Sowjetisches Ehrenmal (Q48441)

  • matcher place: Treptow-Köpenick (relation 55754), Berlin (relation 62422)
  • view on Wikidata
  • Wikipedia: Afrikaans, Armenian, Belarusian, Catalan, Chinese, Dutch, English, Esperanto, Finnish, French, Galician, German, Hebrew, Hungarian, Italian, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Tatar, Thai, Turkish, Ukrainian
  • Wikimedia Commons
  • English Wikipedia categories: 1949 in Germany, Berlin in World War II, Buildings and structures in Treptow-Köpenick, Buildings and structures of East Berlin, Monuments and memorials in Berlin, Outdoor sculptures in Berlin, Rape in Germany, Sculptures of men in Germany, Sexual violence in Europe during World War II, Soviet military memorials and cemeteries in Germany, Statues in Germany, Vandalized works of art
  • Overpass query: show query – Overpass Turbo 
    [timeout:300][out:json];
(
    node(around:1000,52.48611,13.47167)[memorial][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,52.48611,13.47167)[memorial][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,52.48611,13.47167)[memorial][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,52.48611,13.47167)[tourism][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,52.48611,13.47167)[tourism][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,52.48611,13.47167)[tourism][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,52.48611,13.47167)["amenity"="grave_yard"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,52.48611,13.47167)["amenity"="grave_yard"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,52.48611,13.47167)["amenity"="grave_yard"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,52.48611,13.47167)["artwork:type"="sculpture"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,52.48611,13.47167)["artwork:type"="sculpture"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,52.48611,13.47167)["artwork:type"="sculpture"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,52.48611,13.47167)["artwork_type"="sculpture"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,52.48611,13.47167)["artwork_type"="sculpture"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,52.48611,13.47167)["artwork_type"="sculpture"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,52.48611,13.47167)["artwork_type"="statue"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,52.48611,13.47167)["artwork_type"="statue"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,52.48611,13.47167)["artwork_type"="statue"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,52.48611,13.47167)["cemetery"="war_cemetery"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,52.48611,13.47167)["cemetery"="war_cemetery"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,52.48611,13.47167)["cemetery"="war_cemetery"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,52.48611,13.47167)[historic=memorial][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,52.48611,13.47167)[historic=memorial][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,52.48611,13.47167)[historic=memorial][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,52.48611,13.47167)[historic=monument][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,52.48611,13.47167)[historic=monument][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,52.48611,13.47167)[historic=monument][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,52.48611,13.47167)[landuse=cemetery][name];
    way(around:1000,52.48611,13.47167)[landuse=cemetery][name];
    rel(around:1000,52.48611,13.47167)[landuse=cemetery][name];
    node(around:1000,52.48611,13.47167)["memorial:type"="statue"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,52.48611,13.47167)["memorial:type"="statue"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,52.48611,13.47167)["memorial:type"="statue"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    node(around:1000,52.48611,13.47167)["tomb"="war_grave"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    way(around:1000,52.48611,13.47167)["tomb"="war_grave"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
    rel(around:1000,52.48611,13.47167)["tomb"="war_grave"][~"^(addr:housenumber|.*name.*)$"~".",i];
);
out center tags;
Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Das Sowjetische Ehrenmal im Treptower Park (auch Treptower Ehrenmal) ist eine Gedenkstätte und zugleich Soldatenfriedhof im Treptower Park in Berlin. Die im Mai 1949 fertiggestellte Anlage wurde auf Weisung der Sowjetischen Militäradministration in Deutschland errichtet, um die im Zweiten Weltkrieg gefallenen Soldaten der Roten Armee zu ehren. Über 7000 der in der Schlacht um Berlin gefallenen Soldaten sind hier bestattet. Die zum Monument gehörende Kolossalstatue ist mit Hügel und Sockel insgesamt 30 Meter hoch.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The Soviet War Memorial (German: Sowjetisches Ehrenmal) is a war memorial and military cemetery in Berlin's Treptower Park. It was built to the design of the Soviet architect Yakov Belopolsky to commemorate 7,000 of the 80,000 Red Army soldiers who fell in the Battle of Berlin in April–May 1945. It opened four years after the end of World War II in Europe, on 8 May 1949. The Memorial served as the central war memorial of East Germany.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

Le Mémorial soviétique du Treptower Park est un monument et un cimetière militaire situé dans le parc de Treptow (en allemand : Treptower Park) à Berlin en Allemagne. Ce mémorial est dédié à tous les combattants de l'Armée rouge tombés lors de la Seconde Guerre mondiale.

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)

Monumento Conmemorativo a los Soldados Soviéticos ubicado en Treptower Park (también llamado Monumento de Treptower) es un monumento conmemorativo en el parque de Treptow (en Berlín) y lugar de descanso final de 7000 soldados del Ejército Rojo.[3]​ La mayoría de ellos están enterrados bajo las secciones de la superficie de césped, situadas más profundas.[4]​ La estructura fue construida por el ejército soviético tras la Segunda Guerra Mundial para honrar a los soldados del Ejército Rojo caídos en su lucha para derrotar a la Alemania nazi. Las obras de construcción del conjunto arquitectónico tuvieron lugar entre 1946 y 1949,[3]​[1]​[2]​ al finalizar se convirtió en la estructura más grande de su tipo en Alemania[3]​ y el conjunto conmemorativo soviético más importante de Berlín,[3]​ como así también en el monumento comunista más grande de toda Europa occidental,[5]​ con 100 000 metros cuadrados. Para su construcción se utilizaron 40 000 metros cúbicos de granito.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

Het Sowjetisches Ehrenmal im Treptower Park (ook wel Treptower Ehrenmal genoemd) is een herdenkingsplaats in het Treptower Park in Berlijn. In mei 1949 kwam dit complex gereed. Het werd in opdracht van de Sovjetbezettingsmacht opgericht om de soldaten van het Rode Leger, die in de Tweede Wereldoorlog waren gevallen, te eren.

Summary from Português / Portuguese Wikipedia (ptwiki)

O memorial foi erguido após a Segunda Guerra Mundial por Yakov Belopolsky, de 1946 a 1949, nas margens do rio Spree. Com área de 100.000 m², o memorial foi construído para homenagear os 80.000 soldados vermelhos que perderam suas vidas na batalha de Berlim, sendo também um cemitério, onde estão sepultados 5 mil soldados mortos durante a batalha.

Summary from Türkçe / Turkish Wikipedia (trwiki)

Sovyet Savaş Anıtı veya Kurtarıcı Savaşçı Heykeli (Almanca: Treptower Ehrenmal, Rusça: Воин-освободитель), Berlin'deki Treptower Parkı'nda yer alan savaş anıtı. Sovyet mimar Yakov Belopolskiy ve Sovyet heykeltıraş Yevgeniy Vuçetiç tarafından tasarlanmış olup elinde birer kılıç ile çocuk tutan, Nazilerin sembolü olan Svastika sembolünün parçalanmış hali üzerinde yer alan bir Sovyet askerini tasvir eder. Yaklaşık 12 m uzunluğunda ve 70 ton ağırlığındaki anıtın bulunduğu meydanda ayrıca Berlin Muharebesi'nde ölen yaklaşık 7 bin Sovyet askerinin mezarları da bulunmaktadır.

Wikidata location: 52.4861, 13.4717 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

found 2 match candidates

way: Sowjetisches Ehrenmal (OSM)exact location match [show tags]
name: Sowjetisches Ehrenmal
name:be: Ваяр-вызваліцель
name:en: Soviet War Memorial
name:ru: Воину-освободителю
tourism: attraction
historic: memorial
memorial: war_memorial
name:dsb: Sowjetski cesny pomnik
wikidata: Q48441
wikipedia: en:Soviet War Memorial (Treptower Park)
start_date: 1946
wheelchair: yes
artist_name: Jewgeni Wiktorowitsch Wutschetitsch, Jakow Belopolski

wikidata match: Q48441
node: Der Befreier (OSM), 31 m from Wikidata [show tags]
name: Der Befreier
height: 15
name:be: Ваяр-вызваліцель
name:ru: Воин-освободитель
tourism: artwork
material: bronze
start_date: 1946
wheelchair: no
artist_name: Jewgeni Wiktorowitsch Wutschetitsch
artwork_type: statue

Search criteria from Wikidata

view with query.wikidata.org

military cemetery (Q1241568) tomb=war_grave
war cemetery (Q1707610) cemetery=war_cemetery
statue (Q179700) artwork_type=statue, memorial=statue
cemetery (Q39614) landuse=cemetery, amenity=grave_yard
monument (Q4989906) historic=monument
memorial (Q5003624) historic=memorial, memorial
work of art (Q838948) tourism=artwork
sculpture (Q860861) artwork_type=sculpture, artwork:type=sculpture

Search criteria from categories

Monuments and memorials in Berlin tourism, memorial=statue, historic=monument, memorial:type=statue, historic=memorial
Outdoor sculptures in Berlin tourism, memorial=statue, historic=monument, memorial:type=statue, historic=memorial
Sculptures of men in Germany historic=monument, tourism, memorial=statue, memorial:type=statue, historic=memorial
Soviet military memorials and cemeteries in Germany historic=monument, amenity=grave_yard, tourism, memorial=statue, memorial:type=statue, historic=memorial, landuse=cemetery
Statues in Germany historic=monument, tourism, memorial=statue, memorial:type=statue, historic=memorial