[timeout:300][out:json];
(
node(around:1000,36.10920,139.19600)[historic=battlefield][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
way(around:1000,36.10920,139.19600)[historic=battlefield][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
rel(around:1000,36.10920,139.19600)[historic=battlefield][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
);
out center tags;
The first siege of Hachigata castle took place in 1568; Takeda Shingen laid siege to the Hachigata Castle, which was controlled by Hōjō Ujikuni, but was unable to capture it.
Le premier siège de Hachigata a lieu en 1568. Takeda Shingen assiège le château contrôlé par Hōjō Ujikuni, mais n'est pas en mesure de s'en emparer. Shingen se déplace alors vers le sud pour assiéger le château de Takiyama, sur le chemin d'Odawara, capitale des Hōjō.
Het eerste Beleg van Hachigata vond plaats in 1568, tijdens de Japanse Sengoku-periode. Takeda Shingen belegerde kasteel Hachigata van de Hojo-clan, onder leiding Hojo Ujikuni, maar was niet in staat het in te nemen. Shingen begaf zich hierna naar het zuiden om kasteel Takiyama te belegeren, voordat hij doortrok naar de hoofdstad van de Hojo, Odawara.
Il primo assedio di Hachigata avvenne nel 1568; Takeda Shingen mise sotto assedio il castello, difeso da Hōjō Ujikuni, ma non riuscì a conquistarlo. Shingen si mosse in seguito a sud per assediare il castello di Takiyama sulla via della capitale Hōjō di Odawara.
no matches found
| Battles of the Sengoku period | historic=battlefield |
| Conflicts in 1568 | historic=battlefield |