragen aan de Duitse geschiedenis), die eerder in de Rijksdag was te zien.

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)

La Catedral Alemana (del alemán: Deutscher Dom), oficialmente Iglesia Nueva (del alemán: Neue Kirche), es una iglesia situada en la Gendarmenmarkt de Berlín, frente a la Catedral Francesa. Su parroquia consistía en el norte del entonces nuevo barrio de Friedrichstadt, que hasta entonces pertenecía a la parroquia de la Iglesia de Jerusalén. Los feligreses luteranos y calvinistas (de las Iglesias Reformadas alemanas) usaban el alemán como su idioma nativo, en oposición a la congregación calvinista de habla francesa de la Catedral Francesa, al otro lado de Gendarmenmarkt. El idioma de los feligreses, junto con la torre con la cúpula, le valió a la iglesia su nombre coloquial Catedral Alemana (Deutscher Dom). La iglesia no es una catedral en sentido estricto porque no es sede obispal.

Summary from Русский язык / Russian Wikipedia (ruwiki)

Немецкий собор (нем. Deutscher Dom) — собор на берлинской площади Жандарменмаркт, одна из достопримечательностей города. «Немецкий собор» — в узком смысле название построенной в 1780—1785 годах купольной башни над Немецкой церковью, которая впрочем никогда не выполняла сакральных функций, а в широком смысле — название всего архитектурного комплекса Немецкой церкви и купольной башни.

Summary from Italiano / Italian Wikipedia (itwiki)

Il Deutscher Dom è una chiesa protestante di Berlino, in Germania.

Summary from Svenska / Swedish Wikipedia (svwiki)

Deutscher Dom (tyska för Tyska domkyrkan) är belägen i Berlin vid södra änden av torget Gendarmenmarkt.

Wikidata location: 52.5128, 13.3925 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found 2 match candidates

way: Deutscher Dom (OSM)exact location match [show tags]
name: Deutscher Dom
name:de: Deutscher Dom
name:el: ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ
name:en: New Church
name:fr: Cathédrale allemande
name:he: הקתדרלה הגרמנית
name:pl: Katedra Niemiecka
name:ru: Немецкий собор
name:zh: 德意志教堂
tourism: attraction
building: church
heritage: 4
wikidata: Q315644
addr:city: Berlin
architect: Carl von Gontard
wikipedia: de:Deutscher Dom
addr:place: Gendarmenmarkt
start_date: 1701..1708
wheelchair: yes
addr:suburb: Mitte
addr:country: DE
building:use: museum
addr:postcode: 10117
addr:housenumber: 1
heritage:operator: lda
wikimedia_commons: Category:Deutscher Dom (Berlin)
architect:wikidata: Q68768
architect:wikipedia: de:Carl von Gontard
building:architecture: baroque

wikidata match: Q315644
way: Neue Kirche (OSM), 3 m from Wikidata [show tags]
name: Neue Kirche
name:de: Neue Kirche
name:en: New Church
building: church
heritage: 4
addr:city: Berlin
architect: Martin Grünberg
addr:place: Gendarmenmarkt
start_date: 1708
building:use: museum
addr:postcode: 10117
addr:housenumber: 1-2
heritage:operator: lfd
architect:wikidata: Q102055
architect:wikipedia: de:Martin Grünberg
building:architecture: baroque

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

structure of worship (Q1370598) amenity=place_of_worship
church building (Q16970) denomination=orthodox, building=church, denomination=evangelical, religion=christian, denomination=coptic_orthodox
cultural institution (Q3152824) government=culture
museum (Q33506) tourism=museum, museum
building (Q41176) building=yes, building
temple (Q44539) building=temple
tourist attraction (Q570116) tourism=attraction
shrine (Q697295) building=shrine

Search criteria from categories

18th-century Lutheran churches in Germany amenity=place_of_worship, disused:amenity=place_of_worship, man_made=tower, building=church
Church buildings with domes amenity=place_of_worship, disused:amenity=place_of_worship, man_made=tower, building=church
Churches completed in 1785 amenity=place_of_worship, disused:amenity=place_of_worship, man_made=tower, building=church
Churches completed in 1882 amenity=place_of_worship, disused:amenity=place_of_worship, man_made=tower, building=church
Former churches in Berlin amenity=place_of_worship, disused:amenity=place_of_worship, man_made=tower, building=church
History museums in Germany building=museum, tourism=attraction, tourism=gallery, tourism=museum, historic=museum
Museums in Berlin building=museum, tourism=attraction, tourism=gallery, tourism=museum, historic=museum
Rebuilt churches in Germany amenity=place_of_worship, disused:amenity=place_of_worship, man_made=tower, building=church
United Protestant church buildings in Berlin amenity=place_of_worship, disused:amenity=place_of_worship, man_made=tower, building=church