[timeout:300][out:json];
(
node(around:1000,16.00000,121.00000)[language][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
way(around:1000,16.00000,121.00000)[language][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
rel(around:1000,16.00000,121.00000)[language][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
);
out center tags;
Ilocano (also Ilokano; ; Ilocano: Pagsasao nga Ilokano) is an Austronesian language spoken in the Philippines, primarily by Ilocano people. It is the third most-spoken native language in the country.
Ang Iloko (o Iluko, maaari ring Ilokano o Ilocano) ay isa sa mga pangunahing wika ng Pilipinas. Ito ang wikang gamit (lingua franca) ng halos kabuuan ng Hilagang Luzon lalo na sa Rehiyon ng Ilocos, sa Lambak ng Cagayan at sa maraming bahagi ng Abra at Pangasinan. Marami ring mga nagsasalita ng Iloko sa Nueva Ecija, Tarlac, Mindoro at sa ilang lalawigan sa Mindanao.
Het Ilokano (ook wel Ilocano, Iloko of Iloco of Iluko,) is een Austronesische taal, die wereldwijd door circa 10 miljoen mensen wordt gesproken. De meeste van deze sprekers leven in de Filipijnse regio Ilocos Region. Het Ilocano is als Austronesische taal sterk verwant aan talen als het Indonesisch, het Maleis, het Fijisch, het Maori (uit Nieuw-Zeeland), het Hawaïaans, het Plateaumalagasi (uit Madagaskar), het Samoaans, het Tahitiaans, het Chamorro (uit Guam en de Noordelijke Marianen), het Tetun (uit Oost-Timor) en het Paiwaans (uit Taiwan).
Trydydd iaith fwyaf y Philipinau yw Ilocaneg (Ti Pagsasao nga Iloko). Iaith Awstronesaidd yw hi ac felly mae'n perthyn i Indoneseg, Maleieg, Ffijïeg, Maori, Hawaieg, Malagaseg, Samöeg, Tahitïeg, Chamorro, Tetum a Phaiwaneg.
El ilocano, también llamado iloko e ilokano, se refiere a la lengua y cultura asociada con los ilocanos, el tercer grupo étnico más grande de las islas Filipinas. El área natal de la población ilocana se encuentra en el noroeste de la isla de Luzón y constituye la identidad definitoria de la Región de Ilocos (Región I). El primer periódico ilocano se publicó en 1889, en lengua española, portando ese mismo nombre gentilicio: El Ilocano, editado por Isabelo de los Reyes.
Ilokano (Ilocano), auch Iloko (Iloco), bezieht sich auf die Sprache und Kultur der Leute aus Ilocos, die drittgrößte Ethnie der Philippinen.
L’ilocano (parfois ilokano, nom natif ti pagsasao nga Iloco ; parfois Iluko, Iloco, Iloco, Ylocano ou Yloco) est une langue appartenant au groupe malayo-polynésien occidental de la famille des langues austronésiennes. Il est parlé aux Philippines par environ 7,7 millions de locuteurs représentant 11,5 % de la population totale du pays, principalement dans la partie nord de Luçon. Comprise par près de 10 millions de Philippins, c'est la troisième langue du pays.
イロカノ語（イロカノご）は、オーストロネシア語族、マレー・ポリネシア語派に属する言語である。
その他の呼び方としてイロコ (Iloko)、サムトイ (Samtoy 'our language`) などがある。
イロカノ語を母語とする人々、イロカノ人（イロコス人）は本来ルソン島北西部の南シナ海に面するイロコス・ノルテ、イロコス・スール州を故郷とする人々である。
しかし土地に対する人口圧が高いためにすでに前世紀より他地域への移住を行っている。近年では南のパラワン島、ミンダナオ島、更には米国にまで移民として渡っていく者が多い。
フィリピンでの話者数は、600～800万人とされ、フィリピンでは、タガログ語、セブアノ語（セブ語）に次いで、第三位の話者数を誇る。
La lingua ilocana o ilokana (Ti Pagsasao nga Iloko) è la terza lingua più parlata nelle Filippine. Appartiene alla famiglia delle lingue austronesiane.
no matches found
| language (Q34770) | language |