Großes Fass des Heidelberger Schlosses (Q558540)

Das Große Fass im Heidelberger Schloss ist eine von etwa 500.000 Menschen jährlich besichtigte Touristenattraktion im Heidelberger Schloss. Das heutige Fass ist das in zeitlicher Abfolge vierte derartige Riesenfass.

The Heidelberg Tun (German: Großes Fass), or Great Heidelberg Tun, is an extremely large wine vat contained within the cellars of Heidelberg Castle. There have been four such barrels in the history of Heidelberg. In 1751, the year of its construction, the present one had a capacity of 221,726 litres (58,574 U.S. gallons). Due to the drying of the wood its current capacity is 219,000 litres (57,854 U.S. gallons). One hundred and thirty oak trees were reputedly used in its construction. It has only rarely been used as a wine barrel, and in fact presently enjoys more use as a tourist attraction, and also as a dance floor since one was constructed on top of the tun.

Het Grote Heidelberger Vat (Duits: Großes Fass) is een extreem groot wijnvat, dat zich bevindt in de kelder van het Schloss Heidelberg. In de geschiedenis van Heidelberg zijn er vier van dit soort tonnen geweest. In 1751, het bouwjaar, had het vat een capaciteit van 221.726 liter. Door de uitdroging van het hout is de huidige capaciteit 219.000 liter. Honderddertig eiken zijn gekapt voor het maken van de ton. Het vat is echter zelden daadwerkelijk gebruikt als wijnvat, maar wordt vooral benut als een van de belangrijkste toeristenattracties van Heidelberg. De bovenzijde van de ton is namelijk groot genoeg om als dansvloer te dienen. Het in 1934 gebouwde Riesenfaß te Bad Dürkheim is echter groter.

En el palacio de Heidelberg, Alemania, hay un enorme tonel, el barril grande hecho de madera. Cada año, unas 500.000 personas van a ver esta atracción turística. No contiene vino desde hace por lo menos cien años. En la parte superior del barril hay una pista de baile.