On 11 July 2011, at Evangelos Florakis Naval Base, situated at Mari, Larnaca in Cyprus, a large amount of ammunition and military explosives self-detonated, killing 13 people, including the Commander of the Cyprus Navy, Andreas Ioannides, the base commander, Lambros Lambrou, and six firefighters. A further 62 people were injured. The explosion was the worst peacetime military accident ever recorded in Cyprus, with a yield of approximately 481 tons TNT equivalent, as determined by the official investigation into the accident. It was the largest artificial non-nuclear explosion of the 21st century until the 2020 Beirut explosions.
Η έκρηξη στο Μαρί σημειώθηκε την 11η Ιουλίου 2011 στην ναυτική βάση της «Ευάγγελος Φλωράκης», η οποία βρίσκεται στο Μαρί στην Κύπρο. Η έκρηξη σημειώθηκε σε εμπορευματοκιβώτια με πολεμικό υλικό, τα οποία είχαν κατασχεθεί από πλοίο το 2009 και φυλάγονταν στην ναυτική βάση. Από την έκρηξη 13 άνθρωποι έχασαν την ζωή τους και 63 τραυματίστηκαν ενώ καταστράφηκε και ο γειτονικός ηλεκτροπαραγωγός σταθμός. Η οικονομική επιβάρυνση στην Κύπρο ήταν αρκετά σημαντική. Καταδικάστηκε σε φυλάκιση 5 ετών ο τότε υπουργός Άμυνας Κώστας Παπακώστας, ενώ ο Έλληνας αρχηγός Εθνικής Φρουράς Πέτρος Τσαλικίδης καταδικάστηκε σε κάθειρξη επτά ετών από στρατοδικείο στην Ελλάδα.
Die Munitionsexplosion auf der Marinebasis Evangelos Florakis nahe Zygi an der Südküste der Republik Zypern ereignete sich am frühen Morgen des 11. Juli 2011 und forderte 15 Menschenleben und über 60 Verletzte; das größte Kraftwerk der Insel wurde schwer beschädigt. Sie ist eine der stärksten nicht-nuklearen Explosionen, die je von Menschenhand verursacht wurde. Dabei explodierten auf der Marinebasis Evangelos Florakis nahe beim angrenzenden Vasilikos-Kraftwerk, dem modernsten und größten Öl- und Gaskraftwerk des Landes, Container mit Munition und lösten eine weiträumige Zerstörung aus. Der Vorfall führte zu mehreren Rücktritten hochrangiger Politiker und Militärs, darunter zweier Minister.
L'Explosion de la base navale Evángelos-Florákis se produit le 11 juillet 2011 sur la base située à Marí, à Chypre. Une quantité importante de munitions et d'explosifs militaires détonent, entraînant la mort de 13 personnes, y compris Andreas Ioannides, le commandant de la Marine chypriote, Lambros Lambrou, le commandant de la base, ainsi que six pompiers,,. Cette explosion est l'accident militaire le plus grave en temps de paix jamais survenu à Chypre, avec une puissance d'environ 481 tonnes d'équivalent TNT selon les résultats de l'enquête officielle. Il s'agit de la plus grande explosion artificielle non-nucléaire accidentelle du XXIe siècle siècle, jusqu'aux explosions au port de Beyrouth de 2020.
no matches found