Φίλιπποι (Q379652)

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Philippi (; Greek: Φίλιπποι, Phílippoi) was a major Greek city northwest of the nearby island, Thasos. Its original name was Crenides (Greek: Κρηνῖδες, Krēnĩdes "Fountains") after its establishment by Thasian colonists in 360/359 BC. The city was renamed by Philip II of Macedon in 356 BC and abandoned in the 14th century after the Ottoman conquest. The present village of Filippoi is located near the ruins of the ancient city and is part of the region of East Macedonia and Thrace in Kavala, Greece. The archaeological site was classified as a UNESCO World Heritage Site in 2016 because of its exceptional Roman architecture, its urban layout as a smaller reflection of Rome itself, and its importance in early Christianity.

Summary from Ελληνικά / Modern Greek Wikipedia (elwiki)

Οι Φίλιπποι ήταν αρχαία πόλη της Ανατολικής Μακεδονίας με αρχικό όνομα Κρηνίδες. Βρίσκεται στον σημερινό Νομό Καβάλας.

Summary from Svenska / Swedish Wikipedia (svwiki)

Filippi eller Filippoi (grekiska Φίλιπποι) var en antik stad i Thrakien i norra Grekland, grundad av Filip II år 356 f.Kr. Staden var viktig på grund av de närbelägna guldverken i berget Pangaios, och historiskt ryktbar genom Marcus Antonius seger över Marcus Junius Brutus och Gaius Cassius Longinus i oktober år 42 f.Kr.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

Philippi of Filippi (Grieks: Φίλιπποι, Philippoi) was een stad in het antieke Macedonië. De stad werd gesticht door en genoemd naar Philippos II van Macedonië en later door de Romeinen veroverd. De stad had een strategische ligging aan de Via Egnati­a, de hoofdweg van Rome naar Constantinopel. De stad werd na de verovering door de Ottomaanse Turken in de 14e eeuw verlaten. De ruïnes bevinden zich 20 km ten noordwesten van Kavála.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

Philippes (en grec ancien : Φίλιπποι / Phílippoi) est une ville antique fondée par le roi de Macédoine Philippe II en 356 av. J.-C., abandonnée au XIVe siècle après la conquête ottomane, aujourd'hui un site archéologique situé dans le nome de Kavala en Grèce.

Summary from Български език / Bulgarian Wikipedia (bgwiki)

Фѝлипи (на гръцки: Φίλιπποι; на латински: Philippi) е античен град в римската провинция Македония, разположен близо до днешния град Кринидес, Гърция и преживял разцвет през елинистическата, римската и раннохристиянската епоха. Филипи е известен с това, че там през 42 година пр. Хр. в битката при Филипи Октавиан Август и Марк Антоний (Втория триумвират) побеждават убийците на Гай Юлий Цезар – Марк Юний Брут и Касий по време на втората от петте граждански войни. След тази прочута битка, градът се обновява и става по-известен.

Summary from Русский язык / Russian Wikipedia (ruwiki)

Фили́ппы (греч. Φίλιπποι) — древний македонский город на побережье Эгейского моря, на бывшей Эгнатиевой дороге. Основан македонским царём Филиппом и назван в его честь. В римскую эру в 42 году до н. э. близ города произошло два сражения между цезарианцами (Октавиан Август и Марк Антоний) и республиканцами (Марк Юний Брут). Первый европейский город, где стараниями апостола Павла была образована христианская община, были крещены Лидия из Фиатир «и домашние её» (Деян. 16:12). К жителям города обращено одно из посланий апостола Павла. В 2016 году руины древнего города были объявлены ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия.

Summary from Suomi / Finnish Wikipedia (fiwiki)

Filippoi (m.kreik. Φίλιπποι, lat. Philippi; usein myös Filippi), alun perin Krenides (m.kreik. Κρηνίδες, Krēnides, lat. Crenides), oli antiikin aikainen ja bysanttilaisaikainen kaupunki itäisessä Makedoniassa lähellä Traakian rajaa. Sen arkeologinen kohde sijaitsee Kaválan kunnassa lähellä Krinídeen kaupunkia sekä nykyistä Fílippoin kylää.

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Philippi (altgriechisch Φίλιπποι) war eine antike Stadt und Festung im Osten von Makedonien, nahe der thrakischen Grenze in der vom Angitis durchflossenen Ebene. Sie liegt ca. 15 km nordwestlich vom heutigen Kavala beim Dorf Krinides in Griechenland. Im Juli 2016 wurde die archäologische Stätte von Philippi wegen ihrer Bedeutung als römische Stadt und älteste christliche Gemeindegründung Europas zum UNESCO-Welterbe erklärt.

Summary from Македонски јазик / Macedonian Wikipedia (mkwiki)

Филипи (старогрчки: Φίλιπποι, Филипои) — голем колонистички грчки, и подоцна македонски град, кај селото Селјани, Кавалско, Егејска Македонија. Неговото првобитно име било Кренидес (грчки: Κρηνῖδες, „Чешми“) по основањето од страна на тасоските колонисти во 360/359 година п.н.е. Градот бил преименуван од Филип Втори Македонски во 356 година п.н.е. и напуштен во 14 век по османлиското освојување. Сегашната општина Филипои се наоѓа во близина на урнатините на античкиот град и е дел од регионот на Источна Македонија и Тракија во Кавала, Грција. Тоа беше класифицирана како светско наследство на УНЕСКО во 2016 година.

Wikidata location: 41.0121, 24.2846 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found 3 match candidates

way: Φίλιπποι (OSM)exact location match [show tags]
name: Φίλιπποι
name:de: Philippi
name:el: Φίλιπποι
name:en: Philippi
historic: archaeological_site
wikidata: Q379652
wikipedia: el:Φίλιπποι
start_date: 360 BC
archaeological_site: city
historic:civilization: ancient_greek

wikidata match: Q379652
node: Φίλιπποι (OSM), 6.36 km from Wikidata [show tags]
ele: 100
name: Φίλιπποι
place: village
name:de: Philippi
name:el: Φίλιπποι - (Καβάλας)
name:en: Philippi
name:fr: Philippi
name:mk: Селјани
name:ru: Филиппи ( Кавалас)
int_name: Philippi
wikidata: Q2006858
wikipedia: el:Φίλιπποι Καβάλας
population: 897
alt_name:mk: Силјан
addr:postcode: 64003

wikidata mismatch: Q2006858
node: Φίλιπποι (OSM), 169 m from Wikidata [show tags]
name: Φίλιπποι
historic: archaeological_site
archaeological_site: city

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

political territorial entity (Q1048835) political_division
locality (Q3257686) place=locality
city (Q515) place=city
administrative territorial entity (Q56061) boundary=administrative
archaeological site (Q839954) historic=archaeological_site
World Heritage Site (Q9259) heritage:operator=whc

Search criteria from categories

Ancient Greek archaeological sites in Greece historic=archaeological_site
Archaeological sites in Macedonia (Greece) historic=archaeological_site
Former populated places in Greece boundary=administrative, landuse=residential, admin_level, place
New Testament cities place=city
Pauline churches amenity=place_of_worship, disused:amenity=place_of_worship, man_made=tower, building=church
Populated places established in the 4th century BC boundary=administrative, landuse=residential, admin_level, place
Populated places in ancient Greece boundary=administrative, landuse=residential, admin_level, place
Roman towns and cities in Greece place=suburb, place=village, place=city, place=town