Chor minor (Q4517198)

  • matcher place: Bukhara (way 45589944), Uzbekistan (relation 196240), Bukhara (relation 13070474)
  • view on Wikidata
  • Wikipedia: English, French, German, Italian, Persian, Portuguese, Russian, Tajik, Turkish, Urdu, Uzbek
  • Wikimedia Commons
  • English Wikipedia categories: Bukhara, Mosques in Bukhara, World Heritage Sites in Uzbekistan
  • Overpass query: show queryOverpass Turbo
    [timeout:300][out:json];
    (
        node(around:1000,39.77472,64.42750)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,39.77472,64.42750)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,39.77472,64.42750)[building][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,39.77472,64.42750)["amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,39.77472,64.42750)["amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,39.77472,64.42750)["amenity"="place_of_worship"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,39.77472,64.42750)[amenity=school][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,39.77472,64.42750)[amenity=school][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,39.77472,64.42750)[amenity=school][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,39.77472,64.42750)["operator:type"="religious"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,39.77472,64.42750)["operator:type"="religious"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,39.77472,64.42750)["operator:type"="religious"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        node(around:1000,39.77472,64.42750)[tourism=attraction][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        way(around:1000,39.77472,64.42750)[tourism=attraction][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
        rel(around:1000,39.77472,64.42750)[tourism=attraction][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    );
    out center tags;
Summary from English Wikipedia (enwiki)

Chor Minor (Char Minar Uzbek: Chor minor), alternatively known as the Madrasah of Khalif Niyaz-kul, is a historic gatehouse for a now-destroyed madrasa in the historic city of Bukhara, Uzbekistan. It is located in a lane northeast of the Lyab-i Hauz complex. It is protected as a cultural heritage monument, and also it is a part of the World Heritage Site Historic Centre of Bukhara. In Persian, the name of the monument means "four minarets", referring to the building's four towers.

Summary from Русский язык / Russian Wikipedia (ruwiki)

Медресе Халифа Ниёзкули (Ниязкули) (более известен под именем Чор-Минор — в переводе Четыре минарета) (узб. Chor Minor; узб. Xalifa Niyozquli madrasasi) — одноэтажное среднеазиатское медресе в историческом центре Бухары (Узбекистан), построенное в столице Бухарского эмирата, в эпоху правления узбекского правителя Хайдара (1800—1826), на средства туркмена Халифы Ниёзкули (Ниязкули), имама-хатиба самой крупной столичной мечети — Мечети Калян.

Summary from Oʻzbek tili / Uzbek Wikipedia (uzwiki)

Chor minor (fors. — toʻrt minora) — Buxorodagi meʼmoriy yodgorlik (1807). Xalfa Niyozqul qurdirgan. Chor minor anʼanaviy usulda qurilgan masjid, bir qavatli Madrasa, atrofi bir kavatli xujralar bilan oʻralgan hovlidan iborat. Sinchli peshayvon tipidagi masjid hovlining jan.gʻarbiy burchagida joylashgan. Madrasaga 2 qavatli, gumbaz tomli darvozaxona orqali kiriladi. Murabba tarxli darvozaxona oʻziga xos mujassamot yechimiga ega: oldi peshtokli, toʻrt burchagida toʻrtta minora joylashgan (nomi ham shundan), minoralarning tepa qismi gumbaz shaklida yakunlangan boʻlib, ular sirkori koshinlar bilan bezatilgan. 2 qavatli xonaning 1qavati miyonsaroy koʻrinishida boʻlib, izoralari toshlar bilan qoplangan, tomi gumbazli, 2qavati kutubxona, kutubxonaning shifti pastak gumbazli boʻlib, sodda muqarnaslar halqasi bilan toʻldirilgan. 2qavatga minoralarning biridagi zina orqali chiqiladi.

Summary from زبان فارسی / Persian Wikipedia (fawiki)

چار منار (ازبکی Chor Minor) که با نام مدرسه خلیف نیازکل نیز نامیده می‌شود، دروازه‌خانه تاریخی مدرسه‌ای اکنون نابود شده در شهر تاریخی بخارا در ازبکستان است. این سازه به عنوان یک بنای میراث فرهنگی حفاظت شده، و همچنین بخشی از میراث جهانی یونسکو در مرکز تاریخی بخارا است. نام چار منار به فارسی بوده و به وجود چهار مناره در این سازه اشاره دارد.

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Chor Minor(persisch چهارمنار Chahar Menar) ist ein Torgebäude in der usbekischen Stadt Buxoro. Es gilt neben dem Kalon-Minarett als zweites Wahrzeichen der Stadt.

Summary from Italiano / Italian Wikipedia (itwiki)

Il Char Minar (dalla Lingua persiana چار منار quattro minareti), o madrasa Khalif Niazkhoul, è un edificio storico del centro di Bukhara in Uzbekistan che è stato costruito nel 1807 con i fondi del ricco mercante turcomanno, Khalif Khoudoïd.

Summary from Türkçe / Turkish Wikipedia (trwiki)

Chor Minor (Dört Minare, Özbekçe: Chor minor), alternatif olarak Halife Niyaz-kul Medresesi olarak bilinir, Özbekistan'ın Buhara şehrinde yer alan ve günümüzde mevcut bulunmayan yıkılmış bir medrese için inşa edilmiş tarihi bir binadır. Lyab-i Hauz Külliyesi'nin kuzeydoğusunda bir kesimde yer almaktadır. Kültürel miras anıtı olarak korunmaktadır ve aynı zamanda Dünya Miras Alanı Buhara Tarihi Merkezi'nin bir parçasıdır.

Summary from اردو / Urdu Wikipedia (urwiki)

چار مینار( چار مینار ازبک: Chor minor ) ، جسے متبادل طور پر خلیف نیاز کل کے مدرسے کے نام سے جانا جاتا ہے ، ازبکستان کے تاریخی شہر بخارا میں ایک تباہ شدہ مدرسے کا ایک تاریخی گیٹ ہاؤس ہے۔ یہ لب حوض کمپلیکس کے شمال مشرق کی ایک لین میں واقع ہے۔ یہ ثقافتی ورثہ کی یادگار کے طور پر محفوظ ہے ، اور یہ بخارا کے عالمی ثقافتی ورثہ سائٹ تاریخی مرکز کا بھی ایک حصہ ہے۔ فارسی میں ، یادگار کے نام کا مطلب "چار مینار" ہے ، اور واقعی اس عمارت میں چار برج ہیں۔

Wikidata location: 39.7747, 64.4275 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found 2 match candidates

way: Chor Minor maqbarasi (OSM)exact location match [show tags]
name: Chor Minor maqbarasi
amenity: place_of_worship
landuse: religious
name:en: Moschee Chor Minor
name:ru: Чор-Минор
heritage: yes
historic: place_of_worship
religion: muslim
wikipedia: ru:Чор-Минор
denomination: sunni
way: Chor Minor maqbarasi (OSM), 12 m from Wikidata [show tags]
name: Chor Minor maqbarasi
note: Old building value: Бобойи Порадуз
amenity: place_of_worship
name:en: Chor Minor
name:fr: Tchor Minor
name:it: Chor Minor
name:ru: Чор-Минор
building: yes
heritage: yes
historic: place_of_worship
int_name: Chor Minor Madrassah
religion: muslim
addr:city: Buxoro
wikipedia: ru:Чор-Минор
addr:street: Mekhtar Ambar ko'chasi
description: Chor Minor madrasah in Bukhara
denomination: sunni
addr:postcode: 200100
addr:housenumber: 90
wikidata: Q4517198

wikidata match: Q4517198

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

school building (Q1244442) building=school
religious organization (Q1530022) operator:type=religious
school (Q3914) amenity=school
building (Q41176) building=yes, building

Search criteria from categories

Mosques in Bukhara amenity=place_of_worship, building=mosque
World Heritage Sites in Uzbekistan tourism=attraction