Channel Islands (Q42314)

The Channel Islands (Norman: Îles d'la Manche; French: îles Anglo-Normandes or îles de la Manche) are an archipelago in the English Channel, off the French coast of Normandy. They include two Crown Dependencies: the Bailiwick of Jersey, which is the largest of the islands; and the Bailiwick of Guernsey, consisting of Guernsey, Alderney, Sark, Herm and some smaller islands. They are considered the remnants of the Duchy of Normandy and, although they are not part of the United Kingdom, the UK is responsible for the defence and international relations of the islands. The Crown dependencies are not members of the Commonwealth of Nations, nor have they ever been in the European Union. They have a total population of about 171,916, and the bailiwicks' capitals, Saint Helier and Saint Peter Port, have populations of 33,500 and 18,207, respectively.

Kanalöarna (engelska: Channel Islands) eller Normandiska öarna (franska: Îles Anglo-Normandes) är en ögrupp i Normandiska viken i Engelska kanalen utanför Frankrikes kust, som lyder under den brittiska kronan (så kallade kronbesittningar).

Les îles Anglo-Normandes, ou îles de la Manche (en anglais : Channel Islands ; en normand : Îles d'la Manche), sont un ensemble d'îles situées dans la Manche, à l’ouest de la péninsule du Cotentin — Saint-Hélier, la capitale de Jersey, ne se trouve qu'à trente kilomètres du littoral normand.

Die Kanalinseln oder Normannischen Inseln (englisch Channel Islands, französisch Îles Anglo-Normandes, normannisch Îles de la Manche) sind eine Inselgruppe im südwestlichen Teil des Ärmelkanals – in Küstennähe des französischen Départements Manche. Auf ihnen leben ungefähr 166.000 Personen (Stand 2015).

De Kanaaleilanden (Normandisch: Îles d'la Manche, Frans: Îles Anglo-Normandes, Engels: Channel Islands) is een groep eilanden in het Kanaal vlak voor de Franse (Normandische) kust. De meeste eilanden zijn autonoom bezit van de Britse Kroon.

Wyspy Normandzkie (ang. The Channel Islands, nd. Îles d’la Manche, fr. Îles Anglo-Normandes lub Îles de la Manche) – grupa wysp w kanale La Manche u wybrzeży francuskiej Normandii. Liczba ludności w 2012 r. wynosiła 164 000 mieszkańców.

チャンネル諸島（チャンネルしょとう、英: Channel Islands）は、フランスのコタンタン半島西方沖合い、英国海峡に浮かぶ島々。英語の発音により近い表記はチャネル諸島ではあるが、日本では慣例的にチャンネル諸島と呼ばれることが多い。ジャージー島、ガーンジー島、オルダニー島、サーク島、ハーム島の5島と付属の島嶼からなる。ジャージー島が118km²と最も大きく、人口も10万6千人を有している。次に大きいのがガーンジー島の65km²で、人口が6万3千人。残りの島々は10km²以下である。フランスではノルマンディー諸島あるいはアングロ＝ノルマン諸島（フランス語: Îles Anglo-Normandes）と呼び、英語をそのまま訳して海峡諸島 (Îles de la Manche) とも言う。また、ジャージー島から南東にあるマンキエ諸島はジャージー島に属しているが、その近くにあるノルマンディー沖のショゼー諸島を結成している小さな島々は地理的にチャンネル諸島に属しているがフランスの管理下にあるため、イギリス領のチャンネル諸島に組み込まれることはない。

Норма́ндские острова́ (англ. Channel Islands, фр. îles Anglo-Normandes, îles de la Manche, норманд. Îles d'la Manche) — группа островов, состоящая из двух больших — Джерси и Гернси, нескольких мелких и множества островков и скал. Архипелаг находится у побережья Нормандии.

Las islas del Canal o islas Anglonormandas (Channel Islands en inglés; Îles Anglo-Normandes ou Îles de la Manche en francés, Îles d'la Manche en normando) son un grupo de islas del canal de la Mancha situadas al oeste de la península francesa de Cotentin en Normandía. Son Dependencias de la Corona británica pero no forman parte del Reino Unido. Administrativamente están divididas en dos bailiazgos (bailiwicks): Jersey y Guernsey.

海峽群島（法語：Îles de la Manche，英語：Channel Islands），又称盎格鲁－诺曼底群岛（法語：Îles Anglo-Normandes），是位於英吉利海峽中的群岛，群島距離法国北部諾曼第只有大約10海里。整個群島被劃為兩個行政區——根西行政区和泽西行政区。雖然經常被誤會是英國（聯合王國）的屬地，但海峽群島實際上是英國皇家屬地，其宗主權直屬於英國王室而非聯合王國的一部分。海峽群島的皇家屬地淵源可回溯至10至12世紀時，當時諾曼地公國曾經統治法國北部，1066年諾曼第公爵威廉一世征服英格兰並成為英格蘭國王。1204年諾曼地公國被法國國王腓力二世入侵之後，海峽群島的主權並沒有被法國收回，反而由英王繼續掌控，因此海峽群島可說是見證這段歷史僅存的遺跡。