Kalkedon (Q337381)

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Chalcedon (; Ancient Greek: Χαλκηδών, romanized: Khalkēdṓn; sometimes transliterated as Khalqedon) was an ancient maritime town of Bithynia, in Asia Minor. It was located almost directly opposite Byzantium, south of Scutari (modern Üsküdar) and it is now a district of the city of Istanbul named Kadıköy. The name Chalcedon is a variant of Calchedon, found on all the coins of the town as well as in manuscripts of Herodotus's Histories, Xenophon's Hellenica, Arrian's Anabasis, and other works. Except for the Maiden's Tower, almost no above-ground vestiges of the ancient city survive in Kadıköy today; artifacts uncovered at Altıyol and other excavation sites are on display at the Istanbul Archaeological Museum.

Summary from Türkçe / Turkish Wikipedia (trwiki)

Kalkedon (/ˈkælsɪˌdɒn, kælˈsdən/, Antik Yunanca: Χαλκηδών, romanize: Khalkēdṓn, bazen Khalqedon olarak translitere edilir), antik çağda Anadolu’nun Bitinya bölgesinde deniz kıyısında yer alan bir yerleşimidir. Bizantion’un hemen karşısında, Scutari’nin (günümüz Üsküdar) güneyinde konumlanır ve bugün İstanbul’un Kadıköy ilçesine denk gelmektedir. Kalkedon ismi, kentin tüm sikkelerinde ve Herodot’un Tarih, Ksenofon’un Hellenika, Arrian’ın Anabasis eserlerinde Calchedon biçiminde geçmektedir. Kız Kulesi haricinde bu antik yerleşime ait Kadıköy'de bir kalıntı bulunmamaktadır. Altıyol ve diğer kazı alanlarında ele geçen eserler İstanbul Arkeoloji Müzesi’nde sergilenmektedir.

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Chalkedon (auch Chalcedon, Kalchedon, Calcedon, altgriechisch Χαλκηδών Chalkēdṓn; heute türkisch: Kadıköy, Stadtteil von Istanbul) war eine antike Hafenstadt im kleinasiatischen Bithynien.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

Chalcédoine (en grec ancien Χαλκηδών / Khalkêdôn) est une cité grecque de Bithynie (actuellement en Turquie), située sur la mer Propontide, à l'entrée orientale du Bosphore, face à Byzance et au sud de Chrysopolis (Scutari, actuellement Üsküdar). Elle s'appelle aujourd'hui Kadıköy et est devenue une banlieue (résidentielle et plutôt aisée) d'Istanbul, dans le prolongement d'Üsküdar.

Summary from Italiano / Italian Wikipedia (itwiki)

Calcedonia (in greco antico: Χαλκηδών?, Chalcedon; in latino Chalcedonia) fu una colonia greca nella Bitinia, un'area dell'Asia minore, posta presso il mar di Marmara, di fronte a Bisanzio. Corrisponde a Kadıköy, oggi un moderno quartiere di Istanbul. Il minerale calcedonio prende il nome da questa città.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

Chalcedon, Χαλκηδών, soms ook met k als Chalkedon, was een oude Griekse havenstad in Bithynië, in Anatolië, het huidige Turkije. De stad lag aan de overkant van de Bosporus tegenover Byzantion. De plaats heet Kadıköy in hedendaags Turks en is tegenwoordig een wijk van Istanboel. De overkant, waar Byzantion ligt, is dat ook. Het concilie van Chalcedon had in het jaar 451 in Chalcedon plaats.

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)

Calcedón o Calcedonia (en griego antiguo: Χαλκηδών, Καλχηδών) fue una antigua ciudad griega de Bitinia (actualmente en Turquía), situada en la entrada oriental del Ponto Euxino, frente a Bizancio y al sur de Crisópolis (Scútari, la actual Üsküdar).[1]​ Kadıköy, un distrito de la moderna Estambul, está situado en el emplazamiento de Calcedón, en la prolongación de Üsküdar.

Summary from Català / Catalan Wikipedia (cawiki)

Calcedònia (en llatí Chalcedon, en grec antic Χαλκηδών) era una ciutat de Bitínia a l'entrada del Pont Euxí, i l'altre costat de Bizanci, tal com diu Esteve de Bizanci. Va ser fundada per Mègara com a colònia l'any 685 aC, segons Tucídides. La part asiàtica del Bòsfor pertanyia a la ciutat. Hi va néixer el filòsof Xenòcrates.

Summary from Português / Portuguese Wikipedia (ptwiki)

Calcedônia (português brasileiro) ou Calcedónia (português europeu) (em latim: Chalcedonia; em grego: Χαλκηδών; romaniz.: Chalkedon) foi uma antiga cidade portuária da Bitínia, na Anatólia (Ásia Menor), situada do lado oposto a Bizâncio, no que é atualmente o distrito de Kadıköy, em Istambul, Turquia.

Wikidata location: 40.9833, 29.0333 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found a single match candidate

relation: Kadıköy (OSM)exact location match [show tags]
name: Kadıköy
name:ru: Кадыкёй
name:tr: Kadıköy
network: TR34-districts
website: https://www.kadikoy.bel.tr/
boundary: administrative
wikidata: Q932886
wikipedia: tr:Kadıköy
population: 467919
admin_level: 6
name:tr:suffix: İlçesi
population:date: 2024-01-01
wikimedia_commons: Category:Kadıköy

wikidata mismatch: Q932886

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

locality (Q3257686) place=locality
city (Q515) place=city
administrative territorial entity (Q56061) boundary=administrative
archaeological site (Q839954) historic=archaeological_site

Search criteria from categories

Former populated places in Turkey admin_level, landuse=residential, boundary=administrative, place
Populated places established in the 7th century BC admin_level, landuse=residential, boundary=administrative, place
Populated places in Bithynia admin_level, landuse=residential, boundary=administrative, place