Kun ystävyyssuhteet solmitaan (Q4356442)

  • matcher place: Turku (relation 399906)
  • view on Wikidata
  • Wikipedia: English, Finnish, Swedish
  • English Wikipedia categories: 1948 sculptures, Bronze sculptures in Finland, Equestrian statues in Finland, Outdoor sculptures in Finland, Sculptures of men in Finland, Sculptures of women in Finland, Statues and sculptures in Turku
  • Overpass query: show query – Overpass Turbo 
    [timeout:300][out:json];
(
    node(around:1000,60.45528,22.26986)[tourism][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,60.45528,22.26986)[tourism][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,60.45528,22.26986)[tourism][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,60.45528,22.26986)["artwork:type"="sculpture"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,60.45528,22.26986)["artwork:type"="sculpture"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,60.45528,22.26986)["artwork:type"="sculpture"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,60.45528,22.26986)["artwork_type"="sculpture"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,60.45528,22.26986)["artwork_type"="sculpture"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,60.45528,22.26986)["artwork_type"="sculpture"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,60.45528,22.26986)[historic=memorial][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,60.45528,22.26986)[historic=memorial][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,60.45528,22.26986)[historic=memorial][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,60.45528,22.26986)[historic=monument][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,60.45528,22.26986)[historic=monument][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,60.45528,22.26986)[historic=monument][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,60.45528,22.26986)["memorial:type"="statue"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,60.45528,22.26986)["memorial:type"="statue"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,60.45528,22.26986)["memorial:type"="statue"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,60.45528,22.26986)[memorial=statue][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,60.45528,22.26986)[memorial=statue][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,60.45528,22.26986)[memorial=statue][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
);
out center tags;
Summary from Suomi / Finnish Wikipedia (fiwiki)

Kun ystävyyssuhteet solmitaan on Wäinö Aaltosen suunnittelema Turun ja Göteborgin kaupunkien ystävyyspatsas. Ystävyyspatsaita on kaksi; alkuperäisteos Göteborgin Näckrosdammenilla ja kaksoiskappale Turussa Puutorilla osoitteessa Aninkaistenkatu 12.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

Kun ystävyyssuhteet solmitaan (Finnish) or När vänskapsbanden knytes (Swedish, "When Friendships are Made") is a sculpture erected by Wäinö Aaltonen, located in the Puutori market square in Turku, Finland. It symbolises the twin town partnership of Turku and Gothenburg. There are two sculptures, the original in Gothenburg and its duplicate at Aninkaistenkatu 12 in Turku.

Summary from Svenska / Swedish Wikipedia (svwiki)

När vänskapsbanden knytes är en 2,7 meter hög skulptur i brons vid Näckrosdammen i Göteborg.

Wikidata location: 60.4553, 22.2699 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found a single match candidate

node: Kun ystävyyssuhteet solmitaan (OSM), 3 m from Wikidata [show tags]
name: Kun ystävyyssuhteet solmitaan
name:en: When Friendships are Made
name:fi: Kun ystävyyssuhteet solmitaan
name:ru: Место начала великого пожара
name:sv: När vänskapsbanden knytes
tourism: artwork
website: https://www.turku.fi/kulttuuri-ja-liikunta/museo/kokoelmat/ulkoveistokset/waino-aaltonen-kun-ystavyyssuhteet-solmitaan
material: bronze
wikidata: Q4356442
wikipedia: fi:Kun ystävyyssuhteet solmitaan
start_date: 1955
artist_name: Wäinö Aaltonen
artwork_type: sculpture

wikidata match: Q4356442

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

work of art (Q838948) tourism=artwork
sculpture (Q860861) artwork_type=sculpture, artwork:type=sculpture

Search criteria from categories

1948 sculptures historic=monument, tourism, memorial=statue, memorial:type=statue, historic=memorial
Bronze sculptures in Finland historic=monument, tourism, memorial=statue, memorial:type=statue, historic=memorial
Equestrian statues in Finland historic=monument, tourism, memorial=statue, memorial:type=statue, historic=memorial
Outdoor sculptures in Finland tourism, memorial=statue, historic=monument, memorial:type=statue, historic=memorial
Sculptures of men in Finland historic=monument, tourism, memorial=statue, memorial:type=statue, historic=memorial
Sculptures of women in Finland historic=monument, tourism, memorial=statue, memorial:type=statue, historic=memorial
Statues and sculptures in Turku tourism, memorial=statue, historic=monument, memorial:type=statue, historic=memorial