Yangtze (Q5413)

长江，古称江水、大江，简称江，是亚洲第一长河和世界第三长河，也是世界上完全在一国境内的最长河流，全长6300公里，干流发源于青藏高原东部唐古拉山脉各拉丹冬峰，穿越中国西南（青海、西藏、云南、四川、重庆）、中部（湖北、湖南、江西）、东部（安徽、江苏），在上海市汇入东海。长江流域覆盖中国大陆五分之一陆地面积，养育中国大陆三分之一的人口。长江经济带也是中国最大的经济带之一。

The Yangtze or Yangzi (English: or ) is the longest river in Asia, the third-longest in the world and the longest in the world to flow entirely within one country. It rises at Jari Hill in the Tanggula Mountains (Tibetan Plateau) and flows 6,300 km (3,900 mi) in a generally easterly direction to the East China Sea. It is the sixth-largest river by discharge volume in the world. Its drainage basin comprises one-fifth of the land area of China, and is home to nearly one-third of the country's population.

長江（ちょうこう、拼音:  Cháng Jiāng）は、青海省のチベット高原を水源地域とし、中国大陸の華中地域を流れ東シナ海へと注ぐ川。全長は6300kmで、中華人民共和国およびアジアで最長、世界でも第3位の大河である。

Le Yangzi Jiang (chinois simplifié : 扬子江 ; chinois traditionnel : 揚子江 ; pinyin : Yángzǐ Jiāng, API : /jǎŋtsì tɕjáŋ/ ) ou fleuve Yangzi (transcriptions européennes anciennes : Yang-Tsé-Kiang, Yang-Tsé), aussi en chinois Chang Jiang (chinois simplifié : 长江 ; chinois traditionnel : 長江 ; litt. « long fleuve », API : /ʈʂʰǎŋ tɕjáŋ/ ), parfois en français fleuve Bleu, est le plus important des fleuves chinois avec un débit moyen de 30 000 m³/s et une longueur de 6 300 kilomètres. Il prend sa source dans l'Ouest du pays sur le plateau tibétain, dans une région aride et dépourvue d'habitants à plus de 5 300 mètres d'altitude. Son cours prend d'abord une orientation sud-ouest et il descend du plateau de manière torrentielle en circulant dans des gorges profondes creusées dans les monts Hengduan. À près de 2 000 kilomètres de sa source, le Yangzi arrive aux abords du plateau Yunnan-Guizhou et prend une direction générale d'ouest en est qu'il va conserver jusqu'à son débouché dans la mer de Chine orientale. Il traverse successivement le riche bassin agricole du Sichuan et sa capitale économique Chongqing, les défilés des Trois-Gorges avant de pénétrer dans une vaste plaine caractérisée par de nombreux lacs et de grandes concentrations humaines dont la ville de Wuhan. En quittant cette plaine, il passe par un dernier étranglement avant de former un delta de près de 200 kilomètres de long sur lequel se trouve une dizaine de villes excédant le million d’habitants dont les mégapoles de Nankin (Nanjing) et Shanghai.

De Jangtsekiang, Blauwe Rivier of Chang Jiang (vereenvoudigd Chinees: 长江; traditioneel Chinees: 長江; pinyin: Chángjiāng;  uitspraak (info / uitleg); letterlijk "Lange Rivier"), tegenwoordig meestal de Yangtze genoemd, is de langste rivier in Azië en de derde rivier in lengte op de wereld, na de Amazone in Zuid-Amerika en de Nijl in Afrika.

Jangcy, także: Rzeka Błękitna (Yangzi Jiang, [jɑ̌ŋtsɨ̀ tɕjɑ́ŋ]; chiń. upr. 扬子江; chiń. trad. 揚子江; pinyin Yángzǐ Jiāng, Chang Jiang [tʂʰɑ̌ŋ tɕjɑ́ŋ]; chiń. upr. 长江; chiń. trad. 長江; pinyin Cháng Jiāng; dosł. „długa rzeka”) – rzeka w Chinach, najdłuższa w Azji i trzecia po Amazonce i Nilu pod względem długości na Ziemi. Najważniejsza pod względem gospodarczym rzeka w Chinach; na obszarze dorzecza Jangcy mieszka około 40% ludności Chin i zbiera się 75% ogólnokrajowych zbiorów ryżu. Jangcy jest najważniejszym szlakiem chińskiej żeglugi śródlądowej. Długość, według pomiaru chińskich geografów wynosi 6300 km, choć w różnych źródłach można znaleźć różne wartości – od 5520 do 6300 km. Powierzchnia dorzecza wynosi 1,8 mln km² i zajmuje ok. 1/5 powierzchni Chin. Źródło znajduje się w górach Tangla w prowincji Qinghai na Wyżynie Tybetańskiej. W dolnym i środkowym biegu rzeki, na Nizinie Jangcy, występują liczne jeziora oraz osuszone rozlewiska i zabagnione tereny stwarzające dobre warunki dla rolnictwa. Rzeka uchodzi do Morza Wschodniochińskiego (Ocean Spokojny), tworząc deltę. W ujściu uformowały się z naniesionego materiału liczne wyspy, z których największą jest Chongming na obszarze miasta wydzielonego Szanghaj.

Der Jangtsekiang, kurz Jangtse (chinesisch 長江 / 长江, Pinyin  – „Langer Strom, Langer Fluss“, kurz: 江, Jiāng), ist der längste Fluss Chinas. Mit 6380 Kilometern, von denen 2800 Kilometer schiffbar sind, ist er auch der längste Fluss Asiens und nach dem Nil und dem Amazonas der drittlängste Strom der Welt. Sein Quellgebiet liegt im Hochland von Tibet in Qinghai. An seiner Mündung ins Ostchinesische Meer führt er im Jahresdurchschnitt 31.900 m³ Wasser pro Sekunde.

장강(중국어 간체자: 长江, 정체자: 長江, 병음: Cháng Jiāng 듣기 ) 또는 양쯔강(중국어 간체자: 扬子江, 정체자: 揚子江, 병음: Yángzǐ Jiāng)은 중국 대륙 중앙부를 흐르는 강이다. 나일강과 아마존강에 이어 길이가 긴 강으로, 아시아의 하천 중에서는 최장 길이로 알려져 있다. 장강 유역에는 청두, 충칭, 우한 등의 중요 공업도시, 난징, 상하이 등의 상업도시를 포함한 중국의 19의 성(시, 자치구)이 있고, 전 유역의 인구는 4억 5000만에 달하고 있다. 예부터 수상 교역이 번성했던 화중에서도 중심 교통로로 이용되어 왔다. 큰 하천을 일컫는 일반명사인 강(江)은 원래 이 강을 가리키는 고유명사였다.