1995–96 UEFA Cup (Q509883)

Summary from Deutsch / German Wikipedia (dewiki)

Der UEFA-Pokal 1995/96 war die 25. Auflage des Wettbewerbs und wurde vom FC Bayern München gewonnen. Der deutsche Rekordmeister besiegte in den Finalspielen den französischen Club Girondins Bordeaux und war damit nach Bayer 04 Leverkusen (1988), Eintracht Frankfurt (1980) und Borussia Mönchengladbach (1975, 1979) der vierte deutsche Verein, der den Pokal gewinnen konnte.

Summary from English Wikipedia (enwiki)

The 1995–96 UEFA Cup was the 25th season of Europe's then-tertiary club football tournament organised by UEFA. It was won by German club Bayern Munich on aggregate over Bordeaux of France. Girondins de Bordeaux went to the finals all the way from the 1995 UEFA Intertoto Cup, its first season, being the only Intertoto Cup entrant to reach this far of the UEFA Cup. With this victory, Bayern became the third club to have won all three major European trophies (European Cup/UEFA Champions League, UEFA Cup/UEFA Europa League, and the Cup Winners' Cup). The finals itself was the only UEFA Cup final during the 1990s to not feature any Italian sides.

Summary from Nederlands / Dutch Wikipedia (nlwiki)

De 25ste editie van de UEFA Cup werd door Bayern München gewonnen in de finale tegen het Franse Girondins de Bordeaux.

Summary from Français / French Wikipedia (frwiki)

La Coupe UEFA 1995-1996 est la vingt-cinquième édition de la Coupe de l'UEFA, qui oppose les meilleurs clubs européens qualifiés grâce aux résultats de leur championnat national. Cette édition voit les Allemands du Bayern Munich s'imposer en finale contre l'équipe française des Girondins de Bordeaux. C'est la septième finale européenne pour le Bayern, leur cinquième trophée continental mais le premier en Coupe UEFA tandis que Bordeaux est seulement le deuxième club français à atteindre la finale de la compétition. Cette finale est exceptionnelle pour deux raisons : c'est la seule entre 1989 et 1999 à ne pas concerner d'équipe italienne et Bordeaux est la seule formation à avoir atteint la finale en ayant disputé la Coupe Intertoto.

Summary from Español / Spanish Wikipedia (eswiki)

La Copa de la UEFA 1995-96 se disputó entre agosto de 1995 y mayo de 1996, con la participación total de 96 equipos distintos, representantes de 47 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA. Para la clasificación a la fase final de la competición se disputó una ronda previa, donde 32 equipos se unieron a los otros 32 clasificados para la fase final.

Summary from Català / Catalan Wikipedia (cawiki)

La Copa de la UEFA 1995-96 fou guanyada pel Bayern de Múnic, que va derrotar el Bordeus en la final a doble partit, per un resultat global de 5-1. El Girondins de Bordeus arribà a la final des de la Copa Intertoto de la UEFA 1995.

Summary from Italiano / Italian Wikipedia (itwiki)

La Coppa UEFA 1995-1996 è stata la 25ª edizione della terza competizione continentale. Venne vinta dal Bayern Monaco nella doppia finale contro il Bordeaux, proveniente dalla Coppa Intertoto UEFA: questo è stato il migliore risultato in assoluto di una formazione proveniente dal torneo estivo di accesso alla Coppa UEFA. Dopo 7 edizioni consecutive non arrivarono squadre italiane in finale. Con questo risultato, il Bayern Monaco divenne la terza squadra, dopo Juventus ed Ajax, a vincere almeno una volta le tre principali competizioni europee gestite dalla UEFA.

Summary from Język polski / Polish Wikipedia (plwiki)

Puchar UEFA 1995/1996 (ang. 1995–1996 UEFA Cup) – 25. edycja międzynarodowego klubowego turnieju piłki nożnej Puchar UEFA, zorganizowana przez Unię Europejskich Związków Piłkarskich w terminie 8 sierpnia 1995 – 15 maja 1996. W rozgrywkach zwyciężyła drużyna Bayern Monachium.

Summary from Magyar / Hungarian Wikipedia (huwiki)

Az 1995–1996-os UEFA-kupa győztese a német Bayern München volt, akik a francia Bordeaux-t győzték le a kétmérkőzéses döntőben 5–1-es összesítéssel. A Girondins de Bordeaux az 1995-ös Intertotó-kupából jutott a döntőbe.

Summary from Português / Portuguese Wikipedia (ptwiki)

Copa da UEFA de 1995–1996 foi a 25ª edição da Copa da UEFA, vencida pelo Bayern de Munique da Alemanha em vitória sobre o FC Girondins de Bordeaux pelo placar agregado de 5-1. A maior goleada da competição foi registada quando o RC Lens venceu o FC Avenir Beggen por 7-0.

Wikidata location: 48.6910, 9.1406 view on OSM or edit on OSM

matches

login to upload wikidata tags

no matches found